Lyrics and translation Bee Gees - Close Another Door - Remastered

Close Another Door - Remastered

Many years have passed, it seems
And now I am all alone
I've sent the children far away
To some obscure unknown
It's so sad, so sad
Close another door
Listen to my eyes
Close another door
You're much too old to work
So won't you run away?
When I was young, I used to say
That age won't bother me
The life I had was very sad
It all went out to see
So so sad, so sad
Close another door
Listen to my eyes
Close another door
You're much too old to work
So won't you run away?
And though the sun is in outside
The rain is in my hair
Now all my life is mystified
My home is there in my chair
So so sad, so sad
Close another door
Listen to my eyes
Close another door
You're much too old to work
So won't you run away?
Let me go, send me flowers
And put me on a plane
I've paid before
So I've been told atleast I'm alive
Fly me young, fly And get me up
I been working so, so very hard

Закрой еще одну дверь - Ремастеринг

Много лет, кажется, прошло,
И я осталась одна.
Я отправила детей далеко,
В какие-то непонятные края.
Это так печально, так печально.
Закрой еще одну дверь.
Прислушайся к моим словам.
Закрой еще одну дверь.
Ты слишком стара, чтобы работать.
Так сбежишь ли ты со мной?
Когда я была молода, я говорила,
Что возраст мне не помешает.
Моя жизнь была очень печальной,
Она полностью рассыпалась.
Так печально, так печально.
Закрой еще одну дверь.
Прислушайся к моим словам.
Закрой еще одну дверь.
Ты слишком стара, чтобы работать.
Так сбежишь ли ты со мной?
И даже несмотря на то, что снаружи светит солнце,
На моих волосах дождь.
Теперь вся моя жизнь загадочна,
Мой дом — это мое кресло.
Так печально, так печально.
Закрой еще одну дверь.
Прислушайся к моим словам.
Закрой еще одну дверь.
Ты слишком стара, чтобы работать.
Так сбежишь ли ты со мной?
Позволь мне уйти, посылай мне цветы,
И посади меня на самолет.
Я уже расплатилась,
Поэтому мне сказали, что я хотя бы жива.
Выйди за меня, любимый, во Мне больше нет сил.
Я так сильно работала, так сильно.