Bee Gees - Coalman - 2012 Remastered - translation of the lyrics into Russian

Coalman - 2012 Remastered - Bee Geestranslation in Russian




Coalman - 2012 Remastered
Угольщик - Ремастеринг 2012
I tell my troubles to the coalman
Я рассказываю о своих бедах угольщику,
He's a coalman but he understands
Он угольщик, но он понимает.
He's not such a very very old man
Он не такой уж и старый,
He's a soul man and he takes my hand
Он человек души, и он берет меня за руку.
He makes a man feel good when he's down
Он помогает мужчине, когда тот падает духом,
Head is touching the ground
Когда голова касается земли.
He's going to help you if he can
Он поможет, если сможет,
He's a coalman
Он угольщик.
I've been waiting for the coalman
Я ждал угольщика,
He's a whole man and he treats me nice
Он настоящий мужчина, и он хорошо ко мне относится.
Ev'rybody needs a coalman
Каждому нужен угольщик,
When you're low man, you can get advice
Когда ты на дне, он может дать совет.
He makes a man feel good when he's down
Он помогает мужчине, когда тот падает духом,
Head is touching the ground
Когда голова касается земли.
He's going to help you if he can
Он поможет, если сможет,
He's a coalman
Он угольщик.
I need her loving so much the feeling is too much to bear
Мне так нужна твоя любовь, милая, это чувство невыносимо,
You've got to have somebody, when she's not there
Нужен кто-то рядом, когда тебя нет.
I tell my troubles to the coalman
Я рассказываю о своих бедах угольщику,
He's a coalman but he understands
Он угольщик, но он понимает.
He's not such a very very old man
Он не такой уж и старый,
He's a soul man and he takes my hand
Он человек души, и он берет меня за руку.
He makes a man feel good when he's down
Он помогает мужчине, когда тот падает духом,
Head is touching the ground
Когда голова касается земли.
He's going to help you if he can
Он поможет, если сможет,
He's a coalman
Он угольщик.
I need her loving so much the feeling is too much to bear
Мне так нужна твоя любовь, милая, это чувство невыносимо,
You've got to have somebody when she's not there
Нужен кто-то рядом, когда тебя нет.
I tell my troubles to the coalman
Я рассказываю о своих бедах угольщику,
He's a coalman but he understands
Он угольщик, но он понимает.
He's not such a very very old man
Он не такой уж и старый,
He's a soul man and he takes my hand
Он человек души, и он берет меня за руку.
He's gonna help you when he's down
Он поможет тебе, когда ты падаешь духом,
When your head is touching the ground
Когда твоя голова касается земли.
And he'll help you if he can
И он поможет, если сможет,
He's a coalman
Он угольщик.
Coalman, coalman, coalman,(repeat/fade)
Угольщик, угольщик, угольщик (повтор/затухание)






Attention! Feel free to leave feedback.