Lyrics and translation Bee Gees - Cucumber Castle (Live)

Cucumber Castle (Live)

There were the trees, see the grass, a thing gets inspired
Said "This is the place I will try," and he did
Stood in the dark, sat a man who beckoned him in,
But leaving his grass was a sin, but he did
Cucumber Castle be ever so humble it's home
He saw the light in the cellar reflect in his eyes,
Yet early that morning was he to receive a surprise
Cucumber Castle be ever so humble it's home
Cucumber Castle be ever so humble it's home
Said 'Are you leaving or are you receiving my friend,
Doest need any money till then" and he did
He said "I'm the owner, not you, and this is my stead,
So give it to me now I'm dead, and he did, said:
Cucumber Castle be ever so humble it's home
Cucumber Castle be ever so humble it's home

За́мoк огуре́ц (в живую)

Были деревья, видишь траву, человека осенило
Он сказал: «Это то место, которое я попробую». И он сделал это.
Стоял в темноте, сидел человек, который манил его войти,
Но оставить свою траву было грехом, но он сделал это.
Огуречный замок, будь он хоть и скромным, это дом
Он увидел, как свет в подвале отражается в его глазах,
Но рано утром он должен был получить сюрприз
Огуречный замок, будь он хоть и скромным, это дом
Огуречный замок, будь он хоть и скромным, это дом
Он сказал: «Друг мой, ты уходишь или принимаешь?
До тех пор тебе не нужны деньги» И он сделал это.
Он сказал: «Я хозяин, а не ты, и это моё место,
Так что отдай мне это сейчас, я ведь мёртв». И он сделал это и сказал:
Огуречный замок, будь он хоть и скромным, это дом
Огуречный замок, будь он хоть и скромным, это дом