Bee Gees - E.S.P. - Vocal Reprise Version - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bee Gees - E.S.P. - Vocal Reprise Version




Dark is the night
Темнота-это ночь.
High is the fire
Высоко огонь.
Touches the sky
Касается неба.
Love with no shape or form
Любовь без формы и формы.
I am in your mind's eye
Я в твоих мыслях.
Just let your dreams run wild
Просто позволь своим мечтам одичать.
Somewhere, out across the nation
Где-то по всей стране.
Someone, waiting in the shadows
Кто-то ждет в тени.
Listen, I don't wanna hear
Послушай, я не хочу слышать.
Return to, sender
Вернуться к отправителю.
Calling, I can see the future
Зову, вижу будущее.
Someday, signal with a single motion
Когда-нибудь, сигнал одним движением.
Show me you believe in someone, somewhere
Покажи мне, что ты веришь в кого-то, где-то ...
Oh baby you, you give, me
О, детка, ты, ты даешь, я ...
You give me the runaround
Ты даешь мне отпор.
Just another night, with, you
Просто еще одна ночь с тобой.
You're on my mind
Ты в моих мыслях.
And we got love
И у нас есть любовь.
And love'll take you higher and higher and higher
И любовь вознесет тебя все выше и выше и выше.
Higher and higher
Выше и выше
E.S.P
E. S. P
I communicate with you
Я общаюсь с тобой.
Tell me what it means to feel
Скажи мне, что значит чувствовать?
What am I supposed to do
Что мне теперь делать?
E.S.P
E. S. P
Nothing any words can say
Ничего, что можно сказать словами.
Nothing that we know is real
Ничто из того, что мы знаем, не реально.
But it'll take your breath away
Но это захватит твое дыхание.
Your breath away
Твое дыхание уходит.
Danger, suddenly an early warning
Опасность, внезапно раннее предупреждение.
Suddenly the soul is burning
Внезапно душа горит.
But I still believe in someone, somewhere
Но я все еще верю в кого-то, где-то ...
Baby you, give, me
Детка, ты, отдай, я ...
You give me the runaround
Ты даешь мне отпор.
Just another night with you
Просто еще одна ночь с тобой.
I'm in your mind
Я в твоих мыслях.
And we got love
И у нас есть любовь.
And love'll take you higher and higher and higher
И любовь вознесет тебя все выше и выше и выше.
Higher and higher
Выше и выше
E.S.P
E. S. P
I communicate with you
Я общаюсь с тобой.
Tell me what it means to feel
Скажи мне, что значит чувствовать?
What am I supposed to do
Что мне теперь делать?
E.S.P
E. S. P
And love'll take you higher and higher and higher
и любовь вознесут тебя все выше и выше и выше.
Higher and higher
Выше и выше.
Be prepared to make your sacrifice, tonight
Будь готов принести свою жертву сегодня ночью.
Far beyond the point of no return, oh no
Далеко за пределами точки невозврата, О нет.
And we got love
И у нас есть любовь.
And love'll take you higher and higher and higher
И любовь вознесет тебя все выше и выше и выше.
Higher and higher, higher and higher
Все выше и выше, все выше и выше
E.S.P
.
I communicate with you
Я общаюсь с тобой.
Tell me what it means to feel
Скажи мне, что значит чувствовать?
What am I supposed to do
Что мне теперь делать?
E.S.P
E. S. P
Nothing any words can say
Ничего, что можно сказать словами.
Nothing that we know is real
Ничто из того, что мы знаем, не реально.
But it'll take your breath away
Но это захватит твое дыхание.
Your breath away
Твое дыхание уходит.





Writer(s): BARRY ALAN GIBB, MAURICE ERNEST GIBB, ROBIN HUGH GIBB


1 Giving Up the Ghost
2 House of Shame
3 Live or Die (Hold Me Like a Child)
4 Ordinary Lives
5 Party With No Name
6 Intro - Live - National Tennis Centre, Melbourne, Australia, 1989
7 The Only Love
8 Tokyo Nights
9 When He's Gone
10 Giving Up The Ghost - Live - National Tennis Centre, Melbourne, Australia, 1989
11 Holiday - Live - National Tennis Centre, Melbourne, Australia, 1989
12 Lonely Days - Live - National Tennis Centre, Melbourne, Australia, 1989
13 Juliet - Live - National Tennis Centre, Melbourne, Australia, 1989
14 Ordinary Lives - Live - National Tennis Centre, Melbourne, Australia, 1989
15 Tokyo Nights - Live - National Tennis Centre, Melbourne, Australia, 1989
16 To Love Somebody - Live - National Tennis Centre, Melbourne, Australia, 1989
17 E.S.P. - Vocal Reprise Version
18 Shape of Things To Come (Edit)
19 One (Remix / Edit)
20 One (12" Dance Version)
21 Heartbreaker - Live - National Tennis Centre, Melbourne, Australia, 1989
22 It's My Neighborhood - Live - National Tennis Centre, Melbourne, Australia, 1989
23 Islands In The Stream - Live - National Tennis Centre, Melbourne, Australia, 1989
24 Run To Me (Live - National Tennis Centre, Melbourne, Australia, 1989)
25 Spicks And Specks - Live - National Tennis Centre, Melbourne, Australia, 1989
26 World - Live - National Tennis Centre, Melbourne, Australia, 1989
27 Too Much Heaven - Live - National Tennis Centre, Melbourne, Australia, 1989
28 Words (Live - National Tennis Centre, Melbourne, Australia, 1989)
29 I've Gotta Get A Message To You - Live - National Tennis Centre, Melbourne, Australia, 1989
30 You Win Again (Extended Version)
31 How Deep Is Your Love (Live - National Tennis Centre, Melbourne, Australia, 1989)
32 New York Mining Disaster 1941 (Live - National Tennis Centre, Melbourne, Australia, 1989)
33 Wing and Prayer
34 Angela (Edit)
35 Bactafunk
36 House Of Shame - Live - National Tennis Centre, Melbourne, Australia, 1989
37 I Started a Joke (Live - National Tennis Centre, Melbourne, Australia, 1989)
38 Massachusetts - Live - National Tennis Centre, Melbourne, Australia, 1989
39 Stayin' Alive - Live - National Tennis Centre, Melbourne, Australia, 1989
40 Nights On Broadway (Live - National Tennis Centre, Melbourne, Australia, 1989)
41 Jive Talkin' - Live - National Tennis Centre, Melbourne, Australia, 1989
42 You Win Again (Live - National Tennis Centre, Melbourne, Australia, 1989)
43 You Should Be Dancing (Live - National Tennis Centre, Melbourne, Australia, 1989)
44 Happy Ever After
45 Angela
46 Evolution
47 True Confessions
48 Dimensions
49 Flesh and Blood
50 E.S.P (Edit)
51 E.S.P (Extended Version)

Attention! Feel free to leave feedback.