Lyrics and translation Bee Gees - Glass House - 2012 Remastered Version

Glass House - 2012 Remastered Version

Стеклянный дом - ремастированная версия 2012

Glass house, that once was mine, the sun will shine in on me

Стеклянный дом, когда-то мой, солнце будет светить на меня,

You, change your mind, you weren't the kind to live on me

Ты передумала, ты не из тех, кто будет жить за мой счёт.

I remember yesterday, turn my tears to laugher

Я помню вчерашний день, превращаю свои слезы в смех,

Then you left and like a stray, i came running after

Потом ты ушла, и, как бездомный пёс, я побежал за тобой.

(break)

(пауза)

I remember you at night, palm trees softly swaying

Я помню тебя ночью, пальмы тихонько качаются,

I remember all the words you were softly saying

Я помню все слова, что ты тихонько шептала.

Glass house upon the hill so big and still, the shady lane

Стеклянный дом на холме, такой большой и тихий, тенистая аллея,

It's ours, my love, until the day we say auf wiedersehen

Он наш, любовь моя, до того дня, когда мы скажем "до свидания".

Rate the translation

Spicks and Specks

1 I Was a Lover, a Leader of Men
2 I Don't Know Why I Bother With Myself - 2012 Remastered Version
3 Second Hand People - 2012 Remastered Version
4 Playdown - 2012 Remastered Version
5 How Many Birds - 2012 Remastered Version
6 Wine and Woman
7 Big Chance - 2012 Remastered Version
8 Coult It Be
9 Born A Man - 2012 Remastered Version
10 Where Are You - 2012 Remastered Version
11 Glasshouse
12 Tint of Blue - 2012 Remastered Version
13 Jingle Jangle - 2012 Remastered Version
14 I Don't Know Why I Bother Myself
15 Spicks And Specks - 2012 Remastered Version
16 Monday's Rain - 2012 Remastered Version
17 Glass House - 2012 Remastered Version
18 The Battle of the Blue and the Grey
19 Could It Be That I'm in Love With You
20 Born a Man

More albums