Indian Gin and Whisky Dry - Bee Gees translation in Russian

Indian Gin and Whisky Dry

All day, all night you feel as if the earth could fly
Three more all for fine Indian gin and whisky dry,
Fine Indian gin and whiskey dry

Small town, closed down,
There's nowhere else around to try
Disturbingly a voice would cry:
'Go home, no loan
You'll have you gin and whisky dry,
You'll have your gin and whisky dry'

Four, ten, four men
Lining up for their handy brandy
All's gone, you're none,
Came the bartender's reply
But I've tried and I'm tied
To Indian gin and whisky dry,
To Indian gin and whisky dry

Индийский джин и сухое виски

Весь день, всю ночь ты чувствуешь, будто земля может взлететь,
Ещё три порции прекрасного индийского джина и сухого виски,
Прекрасного индийского джина и сухого виски.

Маленький городок, всё закрыто,
Больше негде попробовать,
Тревожно раздаётся чей-то крик:
'Иди домой, денег нет,
У тебя будет твой джин и сухое виски,
У тебя будет твой джин и сухое виски'.

Четыре, десять, четыре человека
Выстраиваются в очередь за своим бренди,
Всё кончено, тебе ничего,
Ответил бармен.
Но я пытался и я привязан
К индийскому джину и сухому виски,
К индийскому джину и сухому виски.