Jive Talkin' - 2007 Remastered Version Saturday Night Fever - Bee Gees translation in Russian

Jive Talkin' - 2007 Remastered Version Saturday Night Fever

It's just your jive talking
You're telling me lies, yeah
Jive talking
You wear a disguise
Jive talking
So misunderstood, yeah
Jive talking
You really no good
Oh, my child
You'll never know
Just what you mean to me
Oh, my child
You got so much
You're gonna take away my energy
With all your jive talking
You're telling me lies, yeah
Good loving
Still gets in my eyes
Nobody believes what you say
It's just your jive talking
That gets in the way
Oh my love
You're so good
Treating me so cruel
There you go
With your fancy lies
Leaving me looking
Like a dumbstruck fool
With all your
Jive talking
You're telling me lies, yeah
Jive talking
You wear a disguise
Jive talking
So misunderstood, yeah
Jive talking
You just ain't no good
Love talking
Is all very fine, yeah
Jive talking
Just isn't a crime
And if there's somebody
You'll love till you die
Then all that jive talking
Just gets in your eye
Jive talking
You're telling me lies, yeah
Good loving
Still gets in my eyes
Nobody believes what you say
It's just your jive talking
That gets in the way
Love talking
Is all very fine, yeah
Jive talking, just isn't a crime
And if there's somebody
You'll love till you die
Then all that jive talking
Just gets in your eye, yeah yeah
Oh jive talking
Jive talking
Oh jive talking

Болтология - Ремастеринг 2007, Лихорадка Субботнего Вечера

Это лишь твоя болтология
Ты говоришь мне неправду, да
Болтология
Ты носишь маску
Болтология
Столь непонятая, да
Болтология
Ты действительно плохая
О, дитя моё
Ты никогда не узнаешь
Насколько ты для меня дорога
О, дитя моё
Ты так многого достигла
Ты заберёшь у меня мою энергию
Своей болтологией
Ты говоришь мне неправду, да
Прекрасная любовь
Всё ещё затмевает мой взор
Никто не верит твоим словам
Это лишь твоя болтология
Которая встаёт на моём пути
О, любовь моя
Ты настолько хороша
Обходишься со мной столь жестоко
Вот ты где
Со своей напыщенной ложью
Заставляя меня выглядеть,
Как ошеломлённого дурака
Со всей твоей
Болтологией
Ты говоришь мне неправду, да
Болтология
Ты носишь маску
Болтология
Столь непонятая, да
Болтология
Ты просто никуда не годишься
Сладкие речи
Всё очень хорошо, да
Болтология
Просто не является преступлением
И если есть кто-то
Кого ты будешь любить до смерти
Тогда вся эта болтология
Просто затмит твой взор
Болтология
Ты говоришь мне неправду, да
Прекрасная любовь
Всё ещё затмевает мой взор
Никто не верит твоим словам
Это лишь твоя болтология
Которая встаёт на моём пути
Сладкие речи
Всё очень хорошо, да
Болтология, просто не является преступлением
И если есть кто-то
Кого ты будешь любить до смерти
Тогда вся эта болтология
Просто затмит твой взор, да-да
О, болтология
Болтология
О, болтология