Bee Gees - Kilburn Towers - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bee Gees - Kilburn Towers




Kilburn Towers
Kilburn Towers
I am a bird; watch me go drifting by.
Je suis un oiseau ; regarde-moi passer.
With my feathers of power I laugh as the hours go slowly by.
Avec mes plumes de pouvoir, je ris alors que les heures passent lentement.
That could mean ev'rything.
Cela pourrait tout signifier.
I am a street watching the people walk.
Je suis une rue qui observe les gens marcher.
As I listen their conversations glisten as they start to talk.
Alors que j'écoute, leurs conversations brillent alors qu'ils commencent à parler.
Then I hear ev'rything.
Alors j'entends tout.
Little white jug, me and Kilburn Towers,
Petite cruche blanche, moi et Kilburn Towers,
As we sit on the hill and we drink and we swill
Alors que nous nous asseyons sur la colline et que nous buvons et que nous gorgons
Till the early hours,
Jusqu'aux petites heures,
Then I am ev'rything.
Alors je suis tout.
Little white jug and me and Kilburn Towers
Petite cruche blanche et moi et Kilburn Towers
(Music)
(Musique)
That could mean ev'rything.
Cela pourrait tout signifier.
Little white jug, me and Kilburn Towers,
Petite cruche blanche, moi et Kilburn Towers,
As we sit on the hill and we drink and we swill
Alors que nous nous asseyons sur la colline et que nous buvons et que nous gorgons
Till the early hours,
Jusqu'aux petites heures,
Then I am ev'rything
Alors je suis tout
Little white jug and me and Kilburn Towers(repeat 4 times)
Petite cruche blanche et moi et Kilburn Towers (répéter 4 fois)





Writer(s): BARRY GIBB, ROBIN GIBB, MAURICE GIBB


Attention! Feel free to leave feedback.