Bee Gees - Mrs. Gillespie's Refridgerator - translation of the lyrics into German

Mrs. Gillespie's Refridgerator - Bee Geestranslation in German




Mrs. Gillespie's Refridgerator
Mrs. Gillespies Kühlschrank
Talks about the cold on television,
Sie spricht von Kälte im Fernsehen,
Appetizing in the intermission.
Appetitlich in der Werbepause.
Let′s go look. Glued to the screen,
Lass uns nachsehen. An den Bildschirm gefesselt,
There she is, so terribly clean.
Da ist sie, so schrecklich sauber.
I love her.
Ich liebe sie.
Mrs. Gillespie, you know how to sell me.
Mrs. Gillespie, Sie wissen, wie Sie mich überzeugen.
You made me blow my mind with things you tell me.
Sie haben mich umgehauen mit den Dingen, die Sie mir erzählen.
Let's go look. Glued to the screen,
Lass uns nachsehen. An den Bildschirm gefesselt,
There she is, so terribly clean.
Da ist sie, so schrecklich sauber.
I love her.
Ich liebe sie.
Talks about the cold on television,
Sie spricht von Kälte im Fernsehen,
Appetizing in the intermission.
Appetitlich in der Werbepause.
Let′s go look. Glued to the screen,
Lass uns nachsehen. An den Bildschirm gefesselt,
There she is, so terribly clean.
Da ist sie, so schrecklich sauber.
I love her.
Ich liebe sie.
Mrs. Gillespie, you know how to sell me.
Mrs. Gillespie, Sie wissen, wie Sie mich überzeugen.
You made me blow my mind with things you tell me.
Sie haben mich umgehauen mit den Dingen, die Sie mir erzählen.
Let's go look. Glued to the screen,
Lass uns nachsehen. An den Bildschirm gefesselt,
There she is, so terribly clean.
Da ist sie, so schrecklich sauber.
I love her.
Ich liebe sie.
Now she disappears back to the program.
Jetzt verschwindet sie zurück ins Programm.
I return to bed, feeling so low down.
Ich kehre ins Bett zurück, fühle mich so niedergeschlagen.
Someone else is stealing my scene,
Jemand anderes stiehlt mir die Show,
Fading away into a dream
Verblasse in einen Traum
About her.
Über sie.





Writer(s): Barry Gibb, Robin Gibb, Maurice Gibb


Attention! Feel free to leave feedback.