Lyrics and translation Bee Gees - One Minute Woman - Remastered

One Minute Woman - Remastered

One minute, women, please,
Id go down on my knees
To say to you with a word so true
I love you
I fail to understand
Why you dont want my hand
I try to find whats on your mind
I wonder
Why dont you stop and see
Why youre not loving me:
Would it hurt to say hello
Or dont you know?
One minute, women, please,
Id go down on my knees
To say to you with a word so true
I love you
Why dont you stop and see
Why youre not loving me:
Would it hurt to say hello
Or dont you know?
One minute, women, please,
Id go down on my knees
To say to you with a word so true
I love you, I love you. I love you.

Une minute, femme - Remastered

Une minute, femme, s'il te plaît,
Je m'agenouillerais
Pour te dire avec des mots sincères
Je t'aime
Je ne comprends pas
Pourquoi tu ne veux pas de ma main
J'essaie de comprendre ce qui se passe dans ton esprit
Je me demande
Pourquoi tu ne t'arrêtes pas pour voir
Pourquoi tu ne m'aimes pas:
Est-ce que ça te ferait mal de dire bonjour
Ou est-ce que tu ne sais pas?
Une minute, femme, s'il te plaît,
Je m'agenouillerais
Pour te dire avec des mots sincères
Je t'aime
Pourquoi tu ne t'arrêtes pas pour voir
Pourquoi tu ne m'aimes pas:
Est-ce que ça te ferait mal de dire bonjour
Ou est-ce que tu ne sais pas?
Une minute, femme, s'il te plaît,
Je m'agenouillerais
Pour te dire avec des mots sincères
Je t'aime, je t'aime. Je t'aime.