Lyrics and translation Bee Gees - Sacred Trust

Sacred Trust

I meant to fight it to the finish but you made me forget,
And though it's possible I'm dreaming, don't wake me yet.
You know I love you, I can't see the day for night.
You know I twist around and turn around and then I give in.
You end up in control of me, it's really a sin,
I don't know what you're doing to me but I know it's a crime.
And, baby, I can't last another night,
And every moment is eternity,
And from the depth of my soul can't let another day go by.
I follow my heart right up to the end, as far as the eye can see.
I'm faithful and true and living up to your sacred trust in me.
I'll never give out to somebody else, I know where my arms should be.
I'm faithful and true and making it through your sacred trust in me,
Your sacred trust in me.
You take and you break me and do what you please,
I stumble and I tremble and I'm weak at the knees,
The vision that lies before me is not reality.
I tell you I can't wait another night
For every secret that your soul reveals,
And you and I may get to know
That it's real, that it's real.
I follow my heart that leads me to
you, and all that my love should be,
And you can be sure I'm doing it for your sacred trust in me.
I'll never give out to somebody
else, there's nowhere my heart should be,
I'm faithful and true and living up to your sacred trust in me,
Your sacred trust in me.
I follow my heart right up to the end as far as the eye can see.
I'm faithful and true and living up to your sacred trust in me.
I'll never give out to somebody else, I know where my arms should be.
I'm faithful and true and making it through your sacred trust in me,
Your sacred trust.
I follow my heart that leads me to
you, and all that my love should be,
And you can be sure I'm doing it for your sacred trust in me.
I'll never give out to somebody
else, there's nowhere my heart should be,
I'm faithful and true and living up to your sacred trust in me,
Your sacred trust

Священное доверие

Я хотел бороться до конца, но ты заставила меня забыть обо всем,
И хотя, возможно, я сплю, не буди меня пока.
Ты знаешь, что я люблю тебя, я не вижу дня из-за ночи.
Ты знаешь, я кручусь и верчусь, а потом сдаюсь.
В итоге ты управляешь мной, это настоящий грех,
Я не знаю, что ты делаешь со мной, но я знаю, что это преступление.
И, милая, я не могу продержаться еще одну ночь,
И каждое мгновение — это вечность,
И из глубины души не могу позволить пройти еще одному дню.
Я следую своему сердцу до самого конца, насколько хватает глаз.
Я верен и предан, и оправдываю твое священное доверие ко мне.
Я никогда не отдамся кому-то другому, я знаю, где должны быть мои объятия.
Я верен и предан, и прохожу через твое священное доверие ко мне,
Твое священное доверие ко мне.
Ты берешь и ломаешь меня, и делаешь, что хочешь,
Я спотыкаюсь и дрожу, и слабею в коленях,
Видение, которое лежит передо мной, не является реальностью.
Говорю тебе, я не могу дождаться следующей ночи
Ради каждого секрета, который раскрывает твоя душа,
И мы с тобой можем узнать,
Что это реально, что это реально.
Я следую своему сердцу, которое ведет меня к
тебе, и всему, чем должна быть моя любовь,
И ты можешь быть уверена, я делаю это ради твоего священного доверия ко мне.
Я никогда не отдамся кому-то
другому, моему сердцу больше некуда идти,
Я верен и предан, и оправдываю твое священное доверие ко мне,
Твое священное доверие ко мне.
Я следую своему сердцу до самого конца, насколько хватает глаз.
Я верен и предан, и оправдываю твое священное доверие ко мне.
Я никогда не отдамся кому-то другому, я знаю, где должны быть мои объятия.
Я верен и предан, и прохожу через твое священное доверие ко мне,
Твое священное доверие.
Я следую своему сердцу, которое ведет меня к
тебе, и всему, чем должна быть моя любовь,
И ты можешь быть уверена, я делаю это ради твоего священного доверия ко мне.
Я никогда не отдамся кому-то
другому, моему сердцу больше некуда идти,
Я верен и предан, и оправдываю твое священное доверие ко мне,
Твое священное доверие.