Bee Gees - Somebody Stop the Music - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bee Gees - Somebody Stop the Music




Somebody Stop the Music
Arrête la musique
I arise, try to see my face through my disguise.
Je me lève, j'essaie de voir mon visage à travers mon déguisement.
And on the balcony I knew inside of me it will be done.
Et sur le balcon, je savais au fond de moi que ça allait se faire.
Somebody stop the music. Somebody stop the tune.
Quelqu'un arrête la musique. Quelqu'un arrête le rythme.
Somebody crown the clown with the red balloon.
Quelqu'un couronne le clown avec le ballon rouge.
Somebody stop the music. Somebody stop the tune.
Quelqu'un arrête la musique. Quelqu'un arrête le rythme.
Somebody crown the clown with the red balloon.
Quelqu'un couronne le clown avec le ballon rouge.
I arose, the truth will out the more it grows.
Je me suis levé, la vérité sortira plus elle grandira.
It's not a mystery, no one was hiding it from me.
Ce n'est pas un mystère, personne ne me le cachait.
Somebody stop the music. Somebody stop the tune.
Quelqu'un arrête la musique. Quelqu'un arrête le rythme.
Somebody crown the clown with the red balloon.
Quelqu'un couronne le clown avec le ballon rouge.
Somebody stop the music. Somebody stop the tune.
Quelqu'un arrête la musique. Quelqu'un arrête le rythme.
Somebody crown the clown with the red balloon.
Quelqu'un couronne le clown avec le ballon rouge.
Don't love ya, baby don't love ya
Je ne t'aime pas, bébé, je ne t'aime pas
Don't love ya, baby don't love ya
Je ne t'aime pas, bébé, je ne t'aime pas
Don't love ya, baby don't love ya
Je ne t'aime pas, bébé, je ne t'aime pas
Don't love ya, baby don't love ya
Je ne t'aime pas, bébé, je ne t'aime pas
Don't love ya, baby don't love ya
Je ne t'aime pas, bébé, je ne t'aime pas
Yeah, today I saw the sun, the sun
Ouais, aujourd'hui j'ai vu le soleil, le soleil





Writer(s): MAURICE ERNEST GIBB, BARRY ALAN GIBB


Attention! Feel free to leave feedback.