Lyrics and translation Bee Gees - Stop (Think Again)

Stop (Think Again)

From day break to sunset you are the heart of me
saying what you don't really mean
Now I know where you go and all the plans you made
playing for a love not a dream
All that I want is you now and somehow I let you down
Lost in my pain, that where I lie
You got to stop, think again, before you give it to him
Stop, baby, one of us got to lose
You gotta stop, think again, before you lost the heaven
Stop, baby one of us got to try
Oh, It's a great big world that we live in
Pleasure and pain, that's where I lie
You got to stop, think again, before you give it to him
Stop, baby, one of us got to try
Midnight you leave me taking the part of me
that loves you like he loves you, only more
Birds cry, my sky falls
Darkness becomes my life, he got you
I got nothing to be living for
Oh, It's a great big world that we live in
Pleasure and pain, that's where I lie
You got to stop, think again before you give it to him
Stop, baby one of us, one of us, one of us
You got to stop, think again before you lose the heaven
Stop baby one of us got to try

Остановись (Подумай еще раз)

От рассвета до заката ты - мое сердце,
ты говоришь то, что на самом деле не думаешь.
Теперь я знаю, куда ты уходишь и все твои планы,
ты играешь в любовь, а не мечтаешь о ней.
Все, чего я хочу - это ты, но почему-то я тебя разочаровал.
Потерянный в своей боли, вот где я нахожусь.
Ты должна остановиться, подумать еще раз, прежде чем отдаться ему.
Остановись, малышка, одному из нас придется проиграть.
Ты должна остановиться, подумать еще раз, прежде чем потеряешь рай.
Остановись, малышка, одному из нас нужно попытаться.
О, это такой огромный мир, в котором мы живем,
удовольствие и боль, вот где я нахожусь.
Ты должна остановиться, подумать еще раз, прежде чем отдаться ему.
Остановись, малышка, одному из нас нужно попытаться.
Полночь, ты оставляешь меня, забирая часть меня,
ту, что любит тебя так, как он любит тебя, только сильнее.
Птицы плачут, мое небо падает,
тьма становится моей жизнью, он заполучил тебя.
Мне не для чего жить.
О, это такой огромный мир, в котором мы живем,
удовольствие и боль, вот где я нахожусь.
Ты должна остановиться, подумать еще раз, прежде чем отдаться ему.
Остановись, малышка, одному из нас, одному из нас, одному из нас.
Ты должна остановиться, подумать еще раз, прежде чем потеряешь рай.
Остановись, малышка, одному из нас нужно попытаться.