Lyrics and translation Bee Gees - The Extra Mile
I
wanna
go
where
no
one's
gone
before
Я
хочу
отправиться
туда,
где
никто
не
был
прежде,
And
my
faith
will
find
the
way
И
моя
вера
найдет
путь.
And
I'm
not
afraid
И
я
не
боюсь.
Now
I
am
here,
with
all
that
is
true
Сейчас
я
здесь,
со
всем,
что
истинно.
So
many
times
Так
много
раз
You
lived
with
my
strength
and
my
pain
Ты
жила
с
моей
силой
и
моей
болью.
You
are
my
friend
Ты
мой
друг.
I'm
ready
to
walk
that
line
Я
готов
пройти
этот
путь,
Ready
to
fight
for
Готов
бороться
за...
I'm
not
alone
in
the
night
Я
не
одинок
в
ночи,
You're
always
in
sight
and
it's
so
right
Ты
всегда
в
поле
зрения,
и
это
так
правильно.
For
once
in
your
life
let
your
soul
shine
through
Хоть
раз
в
жизни
позволь
своей
душе
сиять,
And
know
I
will
go
that
extra
mile
for
you
И
знай,
что
я
пройду
эту
дополнительную
милю
ради
тебя.
In
all
the
years,
you
suffer
for
your
love
Все
эти
годы
ты
страдала
за
свою
любовь,
And
my
tears
will
fade
away
И
мои
слезы
исчезнут.
Heaven
above
Небеса
надо
мной.
Now
I
can
steer
my
ship
to
the
Shore
Теперь
я
могу
направить
свой
корабль
к
берегу,
Borne
on
the
wind,
all's
fair
in
love
and
in
war
Несомый
ветром,
в
любви
и
на
войне
все
средства
хороши.
Steady
and
sure
Уверенно
и
верно
I'm
ready
to
walk
that
line
Я
готов
пройти
этот
путь,
Ready
to
fight,
I'll
Готов
бороться,
я
Wether
the
storm
in
the
night
Выдержу
бурю
в
ночи.
You're
always
around
and
it's
so
right
Ты
всегда
рядом,
и
это
так
правильно.
For
once
in
your
life
let
your
soul
shine
through
Хоть
раз
в
жизни
позволь
своей
душе
сиять,
And
know
I
will
go
И
знай,
что
я
пройду
That
extra
mile
for
you
Эту
дополнительную
милю
ради
тебя.
Ready
to
walk
that
line
Готов
пройти
этот
путь,
Ready
to
fight,
I'll
Готов
бороться,
я
Wether
the
storm
in
the
night
Выдержу
бурю
в
ночи.
You're
always
in
sight
and
it's
so
right
Ты
всегда
в
поле
зрения,
и
это
так
правильно.
For
once
in
your
life
let
your
soul
shine
through
Хоть
раз
в
жизни
позволь
своей
душе
сиять,
And
know
I
will
go
И
знай,
что
я
пройду
That
extra
mile
for
you
Эту
дополнительную
милю
ради
тебя.
Rate the translation
1
Wedding Day
2 Wedding Day (Remastered Album Version)
3 Sacred Trust
4 I Will Be There
5 She Keeps On Coming
6 This Is Where I Came In (single version)
7 This Is Where I Came In
8 Man In The Middle (Remastered Album Version)
9 Just in Case
10 Voice In the Wilderness
11 The Extra Mile
12 Embrace
13 Walking On Air
14 Technicolor Dreams
15 Déjà Vu
16 Loose Talk Costs Lives
2 Wedding Day (Remastered Album Version)
3 Sacred Trust
4 I Will Be There
5 She Keeps On Coming
6 This Is Where I Came In (single version)
7 This Is Where I Came In
8 Man In The Middle (Remastered Album Version)
9 Just in Case
10 Voice In the Wilderness
11 The Extra Mile
12 Embrace
13 Walking On Air
14 Technicolor Dreams
15 Déjà Vu
16 Loose Talk Costs Lives
Attention! Feel free to leave feedback.