Lyrics and translation Bee Gees - Throw A Penny

Throw A Penny

Little child, I have found
If I stood up and looked around
I'd see a brand new face staring right back at me
I believe, I am sure
That I'm taller then I was before
Building a brand new bridge into sincerity
But it's the times like this, we must learn to grow

Throw a penny for my children, they are going down
When the light shines down much brighter, many souls are found
And can't believe what they're saying in the overground
Throw a penny for my children going down

Listen to the wise man as he breathes
He's really loving me (loving me)
He must be loving me (loving me)
At night I turn my face into the wind
And I whisper secretly, what means the most to me
And bring him close

Make it bad, make it good
Make it easy to be understood
I see a velvet day breaking across the sky
I believe, I am sure
I am taller then I was before
Building a brand new bridge
I know I'm gonna try
But it's the times like this, we must find out why

Throw a penny for my children they are going down
When the light shines down much brighter, many souls are found
And I can't believe what they're saying in the overground
Throw a penny for my children going down

Throw a penny for my children, for my children going down
Throw a penny for my children, for my children going down
Throw a penny for my children, for my children going down
Throw a penny for my children, for my children going down (fade)

Брось монетку

Малышка, я понял,
Если я встану и оглянусь вокруг,
Я увижу совершенно новое лицо, смотрящее прямо на меня.
Я верю, я уверен,
Что я стал выше, чем был раньше,
Строя новый мост к искренности.
Но именно в такие времена мы должны учиться расти.

Брось монетку для моих детей, они падают вниз.
Когда свет сияет намного ярче, находятся многие души,
И не могут поверить тому, что говорят наверху.
Брось монетку для моих детей, падающих вниз.

Послушай мудреца, когда он дышит.
Он действительно любит меня (любит меня).
Он, должно быть, любит меня (любит меня).
Ночью я поворачиваю лицо к ветру
И шепчу тайно, что значит для меня больше всего,
И приближаю его.

Сделай это плохо, сделай это хорошо,
Сделай это легко понятным.
Я вижу бархатный день, пробивающийся сквозь небо.
Я верю, я уверен,
Что я выше, чем был раньше,
Строя новый мост.
Я знаю, я попытаюсь.
Но именно в такие времена мы должны выяснить, почему.

Брось монетку для моих детей, они падают вниз.
Когда свет сияет намного ярче, находятся многие души,
И я не могу поверить тому, что они говорят наверху.
Брось монетку для моих детей, падающих вниз.

Брось монетку для моих детей, для моих детей, падающих вниз.
Брось монетку для моих детей, для моих детей, падающих вниз.
Брось монетку для моих детей, для моих детей, падающих вниз.
Брось монетку для моих детей, для моих детей, падающих вниз (затихает).