Lyrics and translation Bee Gees - Tint of Blue - 2012 Remastered Version
A
tint
of
blue,
deep
down
inside
my
heart,
each
time
I
see
you
Une
touche
de
bleu,
au
fond
de
mon
cœur,
chaque
fois
que
je
te
vois
It
would
take
a
lot
to
ease
my
pain
from
all
these
chains
Il
faudrait
beaucoup
pour
apaiser
ma
douleur
de
toutes
ces
chaînes
A
tint
of
red,
each
time
I
see
you
with
another
Une
touche
de
rouge,
chaque
fois
que
je
te
vois
avec
un
autre
Just
because
I
was
your
lover,
jealous
I
Juste
parce
que
j'étais
ton
amant,
je
suis
jaloux,
je
I
get
so
angry
I
could
cry
Je
suis
tellement
en
colère
que
j'en
pleure
(break)
(break)
A
tint
of
blue,
why
do
you
make
me
feel
so
sad
Une
touche
de
bleu,
pourquoi
me
fais-tu
sentir
si
triste
Why
do
you
leave
me
feeling
bad
they
way
I
do
Pourquoi
me
laisses-tu
me
sentir
mal
comme
je
le
fais
A
tint
of
blue
Une
touche
de
bleu
A
tint
of
red,
each
time
I
see
you
with
another
Une
touche
de
rouge,
chaque
fois
que
je
te
vois
avec
un
autre
Just
because
I
was
your
lover,
jealous
I
Juste
parce
que
j'étais
ton
amant,
je
suis
jaloux,
je
I
get
so
angry
I
could
cry
Je
suis
tellement
en
colère
que
j'en
pleure
(break
to
end
of
song)
(break
jusqu'à
la
fin
de
la
chanson)
Rate the translation
1
I Was a Lover, a Leader of Men
2 I Don't Know Why I Bother With Myself - 2012 Remastered Version
3 Second Hand People - 2012 Remastered Version
4 Playdown - 2012 Remastered Version
5 How Many Birds - 2012 Remastered Version
6 Wine and Woman
7 Big Chance - 2012 Remastered Version
8 Coult It Be
9 Born A Man - 2012 Remastered Version
10 Where Are You - 2012 Remastered Version
11 Glasshouse
12 Tint of Blue - 2012 Remastered Version
13 Jingle Jangle - 2012 Remastered Version
14 I Don't Know Why I Bother Myself
15 Spicks And Specks - 2012 Remastered Version
16 Monday's Rain - 2012 Remastered Version
17 Glass House - 2012 Remastered Version
18 The Battle of the Blue and the Grey
19 Could It Be That I'm in Love With You
20 Born a Man
2 I Don't Know Why I Bother With Myself - 2012 Remastered Version
3 Second Hand People - 2012 Remastered Version
4 Playdown - 2012 Remastered Version
5 How Many Birds - 2012 Remastered Version
6 Wine and Woman
7 Big Chance - 2012 Remastered Version
8 Coult It Be
9 Born A Man - 2012 Remastered Version
10 Where Are You - 2012 Remastered Version
11 Glasshouse
12 Tint of Blue - 2012 Remastered Version
13 Jingle Jangle - 2012 Remastered Version
14 I Don't Know Why I Bother Myself
15 Spicks And Specks - 2012 Remastered Version
16 Monday's Rain - 2012 Remastered Version
17 Glass House - 2012 Remastered Version
18 The Battle of the Blue and the Grey
19 Could It Be That I'm in Love With You
20 Born a Man
Attention! Feel free to leave feedback.