Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Bee Gees
Tokyo Nights - Live - National Tennis Centre, Melbourne, Australia, 1989
Translation in Russian
Bee Gees
-
Tokyo Nights - Live - National Tennis Centre, Melbourne, Australia, 1989
Lyrics and translation Bee Gees - Tokyo Nights - Live - National Tennis Centre, Melbourne, Australia, 1989
Copy lyrics
Copy translation
You're
crossing
the
water
Ты
пересекаешь
воду.
For
eastern
delights,
Ради
восточных
наслаждений,
'Cause
now
that
you're
gone
потому
что
теперь,
когда
ты
ушла.
I
feel
like
a
stranger
in
New
York
tonight.
Сегодня
ночью
я
чувствую
себя
чужаком
в
Нью-Йорке.
And
the
rhythm
was
new
to
me,
И
ритм
был
для
меня
новым.
Tokyo
nights
Ночи
Токио.
Well
she
came
for
the
night,
Она
пришла
на
ночь,
And
she
came
for
the
night.
А
пришла
на
ночь.
And
the
vision
was
true
to
me,
И
видение
было
верным
мне.
Tokyo
nights.
Ночи
Токио.
Well
she
came
for
the
moment
Она
пришла
на
мгновение.
And
stayed
till
the
end
wee
ah.
И
остался
до
самого
конца.
Take
me
to
Tokyo.
Отвези
меня
в
Токио.
Ooh
wee
ah.
У-у-у.
Take
me
to
Tokyo.
Отвези
меня
в
Токио.
I
was
lonely
in
western
days
Мне
было
одиноко
в
дни
Запада.
Tokyo
nights
Ночи
Токио.
Well
she
saving
my
life,
by
saving
life
Она
спасает
мою
жизнь,
спасая
жизнь.
I
was
down
in
the
rising
sun
Я
был
под
восходящим
солнцем.
Tokyo
night
Ночь
в
Токио.
Well
I
came
for
the
moment,
and
Что
ж,
я
пришел
на
мгновение
и
Stayed
till
the
end.
(ooh)
Остался
до
конца.
Take
me
to
Tokyo.
Отвези
меня
в
Токио.
Ooh
wee
ah.
У-у-у.
Take
me
to
Tokyo.
Отвези
меня
в
Токио.
You're
crossing
the
water
Ты
пересекаешь
воду.
For
eastern
delights,
Ради
восточных
наслаждений,
'Cause
now
that
you're
gone
потому
что
теперь,
когда
ты
ушла.
I
feel
like
a
stranger
in
New
York
tonight.
Сегодня
ночью
я
чувствую
себя
чужаком
в
Нью-Йорке.
I
am
calling
you,
Я
звоню
тебе.
Take
me
to
Tokyo,
Отвези
меня
в
Токио.
Ooh
wee
ah.
У-у-у.
Take
me
to
Tokyo.
Отвези
меня
в
Токио.
Ooh
wee
ah.
У-у-у.
Take
me
to
Tokyo,
Отвези
меня
в
Токио.
Ooh
wee
ah.
У-у-у.
Take
me
to
Tokyo.
Отвези
меня
в
Токио.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
BARRY ALAN GIBB, ROBIN HUGH GIBB, MAURICE ERNEST GIBB
Album
The Warner Bros. Years 1987-1991
1
Giving Up the Ghost
2
House of Shame
3
Live or Die (Hold Me Like a Child)
4
Ordinary Lives
5
Party With No Name
6
Intro - Live - National Tennis Centre, Melbourne, Australia, 1989
7
The Only Love
8
Tokyo Nights
9
When He's Gone
10
Giving Up The Ghost - Live - National Tennis Centre, Melbourne, Australia, 1989
11
Holiday - Live - National Tennis Centre, Melbourne, Australia, 1989
12
Lonely Days - Live - National Tennis Centre, Melbourne, Australia, 1989
13
Juliet - Live - National Tennis Centre, Melbourne, Australia, 1989
14
Ordinary Lives - Live - National Tennis Centre, Melbourne, Australia, 1989
15
Tokyo Nights - Live - National Tennis Centre, Melbourne, Australia, 1989
16
To Love Somebody - Live - National Tennis Centre, Melbourne, Australia, 1989
17
E.S.P. - Vocal Reprise Version
18
Shape of Things To Come (Edit)
19
One (Remix / Edit)
20
One (12" Dance Version)
21
Heartbreaker - Live - National Tennis Centre, Melbourne, Australia, 1989
22
It's My Neighborhood - Live - National Tennis Centre, Melbourne, Australia, 1989
23
Islands In The Stream - Live - National Tennis Centre, Melbourne, Australia, 1989
24
Run To Me (Live - National Tennis Centre, Melbourne, Australia, 1989)
25
Spicks And Specks - Live - National Tennis Centre, Melbourne, Australia, 1989
26
World - Live - National Tennis Centre, Melbourne, Australia, 1989
27
Too Much Heaven - Live - National Tennis Centre, Melbourne, Australia, 1989
28
Words (Live - National Tennis Centre, Melbourne, Australia, 1989)
29
I've Gotta Get A Message To You - Live - National Tennis Centre, Melbourne, Australia, 1989
30
You Win Again (Extended Version)
31
How Deep Is Your Love (Live - National Tennis Centre, Melbourne, Australia, 1989)
32
New York Mining Disaster 1941 (Live - National Tennis Centre, Melbourne, Australia, 1989)
33
Wing and Prayer
34
Angela (Edit)
35
Bactafunk
36
House Of Shame - Live - National Tennis Centre, Melbourne, Australia, 1989
37
I Started a Joke (Live - National Tennis Centre, Melbourne, Australia, 1989)
38
Massachusetts - Live - National Tennis Centre, Melbourne, Australia, 1989
39
Stayin' Alive - Live - National Tennis Centre, Melbourne, Australia, 1989
40
Nights On Broadway (Live - National Tennis Centre, Melbourne, Australia, 1989)
41
Jive Talkin' - Live - National Tennis Centre, Melbourne, Australia, 1989
42
You Win Again (Live - National Tennis Centre, Melbourne, Australia, 1989)
43
You Should Be Dancing (Live - National Tennis Centre, Melbourne, Australia, 1989)
44
Happy Ever After
45
Angela
46
Evolution
47
True Confessions
48
Dimensions
49
Flesh and Blood
50
E.S.P (Edit)
51
E.S.P (Extended Version)
More albums
Vaults - 24 Original Tracks - Early Years
2022
Bee Gees: 1981 - 2001
2020
Bee Gees: 1976 - 1979 - EP
2020
Bee Gees: 1970 - 1975 - EP
2020
Bee Gees: 1970 - 1975
2020
Bee Gees: 1967 - 1969
2020
How Can You Mend A Broken Heart
2020
Words (Live On The Ed Sullivan Show, March 17, 1968)
2020
Mrs Gillespies Refrigerator
2018
Timeless: The All-Time Greatest Hits
2017
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.