Bee Gees - Turning Tide - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bee Gees - Turning Tide




What would I say
Что бы я сказал?
If you should turn away from me?
Если ты отвернешься от меня?
I do not know
Я не знаю ...
If there are words that I can see
Если есть слова, которые я вижу ...
I only know
Я знаю только ...
That I am reaching too high
Что я достигаю слишком высокого уровня.
And who are we to touch the wind
Кто мы такие, чтобы прикасаться к ветру?
And say our ship is coming in
И скажи, что наш корабль приближается.
The turning tide
Переломный момент.
Tell me the answer
Скажи мне ответ.
In your changing mind
В твоих изменчивых мыслях.
Changing mind
Меняю мнение.
I don't know if love can last
Я не знаю, Может ли любовь длиться долго.
When time is gone
Когда время уходит.
And we are on the roundabout
И мы на кольцевой развязке.
Will you still laugh and be a clown
Будешь ли ты смеяться и быть клоуном?
When love runs out
Когда любовь заканчивается.
Or will you say
Или ты скажешь,
That I am reaching too high?
что я поднимаюсь слишком высоко?
And who are we to touch the wind
Кто мы такие, чтобы прикасаться к ветру?
And say our ship is coming in
И скажи, что наш корабль приближается.
The turning tide
Переломный момент.
And who are we
И кто мы такие?
To touch the wind
Прикоснуться к ветру ...
And say our ship is coming in
И скажи, что наш корабль приближается.
The turning tide.
Переломный момент.





Writer(s): MAURICE GIBB, BARRY GIBB, ROBIN GIBB


Attention! Feel free to leave feedback.