Lyrics and translation Bee Gees - Whisper Whisper

Whisper Whisper

Whisper, whisper, what have you got?
I got something that you need a lot
Stop me, and buy one
You can see better, but you better not

Listen mister, can you help me?
It′s my sister, show her how to fly
Stop me, and try one
You can see ev'rything blowin′ by

Whisper, whisper, keep it quiet
If you like it, you can try it too
Stop me, and buy one
I am illegal, that mean so are you

Whisper, whisper, what have you got?
I got something that you need a lot
Stop me, and buy one
You can see better, but you better not
(Whisper, whisper, whisper, whisper)
(Whisper, whisper, whisper, whisper)

I am man, and you are women
Who needs marriage? We are humans all
If I could please you, arouse and ease you
Then it would please, you if I should call

Doesn't matter what your name is
I can do a million things to you
No explanations; sexual patience
Most of the nation's doing it too

No, no, no, no, no

Шёпот, шёпот

Шёпот, шёпот, что у тебя есть?
У меня есть то, что тебе очень нужно,
Останови меня и купи один,
Ты сможешь видеть лучше, но лучше тебе не надо.

Послушай, мистер, можешь мне помочь?
Это моя сестра, покажи ей, как летать.
Останови меня и попробуй один,
Ты увидишь, как всё проносится мимо.

Шёпот, шёпот, тише,
Если тебе нравится, ты тоже можешь попробовать.
Останови меня и купи один,
Я вне закона, значит, и ты тоже.

Шёпот, шёпот, что у тебя есть?
У меня есть то, что тебе очень нужно,
Останови меня и купи один,
Ты сможешь видеть лучше, но лучше тебе не надо.
(Шёпот, шёпот, шёпот, шёпот)
(Шёпот, шёпот, шёпот, шёпот)

Я мужчина, а ты женщина,
Кому нужен брак? Мы все люди.
Если бы я мог доставить тебе удовольствие, возбудить и успокоить тебя,
Тогда тебе было бы приятно, если бы я позвонил.

Неважно, как тебя зовут,
Я могу сделать с тобой миллион вещей.
Никаких объяснений; сексуальное терпение,
Большая часть страны тоже этим занимается.

Нет, нет, нет, нет, нет