Bee Gees - You Should Be Dancing - Live At The MGM Grand - translation of the lyrics into French




You Should Be Dancing - Live At The MGM Grand
Tu Devrais Danser - En Direct du MGM Grand
Moves at midnight
Des mouvements à minuit
Goes right on 'til the dawn
Ça continue jusqu'à l'aube
Woman, take me higher
Femme, emmène-moi plus haut
My woman, keep me warm
Ma femme, tiens-moi au chaud
What you doin' on your back?
Qu'est-ce que tu fais sur le dos?
What you doin' on your back?
Qu'est-ce que tu fais sur le dos?
You should be dancing, yeah
Tu devrais danser, ouais
Dancing, yeah
Danser, ouais
She's juicy and she's trouble
Elle est juteuse et elle est un problème
She gets it to me good
Elle me le fait bien sentir
Woman, give me power
Femme, donne-moi du pouvoir
Go right down to my blood
Descends jusqu'à mon sang
What you doin' on your back?
Qu'est-ce que tu fais sur le dos?
What you doin' on your back?
Qu'est-ce que tu fais sur le dos?
You should be dancing, yeah
Tu devrais danser, ouais
Dancing, yeah
Danser, ouais
What you doin' on your back?
Qu'est-ce que tu fais sur le dos?
What you doin' on your back? Hey, hey, hey
Qu'est-ce que tu fais sur le dos? Hey, hey, hey
You should be dancing, yeah
Tu devrais danser, ouais
Dancing, yeah
Danser, ouais
My baby moves at midnight
Mon bébé bouge à minuit
Goes right on 'til the dawn
Ça continue jusqu'à l'aube
Woman, take me higher
Femme, emmène-moi plus haut
My woman, keep me warm
Ma femme, tiens-moi au chaud
What you doin' on your back?
Qu'est-ce que tu fais sur le dos?
What you doin' on your back?
Qu'est-ce que tu fais sur le dos?
You should be dancing, yeah
Tu devrais danser, ouais
Dancing, yeah
Danser, ouais
What you doin' on your back? Hey
Qu'est-ce que tu fais sur le dos? Hey
What you doin' on your back? Hey
Qu'est-ce que tu fais sur le dos? Hey
You should be dancing, yeah
Tu devrais danser, ouais
Dancing, yeah
Danser, ouais
You should be dancing, yeah
Tu devrais danser, ouais
You should be dancing, yeah (hey, hey, hey)
Tu devrais danser, ouais (hey, hey, hey)
You should be dancing, yeah (hey, hey, hey)
Tu devrais danser, ouais (hey, hey, hey)
You should be dancing, yeah
Tu devrais danser, ouais
You should be dancing, yeah (yeah)
Tu devrais danser, ouais (ouais)
Thank you, we love you very much
Merci, on vous aime beaucoup
Thank you for coming to see us
Merci d'être venus nous voir
We'll see you again soon
On se reverra bientôt
Thank you, goodnight
Merci, bonne nuit
Goodnight
Bonne nuit





Writer(s): Robin Hugh Gibb, Barry Alan Gibb, Maurice Ernest Gibb


1 Heartbreaker - Live At The MGM Grand/1997
2 Heartbreaker [Live - Las Vegas 1997]
3 How Can You Mend A Broken Heart - Live At The MGM Grand
4 How Can You Mend A Broken Heart [Live - Las Vegas 1997]
5 Nights On Broadway [Live - Las Vegas 1997]
6 Heartbreaker - Live At The MGM Grand
7 And The Sun Will Shine [Live - Las Vegas 1997]
8 And The Sun Will Shine - Live At The MGM Grand
9 I Can't See Nobody [Live - Las Vegas 1997]
10 I Can't See Nobody - Live At The MGM Grand
11 New York Mining Disaster 1941 [Live - Las Vegas 1997]
12 Nights On Broadway - Live At The MGM Grand
13 Guilty - Live At The MGM Grand
14 You Should Be Dancing [Live - Las Vegas 1997]
15 You Should Be Dancing - Live At The MGM Grand
16 Stayin' Alive [Live - Las Vegas 1997]
17 Stayin' Alive - Live At The MGM Grand
18 How Deep Is Your Love [Live - Las Vegas 1997]
19 How Deep Is Your Love - Live At The MGM Grand
20 Jive Talkin' - Live At The MGM Grand
21 Jive Talkin' [Live - Las Vegas 1997]
22 Grease [Live - Las Vegas 1997]
23 Grease - Live At The MGM Grand
24 I Started A Joke [ Live - Las Vegas 1997]
25 I Started A Joke - Live At The MGM Grand
26 Tragedy [Live - Las Vegas 1997]
27 Tragedy - Live At The MGM Grand
28 Immortality [Live - Las Vegas 1997]
29 Immortality - Live - At The MGM Grand
30 Guilty - Live At The MGM Grand/1997
31 Guilty [Live - Las Vegas 1997]
32 New York Mining Disaster 1941 - Live At The MGM Grand
33 Lonely Days [Live - Las Vegas 1997]
34 Massachusetts [Live - Las Vegas 1997]
35 Intro - You Should Be Dancing / Alone - Live - At The MGM Grand
36 Intro - You Should Be Dancing/Alone [Live - Las Vegas 1997]
37 Massachusetts - Live At The MGM Grand
38 Lonely Days - Live At The MGM Grand
39 Night Fever / More Than A Woman - Live At The MGM Grand
40 Night Fever/More Than A Woman [Live - Las Vegas 1997]
41 Our Love [Don't Throw It All Away][Live - Las Vegas 1997]
42 Our Love (Don't Throw It All Away) - Live - At The MGM Grand
43 Islands In The Stream [Live - Las Vegas 1997]
44 Islands In The Stream - Live At The MGM Grand
45 Islands in the Stream (Live At The MGM Grand/1997)
46 Closer Than Close [Live - Las Vegas 1997]
47 Closer Than Close - Live At The MGM Grand
48 Words [Live - Las Vegas 1997]
49 Words - Live At The MGM Grand
50 To Love Somebody [Live - Las Vegas 1997]
51 To Love Somebody - Live At The MGM Grand

Attention! Feel free to leave feedback.