Lyrics and translation Beeby - 39
Quand
y'a
partage,
ça
rigole
pas
Когда
есть
обмен,
это
не
смешно
Pour
service,
faut
mettre
un
ace
За
услугу
надо
поставить
туза
Quand
retour
arrive
en
retard
Когда
возвращение
приходит
поздно
Jeu,
set
et
match,
on
fait
un
geste
Игра,
набор
и
матч,
мы
делаем
жест
$aigneur
victorieux,
ça
m'étonne
pas
победоносный
владелец,
меня
это
не
удивляет
Depuis
nonante
un,
j'ai
le
brassard
С
девяноста
первого
у
меня
была
повязка
Un
joueur
en
défense,
c'est
le
bazar
Игрок
в
обороне-это
базар.
Une
touche
comme
Barça,
tu
crois
qu'on
aime
pas
ça
Такое
прикосновение,
как
Барса,
ты
думаешь,
нам
это
не
нравится
Sale
bâtard,
faudra
assumer
les
conséquences
Ублюдок,
придется
взять
на
себя
ответственность
за
последствия
Éternellement
insoumis,
accepte
pas
la
gifle
Вечно
непокорный,
не
принимай
пощечину.
Chez
nous,
la
noyade
on
connait
pas
ça
У
нас
дома
утопление,
мы
этого
не
знаем
J'aimerais
même
dire
à
mon
fils
qu'on
mange
[?]
Я
даже
хотел
бы
сказать
своему
сыну,
что
мы
едим
[?]
Deux
langues
vites
sur
une
massa
Два
острых
языка
на
одной
массе
Les
mains
sales,
pas
comme
garagiste
Грязные
руки,
не
то
что
у
гаражника.
J'veux
pas
crever
au
rayon
pasta
Я
не
хочу
умирать
в
отделе
макаронных
изделий.
Fait
pas
dans
le
"un
coup
et
basta"
Сделано
не
в
"один
удар
и
Баста"
Nous
en
cup
winner,
eux
ils
sont
barragistes
Мы
обладатели
кубков,
а
они-барражисты.
On
fait
des
plans,
on
séquence
Мы
строим
планы,
строим
последовательности
Y'a
que
dans
l'ciel
que
j'ferais
la
star
Только
на
небе
я
стал
бы
звездой
Un
peu
d'cons,
j'finis
ma
vie
comme
un
rasta
Немного
придурков,
и
я
закончу
свою
жизнь
как
Раста.
Comme
le
bonheur,
on
est
que
d'passage
Как
и
счастье,
мы
всего
лишь
проходим
мимо
A
être
riche
avant
le
premier
marmot
en
bas-âge
Быть
богатым
до
первого
сурка
в
раннем
возрасте
Enfoiré
d'négro,
frappe
enroulée
comme
Figo
Негритянский
ублюдок,
свернувшись
калачиком,
как
Фигу
Dans
le
couloir
comme
Carlos,
un
peu
sauvage
comme
pied
gauche
В
коридоре,
как
Карлос,
немного
дикий,
как
левая
нога
Boule
à
z
comme
Fab
(Barthez),
5 étoiles
technique
comme
Diego
Z-бал,
как
ФАБ
(Бартес),
5-звездочный
техник,
как
Диего
Ils
ont
l'crâne
vide
comme
frigo
У
них
пустой
череп,
как
холодильник.
J'arrive
crâne
lisse
comme
Nico
У
меня
гладкий
череп,
как
у
Нико.
Classique
comme
Zito
Классический,
как
Зито
Blague
vide
comme
Vito,
j'les
vois
fragile
comme
Vitaa
Пустая
шутка,
как
Вито,
я
вижу
их
хрупкими,
как
Витаа
Sur
ta
babine,
on
peut
compter
les
glands
На
твоей
бабушке
можно
пересчитать
желуди.
Déjà
qu'j'te
tends
la
main
donc
me
fais
pas
la
bise
Я
уже
протягиваю
тебе
руку,
так
что
не
обижайся.
J'ai
vu
les
suceurs
se
développer
comme
virus
Я
видел,
как
сосунки
развиваются
как
вирусы
A
croire
que
le
manque
de
dignité,
ça
devient
maladif
Думать,
что
отсутствие
достоинства
становится
болезненным
Evidemment
qu'on
sait
y
faire
donc
on
ne
fait
pas
la
diff
Очевидно,
что
мы
знаем,
как
это
сделать,
поэтому
мы
не
делаем
различий
Ça
serait
bêtement
s'comparer
à
des
tocards
Это
было
бы
глупо
по
сравнению
с
тупицами.
Pour
marquer
ton
territoire,
il
suffit
pas
d'ta
pisse
Чтобы
пометить
свою
территорию,
не
нужно
просто
мочиться
Ta
daronne
employée
par
le
trottoir
Твоя
девушка,
работающая
на
тротуаре
Telle
mère
tel
fils,
on
sait
pas
c'que
tu
postillonnes
Такая
мать,
такой
сын,
мы
не
знаем,
что
ты
пишешь
Tu
veux
audience,
il
m'faut
un
parapluie
Хочешь
аудиенции,
мне
нужен
зонтик.
Gros
t'es
pas
rate-pi
Большой
ты
не
хандр-Пи.
Dès
qu'y'a
quelqu'un
au
dessus
d'toi,
t'es
qu'un
post-it
Как
только
над
тобой
кто-то
появляется,
ты
просто
начинаешь
Tu
peux
être
le
plus
respectable,
t'es
qu'un
pussy
boy
Ты
можешь
быть
самым
респектабельным,
ты
всего
лишь
мальчик-киска
Tu
peux
gonfler
les
pecs
au
final,
t'es
qu'une
grosse
pute
В
конце
концов,
ты
можешь
надуть
грудную
клетку,
ты
просто
большая
шлюха
Ouais
pour
eux
t'es
presque
aussi
bonne
que
ta
racli
Да,
для
них
ты
почти
так
же
хороша,
как
и
твоя
ракли.
Frappe
enroulée
comme
Beckham
Обветренные
удары,
как
у
Бекхэма
Vers
le
sun
comme
bécane
К
Солнцу,
как
Бекан
T'es
en
carton
comme
B4
Ты
из
картона,
как
В4.
Faut
qu'tu
captes
gros
Ты
должен
поймать
большую
Aujourd'hui
la
sodomie
faut
être
accro
Сегодня
к
содомии
нужно
пристраститься
Soit
tu
prends
soit
tu
donnes
Либо
ты
берешь,
либо
отдаешь
Soit
tu
vends
soit
tu
cognes
Либо
продаешь,
либо
сбиваешь
Même
riche,
les
conséquences
j'te
jure
c'est
pas
drôle
Даже
богатый,
последствия,
клянусь,
это
не
смешно.
Sur-explosif
comme
C4
Сверхвзрывный,
как
С4
Faudrait
qu'on
s'capte
un
de
ces
quatre,
qu'on
s'éclate
grosse
Нам
нужно
поймать
кого-нибудь
из
этих
четверых,
чтобы
мы
сильно
разбились.
L'Etat
nous
la
met
dans
la
fiac
Государство
поставило
ее
нам
в
фиак
J'vais
ptêt
faire
la
même,
allez
fous
toi
sur
l'quadro
Я
собираюсь
сделать
то
же
самое,
иди
нахуй
на
квадро
Goutte
de
sang
sur
blanc
drapeau
Капля
крови
на
белом
флаге
Parce
que
c'est
la
[?]
depuis
l'berceau
Потому
что
это
было
[?]
с
колыбели
Sur
le
terrain,
la
joue
fair
play
На
поле
игра
в
честную
игру
Mais
sur
calumet
de
la
paix,
on
la
joue
perso
Но
на
острове
мира
мы
играем
ее
лично
Unique
solution
c'est
d'être
patron
Единственное
решение-быть
боссом
Comme
dans
l'cul
on
aime
pas
trop
Как
в
заднице,
которую
мы
не
слишком
любим
Mauvais
élève
comme
Nico
Плохой
ученик,
как
Нико
Faut
faire
tabac
comme
nico'
(tine)
Нужно
курить,
как
Нико
(Тин).
Vu
liasses
grosses
comme
dico
Видел
большие
пачки,
как
дико
Super
saiyan
chauffe
comme
mégot
Супер
Саян
нагревается
как
окурок
Vu
liasses
grosses
comme
dico
Видел
большие
пачки,
как
дико
Intransférable
comme
Nico
Неустранимый,
как
Нико
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Beeby Le Saigneur
Album
★★★★★
date of release
01-07-2018
Attention! Feel free to leave feedback.