Beefy - Emergency Meeting - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Beefy - Emergency Meeting




Emergency Meeting
Réunion d'urgence
You looking sus, you ain′t trustworthy like us
Tu as l'air suspecte, tu n'es pas digne de confiance comme nous
Follow him see what he does
Suis-la, vois ce qu'elle fait
Fill up the bus, make a rush
Remplis le bus, dépêche-toi
Punch in the code til you feeling a buzz
Tape le code jusqu'à ce que tu te sentes planer
Buddies a must, who can I trust
Les amis sont indispensables, à qui puis-je faire confiance ?
Hoping to split up my guts
J'espère qu'elle ne va pas me décevoir
Mysterious often hilarious
Mystérieuse, souvent hilarante
But I'm ready to bust
Mais je suis prêt à la démasquer
Who is the one among us?
Qui est l'imposteur parmi nous ?
I was with black and with pink I uploaded data right down there in storage
J'étais avec noir et rose, j'ai téléchargé des données là-bas dans le stockage
That′s when I saw blue and the next thing I knew I saw purple's dead body by orange
C'est que j'ai vu bleu et la prochaine chose que j'ai sue, j'ai vu le corps de violet près d'orange
Now I'm not the one to point fingers and might be at risk stepping on toes
Maintenant, je ne suis pas du genre à pointer du doigt et je prends peut-être le risque de marcher sur des pieds
I did all my tasks, I′m just spitting these facts and the enemy red, that′s a bit on the nose
J'ai fait toutes mes tâches, je ne fais que cracher ces faits et l'ennemi rouge, c'est un peu grossier
But what do we know about brown? what do we know about white?
Mais que savons-nous de brun ? Que savons-nous de blanc ?
What do we know about any of yall? hell naw. Green you've been quiet tonight
Que savons-nous de vous tous ? Bon sang non. Vert, tu as été bien silencieux ce soir
So what do you think we should do? Obviously I′m all legit in the crew, true
Alors, que pensez-vous que nous devrions faire ? Évidemment, je suis parfaitement légitime dans l'équipage, c'est vrai
But most of yall failing this interview, honestly it could be every last one of you
Mais la plupart d'entre vous échouent à cet entretien, honnêtement, ça pourrait être chacun d'entre vous
Try not to get too emotional, personally it hurts me that you're even skeptical
Essaie de ne pas trop t'emballer, personnellement ça me fait mal que tu sois même sceptique
Earlier I was in medical, not my fault that I had tasks in electrical
Tout à l'heure, j'étais à l'infirmerie, ce n'est pas ma faute si j'avais des tâches à l'électricité
Keyboard your banging you′re over here saying you can't even upload data from storage?
Tu tapes sur ton clavier en disant que tu ne peux même pas télécharger des données depuis le stockage ?
I still think it was orange
Je pense toujours que c'était orange
You looking sus, you ain′t trustworthy like us
Tu as l'air suspecte, tu n'es pas digne de confiance comme nous
Follow him see what he does
Suis-la, vois ce qu'elle fait
Fill up the bus, make a rush
Remplis le bus, dépêche-toi
Punch in the code til you feeling a buzz
Tape le code jusqu'à ce que tu te sentes planer
Buddies a must, who can I trust
Les amis sont indispensables, à qui puis-je faire confiance ?
Hoping to split up my guts
J'espère qu'elle ne va pas me décevoir
Mysterious often hilarious
Mystérieuse, souvent hilarante
But I'm ready to bust
Mais je suis prêt à la démasquer
Who is the one among us?
Qui est l'imposteur parmi nous ?
I swear on my mom and on god and on christ that I've never told lies in life
Je le jure sur ma mère, sur Dieu et sur le christ que je n'ai jamais dit de mensonges dans ma vie
And if you go in with this tripe then our friendship is riding the edge of a knife
Et si tu continues avec ces bêtises, alors notre amitié est sur le fil du rasoir
Boy we getting in it tonight, you making up stories yo isn′t it right
Mon vieux, on va en découdre ce soir, tu inventes des histoires, n'est-ce pas ?
Blood is boiling I′m ready to fight and I no longer bothering with being polite
Le sang bout, je suis prêt à me battre et je ne prends plus la peine d'être poli
I was in Nav stabilizing our course, was in there with cyan I'm sure she′ll endorse
J'étais en train de stabiliser notre cap, j'étais là-bas avec cyan, je suis sûr qu'elle confirmera
Took me forever unlocking these doors, I was too busy working to notice the corpse
J'ai mis une éternité à déverrouiller ces portes, j'étais trop occupé à travailler pour remarquer le cadavre
That doesn't sound shady to me, I was stuck up in Admin just looking at screens
Ça ne me semble pas louche, j'étais coincé dans l'Admin à regarder les écrans
Showcasing my filter cleaning techniques, Recycling leaves and I′ve got the receipts
Montrant mes techniques de nettoyage des filtres, recyclant les feuilles et j'ai les reçus
Tell me what happened to honor?
Dis-moi ce qui est arrivé à honneur ?
Airlocking me like you're some kind of monster
Tu me calomnies comme si tu étais une sorte de monstre
You need to be seeing a doctor
Tu as besoin de voir un médecin
It′s clear now to me that you're off of your rocker
C'est clair maintenant pour moi que tu es complètement folle
If we doing this let's do it proper
Si on fait ça, faisons-le correctement
If I′m a goner you′ll make me a martyr
Si je suis un condamné, tu feras de moi un martyr
I'm gonna be haunting your roster. Beefy was not the imposter
Je vais hanter ton équipe. Beefy n'était pas l'imposteur
You looking sus, you ain′t trustworthy like us
Tu as l'air suspecte, tu n'es pas digne de confiance comme nous
Follow him see what he does
Suis-la, vois ce qu'elle fait
Fill up the bus, make a rush
Remplis le bus, dépêche-toi
Punch in the code til you feeling a buzz
Tape le code jusqu'à ce que tu te sentes planer
Buddies a must, who can I trust
Les amis sont indispensables, à qui puis-je faire confiance ?
Hoping to split up my guts
J'espère qu'elle ne va pas me décevoir
Mysterious often hilarious
Mystérieuse, souvent hilarante
But I'm ready to bust
Mais je suis prêt à la démasquer
Who is the one among us?
Qui est l'imposteur parmi nous ?
You looking sus, you ain′t trustworthy like us
Tu as l'air suspecte, tu n'es pas digne de confiance comme nous
Follow him see what he does
Suis-la, vois ce qu'elle fait
Fill up the bus, make a rush
Remplis le bus, dépêche-toi
Punch in the code til you feeling a buzz
Tape le code jusqu'à ce que tu te sentes planer
Buddies a must, who can I trust
Les amis sont indispensables, à qui puis-je faire confiance ?
Hoping to split up my guts
J'espère qu'elle ne va pas me décevoir
Mysterious often hilarious
Mystérieuse, souvent hilarante
But I'm ready to bust
Mais je suis prêt à la démasquer
Who is the one among us?
Qui est l'imposteur parmi nous ?





Writer(s): Keith Moore


Attention! Feel free to leave feedback.