Beefy - So Amazing - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Beefy - So Amazing




So Amazing
Tellement incroyable
It′s all the rage, this chrome tip plating
C'est tout le rage, cette plaque de pointe chromée
Re-fabricate, I'm still upgrading
Re-fabriquer, je suis toujours en train de me mettre à niveau
Contaminate they will not phase me
Contaminer, ils ne me déphaseront pas
End of the day, I′m so amazing
En fin de compte, je suis tellement incroyable
I swear to god I'm here for super shiny metal
Je te jure que je suis pour le métal super brillant
Try so hard to battle urges like I'm fighting with the devil
J'essaie tellement fort de lutter contre les envies comme si je me battais contre le diable
They say that I′m a gadget nerd but this is on another level
Ils disent que je suis un geek des gadgets mais c'est un autre niveau
Rather plug into my heart instead of write it with a pencil
Je préfère me brancher sur mon cœur plutôt que de l'écrire avec un crayon
Techno-logic sales prevail throughout my internet
Les ventes de techno-logic prévalent sur tout mon internet
But technically I fail to mail out all my ill intent
Mais techniquement, je ne parviens pas à envoyer tout mon mauvais esprit
Presently I scale wholesale at about 10 percent
Actuellement, je fais de la vente en gros à environ 10%
Basically they wail big fail but haven′t yet
Fondamentalement, ils hurlent "gros échec" mais pas encore
But what if I did? Didn't stay motivated
Mais que se passerait-il si je le faisais ? Si je ne restais pas motivé
Love to be overrated
J'aime être surévalué
Maybe ya slept on the kid, saying that maybe ya did
Peut-être que tu as dormi sur le gamin, en disant que peut-être tu l'as fait
Blame it on being hated, baby I′m calculated, don't forget
Blâme ça sur le fait d'être détesté, bébé je suis calculé, n'oublie pas
I am the cybernetic elite
Je suis l'élite cybernétique
I′m too excited to sleep, I paid a sizable fee
Je suis trop excité pour dormir, j'ai payé des frais importants
Slyly living the dream, my second name is extreme
Je vis sournoisement le rêve, mon deuxième prénom est extrême
Sing when I'm on the scene, until I′m taking a knee
Chante quand je suis sur scène, jusqu'à ce que je prenne un genou
It's all the rage, this chrome tip plating
C'est tout le rage, cette plaque de pointe chromée
Re-fabricate, I'm still upgrading
Re-fabriquer, je suis toujours en train de me mettre à niveau
Contaminate they will not phase me
Contaminer, ils ne me déphaseront pas
End of the day, I′m so amazing
En fin de compte, je suis tellement incroyable
Engines calibrated about 28V
Moteurs calibrés à environ 28 V
Combustibles be raging at a thousand degrees
Les combustibles sont en rage à mille degrés
The competition shaking asking "how many Gs?"
La concurrence tremble en demandant "combien de G ?"
Unplug me from the wall and freakin hand me the keys
Débranche-moi du mur et tends-moi les clés
Seen enough, put the fuel and soda both in a cup
Tu en as vu assez, mets le carburant et le soda tous les deux dans un gobelet
Give regards to my employers peeling out in a truck
Salue mes employeurs qui décollent dans un camion
The rules is disregarded so I′m showing em up
Les règles sont ignorées alors je leur montre
It's like I′m loaded up with lawyers and I'm coming for Trump
C'est comme si j'étais chargé d'avocats et que je venais pour Trump
But I think we always knew it would come to this
Mais je pense qu'on a toujours su que ça arriverait
Blame me if ya want to but I like to be an optimist
Blâme-moi si tu veux mais j'aime être optimiste
Imagine being free of all machines but just the opposite
Imagine être libre de toutes les machines mais tout le contraire
Doctors they be profiting from money I′m depositing
Les médecins profitent de l'argent que je dépose
The marketing for microchips is nothing to be sneezing at
Le marketing des micropuces n'est pas quelque chose à éternuer
Humanity is torn away but I'm just not believing that
L'humanité est arrachée mais je ne crois tout simplement pas cela
Honestly I born to be as sturdy as a Cadillac
Honnêtement, je suis pour être aussi robuste qu'une Cadillac
Orderly there′s more to be, but show me where them wires at
Ordonné, il y a plus à être, mais montre-moi sont ces fils
It's all the rage, this chrome tip plating
C'est tout le rage, cette plaque de pointe chromée
Re-fabricate, I'm still upgrading
Re-fabriquer, je suis toujours en train de me mettre à niveau
Contaminate they will not phase me
Contaminer, ils ne me déphaseront pas
End of the day, I′m so amazing
En fin de compte, je suis tellement incroyable





Writer(s): Keith Moore


Attention! Feel free to leave feedback.