Lyrics and translation Beefy - So Far Gone

So Far Gone

Im lucky as the wheat grass grows, I was blessed with the flows
That could get me all the girlies in the videos
I'm so far gone
That's what I'm talking about
I'm so far gone
Baby so far gone
Up in the air not a plane or a bird
Just the man at the core of the thing you call nerd
And I'm so far gone
Man, this is magic
I'm so far gone
Baby so far gone

I want out this place. Boom! Outer space
Fighting off an army, gotta use a mask to hide the face
Got my plates and ran the digits, then they pull up to the spot
Of course I'll buy some cookies, I'm just glad your not the cops
Hear half of all your say, I bother much to analyze it
Pretty kitten something something something something legalize it!
You sound just like Digg, and I know that you're with Coco
But if you go with Beef we go to PAX, meet Front and JoCo
See you got your nose pressed firm again the glass
Not a fan? You can kiss the fattest part of my ass
Achievement Unlocked, another chump destroyed
Gotta beat, ya got a mic, but buddy boy that ain't a toy
Other rappers are the corn flakes, I'm the prize that waits inside
These people bought a ticket, gotta take em for a ride
Now I'm lifted, King Beef, you can call me sire
Seems like only California loves the thing I desire

Thinking back on every evil thing that I've done
On a suicide run, go back to disk one
Turn off electronics then I'm back to being nothing
I can beat ya up and blast ya and... whatever I'm just fronting
Playstation calls my name, think that I could use a break
On the internet discussing authenticity of cake
Baby each and every day you take a big bite of life
Gotta long road ahead full of gonads and strife
And the lightning! LOLing bout the past
Not ok, but you know that those troubles will not last
Flipping through the channels, peep the bunnies in the grotto
Hit the market, cross your fingers, you and me could win the lotto
Spin the globe and use your pointer to decide our destination
We've been working hard enough, we could use a year vacation
But until that day, you might as well sit back
And we can count up all the ways that we can find to relax

Up, up, and away
Up, up, and away

Live it like you dream it, I got everything thing I need
Packed into a tiny townhouse about to blow on Christmas Eve
Can't a guy just take a little peek inside the stocking
Based upon the weight I think I got the thing that I've been wanting
Rip it and discover that the matrix is now mine
Autobeats survive, you can call me Beefy Prime
Wackacons are back, almost ripping through the seams
Ain't been the same since our heroes transformed into human beings
OMG its up to me, put it in my chest!
Like Optimus and Rodimus and Wheelie now I'm blessed
Headed for success. I cover East and West and Northside
There's another gang rappers that can deal with Southern bad guys
Allies where you at? On the team that you can trust
Excuse me while I resurrect the one and only Airbus
Protecting you is what we do!
On our way to Cybertron, we so far gone yo how bout you?

Si loin

J'ai autant de chance que l'herbe de blé qui pousse, j'ai été béni par les flows
Qui pourraient me faire avoir toutes les filles dans les clips
Je suis si loin
C'est de ça que je parle
Je suis si loin
Bébé si loin
En l'air, pas un avion ou un oiseau
Juste l'homme au cœur de ce que tu appelles un nerd
Et je suis si loin
Mec, c'est magique
Je suis si loin
Bébé si loin

Je veux quitter cet endroit. Boum ! Espace extra-atmosphérique
Combattre une armée, je dois utiliser un masque pour cacher mon visage
J'ai mes plaques et j'ai vérifié les chiffres, puis ils se sont pointés à l'endroit
Bien sûr que je vais acheter des cookies, je suis juste content que tu ne sois pas un flic
J'entends la moitié de ce que tu dis, je me donne la peine de l'analyser
Joli minou quelque chose quelque chose quelque chose légalisez-le !
Tu ressembles à Digg, et je sais que tu es avec Coco
Mais si tu viens avec Beef, on va au PAX, rencontrer Front et JoCo
Je vois que tu as encore le nez collé à la vitre
Pas fan ? Tu peux embrasser la partie la plus grosse de mon cul
Succès débloqué, un autre crétin détruit
Tu dois rapper, tu as un micro, mais mon pote, ce n'est pas un jouet
Les autres rappeurs sont les flocons de maïs, je suis le cadeau qui attend à l'intérieur
Ces gens ont acheté un billet, je dois les emmener faire un tour
Maintenant je plane, Roi Beef, tu peux m'appeler sire
On dirait que seule la Californie aime ce que je désire

Repensant à toutes les choses horribles que j'ai faites
Sur une course suicide, retour au disque un
Éteindre l'électronique, puis je redeviens rien
Je peux te tabasser et te faire exploser et... peu importe, je plaisante
Playstation m'appelle, je pense que je pourrais faire une pause
Sur Internet à discuter de l'authenticité du gâteau
Bébé, chaque jour tu prends une grosse bouchée de la vie
Un long chemin à parcourir, plein de couilles et de conflits
Et la foudre ! Rire du passé
Pas cool, mais tu sais que ces problèmes ne dureront pas
Zapper à travers les chaînes, mater les lapins dans la grotte
Aller au marché, croiser les doigts, toi et moi pourrions gagner au loto
Faire tourner le globe et utiliser ton doigt pour choisir notre destination
On a assez travaillé, on pourrait prendre un an de vacances
Mais en attendant ce jour, tu pourrais aussi bien t'asseoir
Et on peut compter toutes les façons de se détendre qu'on peut trouver

En haut, en haut et au loin
En haut, en haut et au loin

Vis comme tu le rêves, j'ai tout ce dont j'ai besoin
Emballé dans une petite maison de ville sur le point d'exploser la veille de Noël
Un mec ne peut-il pas jeter un petit coup d'œil dans la chaussette ?
D'après le poids, je pense que j'ai ce que je voulais
Déchire-le et découvre que la matrice est maintenant à moi
Les Autobots survivent, tu peux m'appeler Beefy Prime
Les Decepticons sont de retour, ils sont sur le point de tout déchirer
Ce n'est plus pareil depuis que nos héros se sont transformés en êtres humains
OMG c'est à moi de jouer, mets-le dans ma poitrine !
Comme Optimus et Rodimus et Wheelie maintenant je suis béni
En route vers le succès. Je couvre l'Est et l'Ouest et le Nord
Il y a un autre gang de rappeurs qui peut s'occuper des méchants du Sud
Alliés où êtes-vous ? Dans l'équipe en laquelle vous pouvez avoir confiance
Excuse-moi pendant que je ressuscite le seul et unique Airbus
Te protéger, c'est notre mission !
En route vers Cybertron, on est si loin, et toi ?