Lyrics and translation Beemurk - B.O.K

B.O.K

Im Pushing a fast car hoping for blastoff waiting for this to work out
Cause I give it my all but its starting to feel like
Im trapped and I can't break out
Sometimes I wanna runaway to better days
And leave my pain in yesterday
Im glad you're here won't make you stay
Just pour a cup we'll Be okay
Runaway to better days and leave my pain in yesterday
Im glad you're here won't make you stay just pour a cup we'll be okay

I got a four inside my fanta I been leaning when I walk in
You can't touch no MC Hammer
See the price that's on my collar never worried bout a dollar
If I want it imma buy it it don't matter what it cost me
Cause I been through things they they could never see
Now I need a double cup three shots of Hennessy
Until I feel it in my liver
People tryna hold me back they getting cut off bring the scissors
I been
I been moving real different say she see it in my eyes
Guess I got that tunnel vision and To be honest always knew that i was gifted
I been running up the digits took two Wops it got me lifted

Runaway to better days and leave my pain in yesterday
Im glad you're here won't make you stay just pour a cup we'll be okay
Runaway to better days and leave my pain in yesterday
Im glad you're here won't make you stay just pour a cup we'll be okay

Umm I'll be okay if you stay by my side
Its me and you and you and me lets take it for a ride
Cause I don't wanna give up on our love
Wanna drip you down in diamonds til you're shining like the sun
Cause I knew it from the start you were the one for me
Cause even when im down you still have love for me yeah
Ill buy the car and you can drive it
Flying high you'll be the pilot
Sipping strong hope I don't vomit I just
I Just threw the whip in overdrive speeding for your love girl you know i never lie
I just threw the whip in overdrive speeding for your love girl you know i never lie

Im Pushing a fast car hoping for blastoff waiting for this to work out
Cause I give it my all but its starting to feel like
Im trapped and I can't break out
Sometimes I wanna runaway to better days
And leave my pain in yesterday
Im glad you're here won't make you stay
Just pour a cup we'll Be okay
Runaway to better days and leave my pain in yesterday
Im glad you're here won't make you stay just pour a cup we'll be okay

B.O.K

Je pousse une voiture rapide en espérant un décollage, attendant que ça marche
Parce que je donne tout, mais je commence à me sentir comme
Je suis pris au piège et je ne peux pas m'échapper
Parfois, j'ai envie de m'enfuir vers des jours meilleurs
Et laisser ma douleur dans hier
Je suis content que tu sois là, je ne te retiendrai pas
Verse juste un verre, on sera bien
S'enfuir vers des jours meilleurs et laisser ma douleur dans hier
Je suis content que tu sois là, je ne te retiendrai pas, verse juste un verre, on sera bien

J'ai un quatre dans mon Fanta, je me suis penché en entrant
Tu ne peux pas toucher à MC Hammer
Tu vois le prix sur mon col, je ne me suis jamais soucié d'un dollar
Si je le veux, je l'achète, peu importe ce que ça me coûte
Parce que j'ai traversé des choses qu'ils ne pourraient jamais voir
Maintenant, j'ai besoin d'un double verre, trois shots de Hennessy
Jusqu'à ce que je le sente dans mon foie
Les gens essaient de me retenir, ils se font couper, apporte les ciseaux
J'ai été
J'ai été en mouvement, vraiment différent, elle le voit dans mes yeux
Je suppose que j'ai cette vision tunnel et, pour être honnête, j'ai toujours su que j'étais doué
J'ai grimpé les chiffres, j'ai pris deux Wops, ça m'a remonté le moral

S'enfuir vers des jours meilleurs et laisser ma douleur dans hier
Je suis content que tu sois là, je ne te retiendrai pas, verse juste un verre, on sera bien
S'enfuir vers des jours meilleurs et laisser ma douleur dans hier
Je suis content que tu sois là, je ne te retiendrai pas, verse juste un verre, on sera bien

Euh, je vais bien si tu restes à mes côtés
C'est moi et toi, et toi et moi, on va faire un tour
Parce que je ne veux pas abandonner notre amour
Je veux te faire briller de diamants jusqu'à ce que tu sois resplendissante comme le soleil
Parce que je le savais dès le début, tu étais la femme pour moi
Parce que même quand je suis au plus bas, tu as toujours de l'amour pour moi, oui
Je vais acheter la voiture et tu pourras la conduire
Volant haut, tu seras le pilote
Sirotant fort, j'espère ne pas vomir, j'ai juste
Je viens de mettre la voiture en surrégime, en fonçant vers ton amour, tu sais que je ne mens jamais
Je viens de mettre la voiture en surrégime, en fonçant vers ton amour, tu sais que je ne mens jamais

Je pousse une voiture rapide en espérant un décollage, attendant que ça marche
Parce que je donne tout, mais je commence à me sentir comme
Je suis pris au piège et je ne peux pas m'échapper
Parfois, j'ai envie de m'enfuir vers des jours meilleurs
Et laisser ma douleur dans hier
Je suis content que tu sois là, je ne te retiendrai pas
Verse juste un verre, on sera bien
S'enfuir vers des jours meilleurs et laisser ma douleur dans hier
Je suis content que tu sois là, je ne te retiendrai pas, verse juste un verre, on sera bien