Beenie Man​ ​ - Hot (feat. Spice) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Beenie Man​ ​ - Hot (feat. Spice)




Hot (feat. Spice)
Hot (feat. Spice)
Cecile on Red Alert
Cecile sur l'alerte rouge
Bad gal, uh oh, yo, tell dem
Mauvaise fille, uh oh, yo, dis-leur
Reel up cau we have di gum fi kiki
Relève-toi car on a la gomme pour kiki
Dem nuh Hot like we, like we
Ils ne sont pas chauds comme nous, comme nous
Dem nuh Hot like we, like we
Ils ne sont pas chauds comme nous, comme nous
Dem nuh Hot like we, like we
Ils ne sont pas chauds comme nous, comme nous
Dem nuh Hot, dem nuh Hot, dem nuh Hot, dem nuh Hot
Ils ne sont pas chauds, ils ne sont pas chauds, ils ne sont pas chauds, ils ne sont pas chauds
Chorus:
Refrain:
Dem nuh Hot like we when we inna we divan
Ils ne sont pas chauds comme nous quand nous sommes dans notre divan
Cause gal like we always ready fi di man
Car les filles comme nous sont toujours prêtes pour l'homme
So from di sitten good and ready fi di action
Donc, depuis le début, bien installées et prêtes pour l'action
Say Yaaayyyohhh!
Dis Yaaayyyohhh!
Inna mi bedroom mi quick like a Spartan
Dans ma chambre, je suis rapide comme un spartiate
From whip to di chain, handcuff fi mi hand
Du fouet à la chaîne, menottes à ma main
So from yuh know yuh have di grip and yuh full of attraction
Donc, dès que tu sais que tu as l'emprise et que tu es plein d'attraction
Say Yaaayyyohhh!
Dis Yaaayyyohhh!
Verse 1:
Couplet 1:
A gal nuh look nuh man well mi nuh cater fi dat
Une fille ne regarde pas un homme, eh bien, je ne me plie pas à ça
Aint nuh competition cause mi good inna di sack
Pas de compétition parce que je suis bonne au lit
Mi know fi use mi tongue and mi nuh fraid a backsHot
Je sais utiliser ma langue et je n'ai pas peur des coups de cul
And mi know fi rotate it when deh put mi pon top
Et je sais la faire tourner quand ils me mettent sur le dessus
Mi nah lie mi freaky so use di Hot what
Je ne mens pas, je suis bizarre, alors utilise le chaud quoi
Seh yuh wuk pon di bed wey we wuk yuh relax
Dis que tu travailles sur le lit on te fait travailler, tu te détends
Dem deh kind a ride a gi yuh muscle contract
Ce genre de balade te donne des contractures musculaires
So nuh man could a neva seh Cecile you a Suck!
Alors aucun homme ne peut jamais dire que Cecile, tu suces!
Chorus
Refrain
Bridge:
Pont:
Dem nuh Hot like we, like we
Ils ne sont pas chauds comme nous, comme nous
Dem nuh Hot like we, like we
Ils ne sont pas chauds comme nous, comme nous
Dem nuh Hot like we, like we
Ils ne sont pas chauds comme nous, comme nous
Dem nuh Hot, dem nuh Hot, dem nuh Hot, dem nuh Hot
Ils ne sont pas chauds, ils ne sont pas chauds, ils ne sont pas chauds, ils ne sont pas chauds
Dem nuh fuck like we, like we
Ils ne baisent pas comme nous, comme nous
Dem nuh fuck like we, like we
Ils ne baisent pas comme nous, comme nous
Dem nuh fuck like we, like we
Ils ne baisent pas comme nous, comme nous
Dem nuh fuck, dem nuh fuck, dem nuh fuck, dem nuh fuck
Ils ne baisent pas, ils ne baisent pas, ils ne baisent pas, ils ne baisent pas
Verse 2:
Couplet 2:
Straight up a so da young gal alone tek him
Tout droit, c'est comme ça que la jeune fille seule le prend
More mi bawl now but we tense so and tek him
Plus je crie maintenant, mais nous sommes tendues et on le prend
Man a gear up dont dem waan fi accept it
Les hommes s'équipent, ils ne veulent pas l'accepter
But mi use weh mi got and weh mi got a God mek it
Mais j'utilise ce que j'ai et ce que j'ai, Dieu l'a fait
Tell di man dem wid di money seh run come invest it
Dis aux hommes avec l'argent de courir et d'investir
This yah start nah sing so Benz and Corvette it
Ce début ne chante pas comme ça, alors Benz et Corvette
Nuh matta weh yuh deh from yuh waan it jet set it
Peu importe tu es, si tu le veux, jet set
When mi touch dung said di chauffeur come fetch it
Quand je touche le sol, dis au chauffeur de venir chercher
Chorus
Refrain





Writer(s): Moses Anthony Davis, Arthur Amos, G. Hamilton


Attention! Feel free to leave feedback.