Lyrics and translation Beenie Man​ ​ - New Suzuki

New Suzuki

Aye, aye come here, weh yu tek man fa

Di other night mi buck a gal inna mi new Suzuki
She never expect nutten big and spooky
Now di gal caan look inna mi face
Gal know sey she lose the race

Gal come brap inna mi new Suzuki
She never expect nutten big and spooky
Now the gal caan look inna mi face
Gal know seh she looe the race

Well mi know fi duggu duggu, suh dat anno self praise
Look how mi tell the gal nuh put yuh tounge inna mi ears
Si how yu mek mi suppen raise now mi weak inna knees
Now mi don't even bizniz if yu waan have aids

Look how mi tell di gal she must'nt play inna mi hair
She gwan and gwan until mi brief front tear
And me is a man nuh really care if mi baby mother
Hear seh mi hav a gal a play as bare as you dare

Look how mi tell the gal she mustn't bet mi fi dweet
Mi nuh loke mi a talk to gal and dem a kiss them teeth
A get she get mi inna heat now mi an har affi
Meet two dozen fence and si she tek down the street

Di other night mi buck a gal inna mi new Suzuki
She never expect nutten big and spooky
Now di gal caan look inna mi face
Gal know sey she lose the race

Gal come brap inna mi new Suzuki
She never expect nutten big and spooky
Now the gal caan look inna mi face
Gal know seh she lose the race

Tanya a seh that a she own di man
Petergay a seh she hav si wickedest slam
Marie a bounce bout pon di pepperseed jam
Mi wah fi know a weh dem get dem big talk deh

From, suh mi go check Marie, fi link Petergay and Tanya
She, yes mi waan di whola dem come par wid me, mek wi have a O R G.
But anytime mi huff and mi puff like di three likkle pigs
She never did know mi woulda a mek she spin lika a gig

She turn through it burn when the earthworm a dig
She never did know seh snake did grow suh big suh
She start to plee left G-minorand gaan a C, hear har nuh
Oh God, oh God, oh God, oh God, oh God, oh God, oh God

Di other night mi buck a gal inna mi new Suzuki
She never expect nutten big and spooky
Now di gal caan look inna mi face
Gal know sey she lose the race

Gal come brap inna mi new Suzuki
She never expect nutten big and spooky
Now the gal caan look inna mi face
Gal know seh she lose the race

Nouvelle Suzuki

Hé, hé, viens ici, à quoi tu me prends ?

L'autre soir, j'ai rencontré une fille dans ma nouvelle Suzuki
Elle ne s'attendait à rien de grand et de effrayant
Maintenant, la fille ne peut plus me regarder dans les yeux
La fille sait qu'elle a perdu la course

La fille est arrivée en trombe dans ma nouvelle Suzuki
Elle ne s'attendait à rien de grand et de effrayant
Maintenant, la fille ne peut plus me regarder dans les yeux
La fille sait qu'elle a perdu la course

Bon, je sais que je suis bon, alors ce n'est pas de l'autosatisfaction
Regarde, j'ai dit à la fille de ne pas mettre sa langue dans mes oreilles
Tu vois comment tu me fais quelque chose de grand maintenant, je suis faible aux genoux
Maintenant, je m'en fiche si tu veux avoir le sida

Regarde, j'ai dit à la fille qu'elle ne devait pas jouer dans mes cheveux
Elle a continué et continué jusqu'à ce que mon pantalon se déchire devant
Et je suis un homme, je m'en fiche vraiment si ma baby-sitter
Entend dire que j'ai une fille qui joue aussi ouvertement que tu le fais

Regarde, j'ai dit à la fille qu'elle ne devait pas me parier pour le faire
Je n'aime pas parler aux filles et les voir se moquer de leurs dents
Je l'ai mise en colère, maintenant nous devons
Passer par deux douzaines de clôtures et la voir prendre la rue

L'autre soir, j'ai rencontré une fille dans ma nouvelle Suzuki
Elle ne s'attendait à rien de grand et de effrayant
Maintenant, la fille ne peut plus me regarder dans les yeux
La fille sait qu'elle a perdu la course

La fille est arrivée en trombe dans ma nouvelle Suzuki
Elle ne s'attendait à rien de grand et de effrayant
Maintenant, la fille ne peut plus me regarder dans les yeux
La fille sait qu'elle a perdu la course

Tanya dit que c'est elle qui possède l'homme
Petergay dit qu'elle a le slam le plus méchant
Marie rebondit sur la confiture de graines de poivre
Je veux savoir d'où elles tiennent toutes ces grandes paroles

Donc, je vais aller voir Marie, pour me connecter avec Petergay et Tanya
Oui, je veux qu'elles viennent toutes me rejoindre, on va faire un O R G.
Mais chaque fois que je souffle et que je puff comme les trois petits cochons
Elle n'a jamais su que je la ferais tourner comme une toupie

Elle se retourne en brûlant quand le ver de terre creuse
Elle n'a jamais su que le serpent avait grandi si gros
Elle a commencé à supplier, a quitté G-mineur et est allée en Do, tu l'entends ?
Oh mon Dieu, oh mon Dieu, oh mon Dieu, oh mon Dieu, oh mon Dieu, oh mon Dieu, oh mon Dieu

L'autre soir, j'ai rencontré une fille dans ma nouvelle Suzuki
Elle ne s'attendait à rien de grand et de effrayant
Maintenant, la fille ne peut plus me regarder dans les yeux
La fille sait qu'elle a perdu la course

La fille est arrivée en trombe dans ma nouvelle Suzuki
Elle ne s'attendait à rien de grand et de effrayant
Maintenant, la fille ne peut plus me regarder dans les yeux
La fille sait qu'elle a perdu la course