Beenie Man​ ​ - The Doctor - translation of the lyrics into German

The Doctor - Beenie Man​ ​translation in German




The Doctor
Der Doktor
A bunch of stuff that sounds like
Ein Haufen Zeug, das klingt wie
Know you like dat, old dog knees
Du weißt wie das ist, alte Schule-Style
Yeah, yeah, niggas up and guns up
Yeah, yeah, Männer hoch, Waffen hoch
(What)
(Was)
The other day, a me a pass through
Neulich, als ich vorbeikam
(Mona?)
(Mona?)
Buk upon, a nice girl name Ramona
Traf ich ein nettes Mädchen namens Ramona
She a date you
Sie taxiert dich
Til aroma
Bis zum Aroma
(Me seh sage?)
(Ich sag's dir?)
So me go dung, me go put her inna coma
Also ging ich ran, ich versetzte sie ins Koma
Go whey a street, an she tell all fi Lena
Ging die Straße runter, und sie erzählte alles Lena
An see Lena, go right a di cleaner
Und sieh Lena, geht direkt zum Profi
She waan di doctor, fi make she waan
Sie will den Doktor, damit sie glänzen kann
(Gleam?)
(Glänzen?)
So me know seh, di gal a man schema
Also weiß ich, das Mädel hat's auf Männer abgesehen
Wi gon take har in wi truck
Wir nehmen sie in unserem Truck mit
Not di B'mer, say she like up
Nicht im BMW, sie sagt, sie mag
The scent of mi dreamer
Den Duft meiner Aura
Say me know seh
Sag, ich weiß genau
Mi affi draw fi mi steamer
Ich muss sie heiß machen
She start scheming
Sie fängt an zu planen
Me ask har
Ich frag sie
(Well)
(Nun)
So who's the man, the big willie, yo
Also wer ist der Mann, der Boss, yo
(The Doctor)
(Der Doktor)
And who's the man to make yuh dilly, yo
Und wer ist der Mann, der dich verrückt macht, yo
(The Doctor)
(Der Doktor)
An jus a who yuh act silly, yo
Und wegen wem benimmst du dich albern, yo
(The Doctor)
(Der Doktor)
Di only man to get di chill, yo
Der einzige Mann, der dir den Kick gibt, yo
(The Doctor)
(Der Doktor)
(Huh)
(Huh)
Who's the man, the big willie, yo
Wer ist der Mann, der Boss, yo
(The Doctor)
(Der Doktor)
An who's the man to make yuh dilly, yo
Und wer ist der Mann, der dich verrückt macht, yo
(The Doctor)
(Der Doktor)
An jus a who yuh act silly, yo
Und wegen wem benimmst du dich albern, yo
(The Doctor)
(Der Doktor)
The only man to get di chill, yo
Der einzige Mann, der dir den Kick gibt, yo
(The Doctor)
(Der Doktor)
(Well)
(Nun)
Got to see yuh wit di girl whey me fancy
Muss dich sehen mit dem Mädchen, das mir gefällt
From Charlene, go straight up to Pansy
Von Charlene, direkt weiter zu Pansy
Man dey put yuh like a work
Mann, die setzen dich wie Arbeit
Yuh affi chance-y fi di age of long long
Du musst es wagen für das Alter von lang lang
Dem have a romance-ay every chance
Sie haben eine Romanze bei jeder Chance
I waan gal over forty as long as
Ich will Mädels über vierzig, solange
Dem nice and dem haughty
Sie nett sind und sie überheblich sind
We a Kingston, we no offer gladly
Wir in Kingston, wir bieten nicht gerne an
La-di-da-di, we know how fi party
La-di-da-di, wir wissen, wie man feiert
But one thing, we affi leave out yuh Aunty
Aber eine Sache, wir müssen deine Tante auslassen
Caw we no like, how she shake up she panty
Weil uns nicht gefällt, wie sie ihr Höschen schüttelt
An if yuh bring har, me call fi di bounty
Und wenn du sie mitbringst, rufe ich nach dem Kopfgeld
Cause every man fall in love, an dem loony
Denn jeder Mann verliebt sich, und sie sind verrückt
So who's the man, the big willie, yo
Also wer ist der Mann, der Boss, yo
(The Doctor)
(Der Doktor)
And who's the man to make yuh dilly, yo
Und wer ist der Mann, der dich verrückt macht, yo
(The Doctor)
(Der Doktor)
An jus a who yuh act silly, yo
Und wegen wem benimmst du dich albern, yo
(The Doctor)
(Der Doktor)
Di only man to make yuh chill, yo
Der einzige Mann, der dich entspannen lässt, yo
(The Doctor)
(Der Doktor)
(Huh)
(Huh)
Who's the man the big willie, yo
Wer ist der Mann, der Boss, yo
(The Doctor)
(Der Doktor)
An who's the man to make yuh dilly, yo
Und wer ist der Mann, der dich verrückt macht, yo
(The Doctor)
(Der Doktor)
An jus a who yuh act silly, yo
Und wegen wem benimmst du dich albern, yo
(The Doctor)
(Der Doktor)
The only man to make yuh chill, yo
Der einzige Mann, der dich entspannen lässt, yo
(The Doctor)
(Der Doktor)
Gal a call mi, ready fi di operation
Mädels rufen mich an, bereit für die Operation
Cyaan wait fi feel di sensation
Können es kaum erwarten, die Sensation zu spüren
Some a beep up mi beeping station
Manche piepen meine Pager-Station an
Say dem waan start a brand new nation
Sagen, sie wollen eine brandneue Nation gründen
Well, run round di corner make run
Nun, lauf um die Ecke, lass laufen
Me an di next one, a vacation
Ich und die Nächste, ein Urlaub
(Cop?)
(Cop?)
Wanna call, waan new insulation
Will anrufen, will neue Isolierung
But affi make sure, seh wifey a function
Aber muss sicherstellen, dass die Ehefrau funktioniert
Di other night, make a stop pon a junction
Neulich Nacht, machte einen Halt an einer Kreuzung
Have a fat gal round dere name
Habe da ein dickes Mädel namens
Miriam, she kinda dark
Miriam, sie ist ziemlich dunkel
But she close an she
Aber sie ist nah dran und sie
(Seriam? See we am?)
(Ernsthaft? Sieh uns an?)
Me jus told har, a ask her some question
Ich sagte es ihr gerade, stellte ihr einige Fragen
Who's the man, the big willie, yo
Wer ist der Mann, der Boss, yo
(The Doctor)
(Der Doktor)
And who's the man to make yuh dilly, yo
Und wer ist der Mann, der dich verrückt macht, yo
(The Doctor)
(Der Doktor)
An jus a who yuh act silly, yo
Und wegen wem benimmst du dich albern, yo
(The Doctor)
(Der Doktor)
Di only man to make yuh chill, yo
Der einzige Mann, der dich entspannen lässt, yo
(The Doctor)
(Der Doktor)
(Huh)
(Huh)
Who's the man, the big willie, yo
Wer ist der Mann, der Boss, yo
(The Doctor)
(Der Doktor)
An who's the man to make yuh dilly, yo
Und wer ist der Mann, der dich verrückt macht, yo
(The Doctor)
(Der Doktor)
An jus a who yuh act silly, yo
Und wegen wem benimmst du dich albern, yo
(The Doctor)
(Der Doktor)
The only man to get yuh chill, yo
Der einzige Mann, der dir den Kick gibt, yo
(The Doctor)
(Der Doktor)
The other day a me a pass through
Neulich, als ich vorbeikam
(Mona?)
(Mona?)
Buk upon a nice girl name Ramona
Traf ich ein nettes Mädchen namens Ramona
She a date you till aroma
Sie taxiert dich bis zum Aroma
(Me seh sage?)
(Ich sag's dir?)
So get her dung me go put her inna coma
Also holte ich sie runter, ich versetzte sie ins Koma
Go whey a street an she tell all fi Lena
Ging die Straße runter und sie erzählte alles Lena
An see Lena go right a di cleaner
Und sieh Lena, geht direkt zum Profi
She waan di doctor fi make she waan
Sie will den Doktor, damit sie glänzen kann
(Gleam?)
(Glänzen?)
But true me know seh di gal a man schema
Aber weil ich weiß, dass das Mädel auf Männer aus ist
So me gon take har in wi truck not di B'mer
Also nehmen wir sie in unserem Truck mit, nicht im BMW
Di gal like up the scent of mi dreamer
Das Mädel mag den Duft meiner Aura
Say me know seh mi affi draw fi mi steamer
Sag, ich weiß genau, ich muss sie heiß machen
She start scheming, me ask har
Sie fängt an zu planen, ich frag sie
Yo, who's the man, the big willie, yo
Yo, wer ist der Mann, der Boss, yo
(The Doctor)
(Der Doktor)
And who's the man to make yuh dilly, yo
Und wer ist der Mann, der dich verrückt macht, yo
(The Doctor)
(Der Doktor)
An jus a who yuh act silly, yo
Und wegen wem benimmst du dich albern, yo
(The Doctor)
(Der Doktor)
Di only man to make yuh chill, yo
Der einzige Mann, der dich entspannen lässt, yo
(The Doctor)
(Der Doktor)
(Huh)
(Huh)
Who's the man, the big willie, yo
Wer ist der Mann, der Boss, yo
(The Doctor)
(Der Doktor)
An who's the man to make yuh dilly, yo
Und wer ist der Mann, der dich verrückt macht, yo
(The Doctor)
(Der Doktor)
An jus a who yuh act silly, yo
Und wegen wem benimmst du dich albern, yo
(The Doctor)
(Der Doktor)
The only man to make yuh chill, yo
Der einzige Mann, der dich entspannen lässt, yo
(The Doctor)
(Der Doktor)
(Huh)
(Huh)
Who's the man, the big willie, yo
Wer ist der Mann, der Boss, yo
(The Doctor)
(Der Doktor)
And who's the man to make yuh dilly, yo
Und wer ist der Mann, der dich verrückt macht, yo
(The Doctor)
(Der Doktor)
An jus a who yuh act silly, yo
Und wegen wem benimmst du dich albern, yo
(The Doctor)
(Der Doktor)
Di only man to make yuh chill, yo
Der einzige Mann, der dich entspannen lässt, yo
(The Doctor)
(Der Doktor)





Writer(s): Anthony St. Aubyn Kelly, Moses Anthony Davis


Attention! Feel free to leave feedback.