Beenie Man - Who You Wanna Dis - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Beenie Man - Who You Wanna Dis




Who You Wanna Dis
С кем ты хочешь поссориться
Yeah
Да
He-he-he-he-he-he-he
Хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе
Ring bong bong badoo
Ринг бонг бонг баду
Badaba day
Бадаба день
Yes nyah!
Да, конечно!
Make we laugh off da one yah 'cause...
Давай посмеемся над этим, потому что...
Hey
Эй
Cho
Чо
Bitch!
Сучка!
Do you wanna dis?
Ты хочешь со мной поссориться?
You wanna miss
Ты хочешь меня потерять?
I will start up a brand new relationship
Я начну новые отношения
Woman a flex like witch
Женщина выпендривается, как ведьма
Lock her off like switch
Отключу её, как выключатель
If you disrespect me, dump you like rubbish
Если ты меня не уважаешь, выброшу тебя, как мусор
Do you wanna miss?
Ты хочешь меня потерять?
Do you wanna dis?
Ты хочешь со мной поссориться?
Then I will start up a brand new relationship
Тогда я начну новые отношения
Woman a flex like witch
Женщина выпендривается, как ведьма
Lock her off like switch
Отключу её, как выключатель
Unuh fi listen to this
Вы должны послушать это
Well rude boy, anyweh you see her tell her say she fall
Ну, грубиян, где бы ты её ни увидел, скажи ей, что она облажалась
You and her a come from you have the little stall
Ты и она были вместе, когда у тебя был маленький ларёк
Now she have a badman 'round her back wall
Теперь у неё крутой парень за спиной
And you sit down and you a bawl
А ты сидишь и ревёшь
Now you buss out, a pure young gyal a call
Теперь ты свободен, тебя зовут молодые девчонки
No more headache anytime the rain fall
Больше никакой головной боли, когда идет дождь
'Cause!
Потому что!
Inna love life you have to be comfortable
В любовной жизни нужно чувствовать себя комфортно
Here comes the thing called...
Вот и появляется то, что называется...
Wha'?
Что?
Do you wanna dis?
Ты хочешь со мной поссориться?
Do you wanna miss
Ты хочешь меня потерять?
Me go start up a brand new relationship
Я начну новые отношения
Woman a flex like witch
Женщина выпендривается, как ведьма
Cut her off like switch
Отключу её, как выключатель
If you disrespect me, dump you like rubbish
Если ты меня не уважаешь, выброшу тебя, как мусор
Do you wanna miss?
Ты хочешь меня потерять?
You wanna dis?
Ты хочешь со мной поссориться?
Then I will start up a brand new relationship
Тогда я начну новые отношения
Woman a flex like witch
Женщина выпендривается, как ведьма
Cut her off like switch
Отключу её, как выключатель
Unuh fi listen to this
Вы должны послушать это
How me fi inna one life and a stumble
Как я могу жить одной жизнью и спотыкаться
Gyal have me sit down one side and a grumble
Девчонка заставляет меня сидеть сложа руки и ворчать
True she have a next little boy over Jungle
Потому что у неё есть другой парнишка в Джунглях
Me come yah now fi set an example
Я пришёл сюда, чтобы показать пример
Badman say, Sim Sim Simma, me a wuk stagalee
Крутой парень говорит: Сим Сим Симма, я работаю усердно
Eeh eeh, me hear 'bout the name queeny she
Эй, эй, я слышал о королеве
The two of them carry me to Anne Marie
Они вдвоём привели меня к Энн Мари
Them nuh have no mercy
У них нет никакой жалости
But hear me girl!
Но послушай меня, девочка!
Do you wanna dis?
Ты хочешь со мной поссориться?
Do you wanna miss
Ты хочешь меня потерять?
I will start up a brand new relationship
Я начну новые отношения
Woman a flex like witch
Женщина выпендривается, как ведьма
Cut her off like switch
Отключу её, как выключатель
If you disrespect me, dump you like rubbish
Если ты меня не уважаешь, выброшу тебя, как мусор
Do you wanna dis?
Ты хочешь со мной поссориться?
You wanna miss?
Ты хочешь меня потерять?
Then I will start up a brand new relationship
Тогда я начну новые отношения
Woman a flex like witch
Женщина выпендривается, как ведьма
Cut her off like switch
Отключу её, как выключатель
Unuh fi listen to this
Вы должны послушать это
Last night me come in and mi gyafriend a war
Прошлой ночью я пришёл, а моя девушка ругалась
True me have a next gyal weh buck down a di bar
Потому что у меня есть другая девушка, которая ошивается в баре
Yesterday me make a flex 'bout 6 in the morn'
Вчера я выпендривался около 6 утра
Me and mi gyalfriend go Savlamar, 5 star
Мы с моей девушкой поехали в Савламар, 5 звезд
Well, the career get scar
Ну, карьера получила шрам
Gyal, she a gwan like she waan dis the star
Девочка, она ведёт себя так, будто хочет поссориться со звездой
Portmore back road a weh me carry her
На заднюю дорогу Портмора я её отвёз
A drink Red Stripe and crackers fi caviar
Пить Red Stripe и крекеры вместо икры
Ask her
Спроси её
Do you wanna dis?
Ты хочешь со мной поссориться?
Do you wanna miss
Ты хочешь меня потерять?
Me go start up a brand new relationship
Я начну новые отношения
Woman a flex like witch
Женщина выпендривается, как ведьма
Cut her off like switch
Отключу её, как выключатель
If you disrespect me, dump you like rubbish
Если ты меня не уважаешь, выброшу тебя, как мусор
Do you wanna miss?
Ты хочешь меня потерять?
You wanna miss?
Ты хочешь меня потерять?
Then I will start up a brand new relationship
Тогда я начну новые отношения
Woman a flex like witch
Женщина выпендривается, как ведьма
Cut her off like switch
Отключу её, как выключатель
Unuh fi listen to this
Вы должны послушать это
Gyal see man stand up and check say man easy
Девушка видит, как мужчина стоит и думает, что он простой
Gyal see me smile and check say a brutie
Девушка видит мою улыбку и думает, что я brutal
Gyal a give me new name, "Pretty Boy Charlie"
Девушка даёт мне новое имя, "Красавчик Чарли"
Me a one boy weh nuh go a bull party
Я один из тех парней, кто не ходит на вечеринки с быками
When it comes to girls thing dem get me crazy
Когда дело доходит до девушек, они сводят меня с ума
How much girls me have? Me have more than, than 70
Сколько у меня девушек? У меня больше, чем 70
Nah lef' mi big fat gyal weh name Betsy
Не брошу свою большую толстушку по имени Бетси
'Cause a she alone out deh can squeeze me
Потому что только она может меня как следует обнять
Lef' me!
Оставь меня!
Do you wanna dis?
Ты хочешь со мной поссориться?
Do you wanna miss?
Ты хочешь меня потерять?
Me go start up a brand new relationship
Я начну новые отношения
Woman a flex like witch
Женщина выпендривается, как ведьма
Lock her off like switch
Отключу её, как выключатель
If you disrespect me, dump you like rubbish
Если ты меня не уважаешь, выброшу тебя, как мусор
Do you wanna dis?
Ты хочешь со мной поссориться?
You wanna miss?
Ты хочешь меня потерять?
Then I will start up a brand new relationship
Тогда я начну новые отношения
Woman a flex like witch
Женщина выпендривается, как ведьма
Lock her off like switch
Отключу её, как выключатель
Unuh fi listen to this
Вы должны послушать это
If you nuh watch TV, well the paper you fi read
Если ты не смотришь телевизор, то читай газету
You nuh hear the news say mi gyalfriend a breed
Ты не слышала новости, что моя девушка беременна
And 25 more just give me - *weed*
И ещё 25 только что дали мне - *травку*
Well I just can't believe
Ну, я просто не могу поверить
Gyal fi have youth like how earth put out trees
Девушки должны рожать детей, как земля выращивает деревья
Love when mi youth them surround me like bees
Люблю, когда мои дети окружают меня, как пчёлы
Anyway, me a talk to all mi girlfriend, Denise
Кстати, я говорю со всеми моими девушками, Дениз
"Mi hear you have mi youth, mi waan see it, please"
слышал, у тебя мой ребёнок, я хочу его увидеть, пожалуйста"
'Cause
Потому что





Writer(s): Moses Anthony Davis, Steven Michael Marsden, Anthony St Aubyn Kelly


Attention! Feel free to leave feedback.