Lyrics and translation 빈지노 - 어쩌라고

어쩌라고

Badamanhan ojirapi nal jibeosamkiryeo hae naega yumyeonghadan iyuro
Pandaneun uioero gandanhaji, nugungan nae ingyeogeul nonhae nae inseutageuraemeul iyuro
Gyeolguk sesang saramdeuri mitneun geoneun wep sangui nae sajin myeot keosgwa naega ipneun os
28sarui naega alge doen sasil hana Man I am nobody's hero
Nae chinguui mare uihamyeon jeungoneun yumyeongini naeneun segeum gateun georago
Geuraeseo naega doneul beoneun georago, malhamyeon naneun daedaphae dodaeche geuge mwonyago
Wae naega beon dongwa gyaenega beon donui hwanyuri seoro dareun ge doenyago
Man I think It's not fair enough, naega silheumyeon nae insaengeseo nun tterago
Eojjeorago
Eojjeorago
Eojjeorago so what
Eojjeorago
Eojjeorago
Eojjeorago so what
Don't believe me just watch
Don't believe me just watch it x2
Ok naega malhago sipeun geon da sal georaneun geoya naega gajgo sipeun geomyeon
Tto naega nugungal saranghage doendamyeoneun geuge nugudeon gane nan mannameul ieul geomyeo
Neonega walgawalbu hadeun maldeun I'mma do what I wanna do
Geunikka shut the fuck up, sigan nangbi malgo deo neujgi jeone ni salm sallago
Waenyamyeon salmeun jjalpgo, inteonesen bol ge neomu manhaseo hal ireul mot hae
My friend, get some fresh air, wae haru jongil neibeo aneseoman sumeul swineun geonde
Geumankeum siganeul ilhneun geonde yeojeonhi meongcheongideureun naege sibireul geone
Gyaenega naege songarageul gyeonul ttaen, gandanhae ijebuteo geunyang ireomyeon dwae
Eojjeorago
Eojjeorago
Eojjeorago so what
Eojjeorago
Eojjeorago
Eojjeorago so what
Don't believe me just watch
Don't believe me just watch it x2
ENGLISH TRANSLTION:
People think I butt into everyone's business
Just because I'm famous
The decision is actually pretty simple
People make judgements on my character
Just because of my Instagram posts
What the people of the world choose to believe
Are a couple of pictures that are on the Web
And the clothes that I wear
The one fact that I learned as a 28-year-old
Man I am nobody's hero
According to my friends
Hatred is like a tax that famous people pay
That that's why I'm making money
Then I reply, how does that make sense?
Why exchange rate for the money that I make and the money that they make so different?
Man I think it's not fair enough
If you don't like me, take your eyes off my life
So what
So what
So what, so what
So what
So what
So what, so what
Don't believe me just watch
Don't believe me just watch it
OK, what I want to say is
I'm gonna buy it all
If it's what I want
And if I fall in love with someone
Whoever that may be
I will continue to date that person
Whether you all start criticizing me or not
I'mma do what I wanna do
So shut the fuck up
Stop wasting time and live your life before it's too late
Because life is short
Can't do your work because there's too much to see online?
My friend, get some fresh air
Why are you breathing only in Naver all day?
That's time that you're losing
But the idiots keep starting shit with me
When they start pointing fingers at me
It's simple, I just need to say
So what
So what
So what, so what
So what
So what
So what, so what
Don't believe me just watch
Don't believe me just watch it

Ну и что?

Наглые папарацци пытаются поймать меня на лжи, пользуясь моей известностью.
Решение, на самом деле, довольно простое, но кто-то обсуждает мой характер, основываясь на моем Инстаграме.
В итоге, все, что волнует людей — это несколько моих фоток в сети и то, что я ношу.
В свои 28 я понял одну вещь: я ничей герой.
Мои друзья говорят, что ненависть — это налог на славу, дорогая.
И что именно поэтому я зарабатываю деньги. А я им отвечаю: "И что с того?"
Почему курс обмена денег, которые зарабатываю я, и денег, которые зарабатывают они, так отличается?
Мне кажется, это нечестно. Если я тебе не нравлюсь, просто не смотри на мою жизнь.
Ну и что?
Ну и что?
Ну и что? И что с того?
Ну и что?
Ну и что?
Ну и что? И что с того?
Не веришь мне? Просто смотри.
Не веришь мне? Просто смотри. x2
Хорошо, вот что я хочу сказать: я собираюсь купить всё, что захочу.
И если я влюблюсь в кого-то, кем бы она ни была, я продолжу с ней встречаться.
Неважно, начнёте ли вы меня критиковать. Я буду делать то, что хочу.
Так что заткнитесь. Перестаньте тратить время и живите своей жизнью, пока не стало слишком поздно.
Ведь жизнь коротка. Не можешь работать, потому что в интернете слишком много интересного?
Друг, глотните свежего воздуха! Почему ты целыми днями сидишь в интернете?
Это потерянное время. А идиоты продолжают лезть ко мне со своими претензиями.
Когда они начинают тыкать в меня пальцем, все просто: мне нужно лишь сказать...
Ну и что?
Ну и что?
Ну и что? И что с того?
Ну и что?
Ну и что?
Ну и что? И что с того?
Не веришь мне? Просто смотри.
Не веришь мне? Просто смотри. x2
ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ:
Люди думают, что я лезу не в свое дело,
Только потому, что я знаменит.
На самом деле решение довольно простое,
Люди судят о моем характере
Только по моим постам в Инстаграме.
Во что люди во всем мире предпочитают верить,
Так это в пару картинок в интернете
И в одежду, которую я ношу.
Один факт, который я узнал в свои 28,
Я ничей герой.
По словам моих друзей,
Ненависть — это налог, который платят знаменитости.
Именно поэтому я зарабатываю деньги.
Тогда я отвечаю: "Как это вообще связано?"
Почему обменный курс денег, которые зарабатываю я, и денег, которые зарабатывают они, так отличается?
Мне кажется, это не совсем справедливо.
Если я тебе не нравлюсь, просто убери свой взгляд от моей жизни.
Ну и что?
Ну и что?
Ну и что? И что с того?
Ну и что?
Ну и что?
Ну и что? И что с того?
Не веришь мне? Просто смотри.
Не веришь мне? Просто смотри.
Хорошо, что я хочу сказать,
Я собираюсь купить все это,
Если это то, что я хочу.
И если я влюблюсь в кого-то,
Кем бы это ни было,
Я продолжу встречаться с этим человеком.
Критикуете вы меня все или нет,
Я буду делать то, что хочу.
Так что заткнись.
Хватит тратить время и живи своей жизнью, пока не стало слишком поздно.
Потому что жизнь коротка.
Не можешь работать, потому что в интернете слишком много всего интересного?
Мой друг, глотните свежего воздуха.
Почему ты дышишь только в Naver весь день?
Это потерянное время.
Но идиоты продолжают начинать дерьмо со мной.
Когда они начинают показывать пальцем на меня,
Это просто, мне просто нужно сказать
Ну и что?
Ну и что?
Ну и что? И что с того?
Ну и что?
Ну и что?
Ну и что? И что с того?
Не веришь мне? Просто смотри.
Не веришь мне? Просто смотри.