Beenzino feat. Dok2 & Okasian - 진절머리 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Beenzino feat. Dok2 & Okasian - 진절머리




음악의 템포를 낮춰줘야 때가 같애
Думаю, пришло время сбавить темп музыки.
나는 그만 싸울래
Я хочу прекратить борьбу.
계속해서 pedal to the metal, from the bottom to the top
педаль в пол, снизу вверх.
악의 템포를 낮춰줘야 때가 같애
Что ж, я думаю, пришло время снизить темп зла.
나는 그만 싸울래
Я хочу прекратить борьбу.
계속해서 pedal to the metal, from the bottom to the top
педаль в пол, снизу вверх.
이제 진절머리가
Теперь я сошел с ума.
Pedal to the metal, from the bottom to the top
Педаль в пол, снизу вверх.
우린 쉬지 않고 뛰기만 marathoner's life
Мы просто бежим без перерыва, жизнь марафонца.
보름달이 떠도 벗는 교복과
Школьная форма, которую нельзя снять в полнолуние.
뾰족한 넥타이가 제일 많은 아버지의
Заостренный галстук - самая подходящая глава для свекра.
어머니의 반찬은 남아버리고
Мамины гарниры снова остались.
덩그러니 남겨지신 우리 할머닌 어디로?
Где осталась моя бабушка?
가신지도 몰랐어 이제 용서를 빌어
Я не знал, что ты уже в пути, а теперь иди и попроси прощения.
But I'm alway on time 출석부 안의 기록
Но я постоянно веду учет времени в отделе посещаемости
Ayo what's going on?
Эйо, что происходит?
높은 곳을 보네 상사 위론
Мой босс, э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э ...
낭만스러운 반항도 꿈을 꿨다가도 결국은
Даже если я мечтал о романтическом неповиновении, в конце концов, я все равно погиб.
마음 속으로만 하는 platonic love damn.
Платоническая любовь, черт возьми.
이상과 현실의 시차
Параллакс моих идеалов и реальности.
느린 낮, 느린 밤과 느린
Медленный день, медленная ночь и медленный сон.
빠른 차들, 빠른 시간, 빠른 삶에
Быстрые машины, быстрые времена, быстрые жизни.
발을 맞추다 문득 페이스를 늦춘다
Расставь ноги и сбавь темп.
이제 음악의 템포를 낮춰
Теперь понизьте темп музыки.
느린 음악에 추는 춤을 가르쳐 줄테니까 pull yo pants down
Я научу тебя танцевать под медленную музыку, спусти штаны.
Girl I'm playin. you're right. we better slow it down
Девочка, я играю, ты права, нам лучше притормозить.
Pedal to the metal, from bottom to the top
Педаль в пол, снизу вверх.
매일이 쳇바퀴 다람쥐 같아
Каждый день, как белка в колесе.
이제 어언 한국 들어온 2년
Прошло 2 года с тех пор как корейский язык появился в Корее
버스가 떠나면 뛰고 서면 밀치고 타니까
Когда автобус уезжает, ты бежишь, толкаешь его, садишься.
바짓가랑일 잡더라도 달려
Даже если ты схватишься за ширинку, ты убежишь.
마른 하늘 날벼락이 치는 서울
Сеул с сухим небом
여기선 무소식이 희소식
Это хорошая новость.
습관이 돼버린 모르는 번호 무시
Игнорируйте неизвестные числа, которые стали привычкой.
오늘 다쳐도 내일 나은 듯이
Если сегодня тебе больно, завтра тебе станет лучше.
내일이 어제 그제가 되면 돌지
Что завтра снова станет вчера.
Said I'm all in but I feel like foldin
Сказал Я ва банк но мне хочется свернуться
너무 높은 blind, gotta take a pitch down
Слишком высоко вслепую, нужно сделать шаг вниз.
요즘 가수들의 성공 그건 마치 사랑 없는 sex
Успех певцов в наши дни это как секс без любви
빠르지만 원본 없는 가짜뿐인 fax
Быстрый, но оригинальный фальшивый факс
하던 중요한 점은 commas in em checks
Что всегда важно так это запятые в чеках
어제는 사랑 오늘은 이별 이미 남남이 ex
Вчерашний день-это любовь, сегодняшний-это расставание, уже нам-нам-старый бывший.
많은 빠르게 원해
Я хочу быстрее.
카드 긁고 바로 벌어 다시 갚기 바삐 버네
Поскреби карту, заработай ее прямо сейчас, верни ее, будь занята.
입에 달고 사는 한숨과 한탄 아이코 like Jhene
Рот сладкий живой вздох и плач Айко как Джене
기분은 조던11 맑다가도 누렇게 변해
Джордан 11 настроение меняется, даже когда все ясно.
시작은 짜리 버클 짜리 kicks
Начни несколько десятифунтовых пряжек, еще несколько стофунтовых пинков.
다음은 하는 rolex 억이 넘어가는 whips
Вот несколько тысяч Ролекс миллиард хлыстов
앞에 놓인 것만 찾다 보니 잃은 나의
Моя мечта была потеряна, когда я искал то, что было передо мной.
가끔은 두려워 언젠가 사라질 아빠, 엄마의
Иногда я боюсь, что когда-нибудь исчезну из Папиных, маминых объятий.
숨... take a breath and inhale
Вдох ... сделай вдох и вдох.
Eydays a training day feelin' like I'm Denzel
Каждый день-тренировочный день, когда я чувствую себя Дензелом.
없이 벌어도 어차피 모잘라
Даже если ты заработаешь перерыв, Мозала все равно.
달라질 없으니 같이
Что ж, ничего не изменится, так что мы все вместе.





Beenzino feat. Dok2 & Okasian - 24:26
Album
24:26
date of release
03-07-2012



Attention! Feel free to leave feedback.