Beenzino feat. Don Mills - Mitch as F*Ck (feat. Don Mills) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Beenzino feat. Don Mills - Mitch as F*Ck (feat. Don Mills)




Mitch as F*Ck (feat. Don Mills)
Mitch as F*Ck (feat. Don Mills)
I don't wanna be no 어른 but 서른
Je ne veux pas être un 어른 mais bientôt trente
But don't give a fuck about it. 그저 모른 척을
Mais je m'en fous. Je fais juste semblant
하고 노는 때의 버릇
Et jouer est mon habitude depuis que j'ai trois ans
이제 28 but I feel like I'm 열여덟
J'ai maintenant 28 ans, mais je me sens comme si j'avais dix-huit ans
I feel like I'm 열. Man, I feel like I could burn you
Je me sens comme si j'avais dix ans. Mec, j'ai l'impression que je pourrais te brûler
여자들은 왠지 여름에 마음이 열려
Les femmes ont tendance à être plus ouvertes en été
오늘 super turn up. 저작권료는 털려
Aujourd'hui, je suis super excité. Mes droits d'auteur sont épuisés
여자들한테만 나는 예거밤을 돌려
J'offre toujours des Jaegermeister aux femmes
전부다 미쳤어, 미쳤어
Tout le monde est fou, fou
All my 전라 bitches, "미쳐부러, 미쳐부러"
Toutes mes salopes de Jeonra, "Je suis folle, je suis folle"
And my 경상 bitches, "미친나? 미친나?"
Et mes salopes de Gyeongsang, "Tu es folle ? Tu es folle ?"
All my 교포 bitches, "미치 as fuck, she 미치 as fuck" And you know wassup
Toutes mes salopes de Kyopo, "Mitch as fuck, elle est Mitch as fuck" Et tu sais ce qui se passe
(빙빙 빙빙) Make the world go round
(빙빙 빙빙) Faire tourner le monde
(빙빙 빙빙) Make the world go round
(빙빙 빙빙) Faire tourner le monde
(빙빙 빙빙) Make the world go round
(빙빙 빙빙) Faire tourner le monde
(빙빙 빙빙) I make my girl go down
(빙빙 빙빙) Je fais descendre ma fille
I think she wanna bounce right now. I say hol' up
Je pense qu'elle veut se casser maintenant. Je dis attends
아까 봤던 애가 자꾸만 맘에 걸려
La fille que j'ai vue tout à l'heure me trotte dans la tête
흰색 피부 땜에 땀구멍이 보여
À cause de son teint clair, je peux voir ses pores de sueur
옆에 앉은 래퍼 땜에 걔는 같이 졸려
Elle a probablement sommeil à cause du rappeur assis à côté d'elle
I'm a fuckin star, baby, let me buy you some
Je suis une putain de star, bébé, laisse-moi t'acheter de l'alcool
Let's drunk drive, 아니 drunk fly. Hop to the moon
Buvons au volant, ou plutôt volons au volant. Allons sur la lune
And she said she a porn star with a perfect profile
Et elle a dit qu'elle était une star du porno avec un profil parfait
오늘밤, we gon' drink and smoke and fuck for 24 hours
Ce soir, on va boire, fumer et baiser pendant 24 heures
잡아올린 참치처럼 팔팔해
Elle est ferme comme un thon fraîchement pêché
번째 다리처럼 매일 딱딱해
Elle est dure comme ma troisième jambe tous les jours
여기저기 들리는 이름
On entend mon nom partout
여기저기 들리는 이름 (Don Mills!)
On entend mon nom partout (Don Mills !)
보고도 체하던 숙여, 고개
Tu fais comme si tu ne me voyais pas, mais baisse la tête
매일 거야, 스테이크. 긁어 모아서 겨우 소세지
Je vais te trancher tous les jours, comme un steak. Tu grattes et tu réunis à peine assez pour une saucisse
보고 싶어 안달이 났던 여자애들은 열렸고
Les filles qui étaient impatientes de me voir sont toutes ouvertes
이제 세계적인 남자가 됐어. 어깨깡패 Don Mills
Maintenant, je suis un homme de classe mondiale. Je suis le Don Mills qui démonte
어깨 같은 없지만 어디서도 필요가 없지
Je n'ai pas d'épaules comme ça, mais je n'ai peur de rien
Cause I'm fuckin' with this boy, Don Mills and I'mma make him rich and famous
Parce que je baise avec ce mec, Don Mills, et je vais le rendre riche et célèbre
So I gotta do what I gotta do. I'mma show it to the worldwide
Alors je dois faire ce que j'ai à faire. Je vais le montrer au monde entier
(Sing it) 인생은 돌고 돌아: 김연아
(Chante-le) La vie tourne en rond : Kim Yuna






Attention! Feel free to leave feedback.