Lyrics and translation Beerseewalk feat. Essemm - Rapstar

Rapstar

Rapstar - sohase feledjétek
Amikó' kezdtem má' úgy rappeltem, ahogy ti szeretnétek
Rapstar - a klubban a pinák sikítanak
Irigyek vagytok, mer' a ti szarotokkal titeket kitiltanak
Mellettem Gabibá, baszod, padlón a pedál
Tekerem a kormányt - a birszi soha meg nem áll
Tudd, hogy mi a tisztelet, nem lesz se zene, se lemez
Neked te faszszopó, nem tűröm, ha egy köcsög letegez
A stúdióba megyek be, mint aki hazatér
Reggelig monitor, aztán alszom egy kanapén
Csak erőlködtök, de nekem a véremben van, ezért lett siker
Gyakorolnak a madarak, baszod ezt érezni kell
A kutyák irigyek pedig nincsenek véletlenek
Csak BSW, Essemm, jöttünk azt szétestetek
Ezér' lesz gecire sláger, amit én kirakok
Jobban teszed, ha tisztába' leszel azzal, hogy ki vagyok

Refr. x2:
Rapstar -- ki vagyok?
Rapstar -- a legnagyobb csillag, mi az égen száll
Rapstar -- kibaszott
Rapstar -- (könnyűnek érzem mindenem)

Ha megfújom a sípot, kint a sok csíra megvár
Bárhova hívnak, előadom a bengát
Na mondd, hogy mi lesz már, a sok gyenge elszállt
Magyarország, BSW, Essemm -- itt a Rapstar
Besír az, aki mindenbe beleremeg
Dobd a melót nekem, mindenbe belemegyek
Sok a kisgyerek, aki azt hiszi, hogy fenegyerek
Közbe a fele retek és annak a fele se rap
Csóró gengszter rapper, utántöltős vízi pisztoly
Iszkolj, mer az utolsó szöveged is egy vicc volt
Gettho Star vagyok, aki szerez, ha nincs nőd
Friss flow-t, gyere ribi, dobd ki a mindzsód
Peace van, Beerseewalk -- én felelek értük
A slágereket előre tonna számra kimértük
A Picsa lemez a mai napig bárkit szétüt
A hallgatóink tettek naggyá úgy, hogy mi nem kértük

Refr. x2

Rapstar, tudod, hogy mit jelent az itthon
Velem a gengem, velem az Essemm, a többit eltiprom
"Everyday im hustlin'" baszom itt, mint a Rick Ross
Behoztuk a sztilót, hogy tudjátok mi a HipHop
Mint a Kriss Cross gyerekként kezdtük, felnőttünk
Hol van a piti csapatod mellettünk eltörpül
Pörög a lemezünk, 3 éve nincs megállás, fertőzünk
Garage, Beerseewalk ez terjed, mint az erdőtűz
Tudják ki vagyok az utcán a gyerekek
Kívülről fújják a kurvák a nevemet
A ribik imádnak, majd beszopom mint R Kelly
Krúzolunk a kocsival, rám oltják: "Mi van Puff Daddy?!"
Mindig az igazit hoztam, nem játszottam Gangsztát
A szavakkal lövök, a nyelvem az pörög a West Side-on a bandám
Nincsen kezdő MC, olyan van, hogy lekvár
De nézz meg engem, tudod, mi vagyok? Ki vagyok?

Refr. x2

Rapstar

Rapstar - n'oubliez jamais
Quand j'ai commencé, je rappais comme vous le vouliez
Rapstar - les filles crient dans le club
Vous êtes jaloux parce qu'avec votre merde, vous êtes interdits d'entrée
Gabi est avec moi, putain, la pédale est sur le sol
Je tourne le volant - la Birse ne s'arrête jamais
Sache que le respect est primordial, il n'y aura ni musique ni disque
Toi, le suceur de bite, je ne tolère pas que tu me traites de connard
J'entre dans le studio comme chez moi
Jusqu'à l'aube, le moniteur, puis je dors sur un canapé
Vous n'êtes que des incapables, mais ça coule dans mes veines, c'est pour ça que j'ai réussi
Les oiseaux s'entraînent, putain, il faut le sentir
Les chiens sont jaloux et ce n'est pas un hasard
C'est juste BSW, Essemm, on est là pour vous défoncer
C'est pour ça que ce sera un tube de folie, ce que je sors
Tu ferais mieux de comprendre qui je suis

Refrain x2:
Rapstar -- qui suis-je ?
Rapstar -- la plus grande étoile, celle qui voyage dans le ciel
Rapstar -- putain
Rapstar -- (je sens tout léger)

Si je siffle, tous les microbes me patientent dehors
Où que je sois appelé, je joue mon bengali
Alors, dis-moi, qu'est-ce qui se passe déjà, tous ces faibles sont partis
Hongrie, BSW, Essemm -- voilà le Rapstar
Celui qui tremble à tout va pleurer
Donne-moi le boulot, je me lance dans tout
Il y a beaucoup de gamins qui pensent être des diables
Et la moitié sont des radis et même pas la moitié d'eux rappe
Un gangster rapper fauché, avec un pistolet à eau rechargeable
Casse-toi, parce que ton dernier texte était une blague
Je suis Gettho Star, je gagne de l'argent si tu n'as pas de copine
Un flow frais, viens ma fille, balance ton minju
La paix est là, Beerseewalk -- je suis responsable d'eux
On a pré-mesuré les tubes par tonnes
Le disque Picsa continue à mettre tout le monde à terre
Nos auditeurs nous ont élevés sans qu'on le demande

Refrain x2

Rapstar, tu sais ce que ça veut dire ici
Mon gang est avec moi, Essemm est avec moi, je vais écraser le reste
"'Everyday im hustlin'" je la baise comme Rick Ross
On a amené le style pour que vous sachiez ce qu'est le HipHop
On a commencé comme Kriss Cross quand on était gamins, on a grandi
Où est ta petite équipe, elle est minuscule à côté de nous
Notre disque tourne, ça fait 3 ans qu'on ne s'arrête pas, on contamine
Garage, Beerseewalk, ça se propage comme un feu de forêt
Les enfants de la rue savent qui je suis
Les putes chantent mon nom à tue-tête
Les filles adorent, je vais la sucer comme R Kelly
On roule en voiture, elles me crient : "C'est quoi Puff Daddy ?!"
J'ai toujours apporté le vrai, je n'ai jamais joué le gangster
Je tire avec les mots, ma langue tourne sur le West Side avec mon gang
Il n'y a pas de MC débutant, il y a des confitures
Mais regarde-moi, tu sais qui je suis ? Qui suis-je ?

Refrain x2