Lyrics and translation Beerseewalk feat. Smith - Furcsa Nő

Furcsa Nő

Amikor megláttam, Épp leszállt az éj,
Emlékszem szép hajába lágyan fújt a szél
Keresem a csajt, ez az, ami hajt
Többé nem feledem, csak Ő kell nekem

Kivagyok ettől testvér csak, hogy kerestem
Mondták, hogy furcsa nő, de én csak nevettem
Lábamról levettél azt hittem szerettél
Tekerem a pedált pedig már régen elfeledtél
Magamban őrizlek, mutatod az eget és a karomba fölviszlek
S a szívünk csak száll, mer belekap, a szél
Nem akarok mást, csak legyek veled az a cél
Mert ilyen lány mindegyik bokorban nem terem
Nem érdekel, a kifogás csak legyél meztelen
Gyere, nevess velem, csak neked szól, ez a dal
Midig csak keresem, de nem vágom, hogy hol ez a csaj,
Na, ez a baj

Keresem őt, keresem őt, a furcsa nőt
Várom az időt, hogy magammal vigyem, őt
Keresem őt, keresem őt, a furcsa nőt
Várom az időt, hogy magammal vigyem őt

Keresem őt, aki belevaló, felemelő, amikor a karomba belekarol,
Mer, nem a pénzemre bukik meg a verdára,
Na, mondja bébi mióta vártál a RapStar-ra?
Add meg a számod, látom a szádon hogy a válasz igen
Hiába rázod a fejed ez nálad igen,
A hajó vár a vízen és nem süllyed, mint a Titanic,
Na, gyere, velem cica megmutatom ki az igazi,
Amikor csörög, a vekker reggel tudom álom volt
Máshol volt, mást akar, nem engem más csókol, de
Mégis keresem... asszem ez szerelem
A szemed a szemembe nézett és azóta el nem feledem

Keresem őt, keresem őt, a furcsa nőt
Várom az időt, hogy magammal vigyem, őt
Keresem őt, keresem őt, a furcsa nőt
Várom az időt, hogy magammal vigyem őt

Strange Woman

When I saw you, it was right at night,
I remember the soft breeze was blowing in your beautiful hair,
I'm looking for the girl, it's what drives me,
I'll never forget her, she's all I need

I'm so happy, bro, that I found you,
People say you're strange, but I just laugh it off,
You swept me off my feet, I thought you loved me,
I'm pedaling away, but it's been a long time since you said goodbye
I keep you in my heart, you show me the sky and you lift me in my arms,
And our hearts just sail, because they're caught by the wind,
I don't want anything else, I just want to be with you, that's the goal,
Because a girl like you is not found under every bush
I don't care, what the excuse is, just be naked,
Come laugh with me, this song is just for you,
I'm always looking for you, but I don't know where you are,
Well, that's the problem

I'm looking for her, I'm looking for her, the strange woman,
I'm waiting for the time when I can take her with me,
I'm looking for her, I'm looking for her, the strange woman,
I'm waiting for the time when I can take her with me

I'm looking for her, who's daring, uplifting, when she wraps her arms around me,
Who's not into my money or my ride,
So, tell me baby, how long have you been waiting for the RapStar?
Give me your number, I can see by your mouth that the answer is yes
No matter how much you shake your head, it's a yes for you,
The ship is waiting on the water and it won't sink like the Titanic,
So, come with me, baby, I'll show you who's the real deal,
When the alarm clock rings in the morning, I know it was a dream
She was somewhere else, she wanted someone else, not me, someone else was kissing her, but
I'm still looking for her... I guess it's love
Your eyes looked into mine and I've never forgotten them since then

I'm looking for her, I'm looking for her, the strange woman,
I'm waiting for the time when I can take her with me,
I'm looking for her, I'm looking for her, the strange woman,
I'm waiting for the time when I can take her with me