Beethoven R - Quien Ira a por Ti Soy Yo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Beethoven R - Quien Ira a por Ti Soy Yo




Por una vez no te heches atras
На этот раз не отступай.
Termina aquello que empesaste ayer
Закончи то, что ты начал вчера.
Si te arrepientes me da igual
Если ты сожалеешь, мне все равно.
A ver pensado que ibas hacer
Посмотрим, что ты собирался сделать.
Ya no hay escusas que poner
Больше нет оправданий, чтобы поставить
Esto es un juego, hay que saber perder
Это игра, ты должен знать, как проиграть.
Hoy he ganado y me quiero cobrar
Сегодня я выиграл, и я хочу получить деньги.
Lo prometido antes de empezar
То, что было обещано, прежде чем мы начнем
No ya no hay que frenar
Нет больше не нужно тормозить
Porque todo se puede perder
Потому что все может быть потеряно.
Solo un descanso... mujer
Просто перерыв ... женщина
Luego has de calmar mi sed
Тогда ты утолишь мою жажду.
Si te paras no podre
Если ты остановишься, я не смогу.
Terminar mi actuacion
Закончить мое выступление.
Sino bienes hasta mi
Но товары до моего
Quien ira por ti soy yo
Кто будет злиться на тебя, это я.
Sal ya del baño me voy a eseñar
Вылезай из ванной.
Quiero perderme en tu sexo otra vez
Я хочу снова заблудиться в твоем сексе.
En la cama espera algo especial
В постели ждет чего-то особенного.
Entre las sabanas te hare enloquecer
Среди саванны я заставлю тебя сойти с ума.
Es ya muy tarde y me faltas sentir
Уже слишком поздно, и ты не чувствуешь меня.
Aquello que gane con sudor
То, что я выигрываю с потом,
Gemidos largos todo el placer
Длинные стоны все удовольствие
Al abrazarte y hacerte el amor
Обнимая тебя и занимаясь с тобой любовью.
Ahora no hay que frenar
Теперь не нужно тормозить
Porque todo se puede perder
Потому что все может быть потеряно.
Solo un descanso... mujer
Просто перерыв ... женщина
Luego has de calmar mi sed
Тогда ты утолишь мою жажду.
Si te paras no podre
Если ты остановишься, я не смогу.
Terminar mi actuacion
Закончить мое выступление.
Sino bienes hasta mi, quien ira por ti soy yo
Но имущество до меня, кто будет гневаться на тебя, это я
El reflejo de tu piel
Отражение вашей кожи
A segado mi pasion
А косил мою страсть
Quieres tu salir de aqui
Ты хочешь убраться отсюда.
Pero yo te dije noooo!!!
Но я сказал тебе noooo!!!
Que nooo!!!
Что нет!!!
Por una vez no te heches atras
На этот раз не отступай.
Termina aquello que empesaste ayer
Закончи то, что ты начал вчера.
Si te arrepientes me da igual
Если ты сожалеешь, мне все равно.
A ver pensado que ibas hacer
Посмотрим, что ты собирался сделать.
Ya no hay escusas que poner
Больше нет оправданий, чтобы поставить
Esto es juego, hay que saber perder hoy he ganado y me quiero cobrar
Это игра, вы должны знать, как проиграть сегодня я выиграл, и я хочу получить деньги
Lo prometido antes de pactar
То, что было обещано, прежде чем договориться
No ya no hay que frenar
Нет больше не нужно тормозить
Porque todo se puede perder
Потому что все может быть потеряно.
Solo un descanso... mujer
Просто перерыв ... женщина
Luego has de calmar mi sed
Тогда ты утолишь мою жажду.
Si te paras no podre
Если ты остановишься, я не смогу.
Terminar mi actuacion
Закончить мое выступление.
Sino bienes hasta mi
Но товары до моего
Quien ira por ti soy yo
Кто будет злиться на тебя, это я.
El reflejo de tu piel
Отражение вашей кожи
A segado mi pasion
А косил мою страсть
Quieres tu salir de aqui
Ты хочешь убраться отсюда.
Pero yo te dije noooo!!!
Но я сказал тебе noooo!!!
Te dije nooo!!!
Я сказал тебе нет!!!
Que nooo!!!
Что нет!!!





Writer(s): Jose Luis Saiz Odero, Antonio Alcoba Sancho, Juan Ivan Urbistondo Arauzo, Jose Javi Kiercheben Fernandez, Congosto Jose San Segundo


Attention! Feel free to leave feedback.