Lyrics and translation Beetlebat - Fresh

Fresh

I'm feeling so fresh, so clean
Yeah, you know what I mean
I've been poppin' with the team
And I'm droppin' a new scheme
Make these tracks, count my racks
Thank the fam, young I am
Not a flop, I'm on top
This my reign, got no pain

Yeah, back at it again
Every single night I be doing something new
Every single night I be vibing with the crew
I bet all my haters can't believe it's true
Feeling better about this place
'Cuz last year that sure wasn't the case
I feel like a winner and not a disgrace
Knowing that I got other goals to chase
At prom, they played my song
Had the place rockin' all night long
Went through the crowd and I teared it up
Did they know all the words? I'd say yup
Suit and tie, I'm feeling good
With my people, you know I should
Flying high like I'm Clem Sohn
Partying 'til the break of dawn

I'm feeling so fresh, so clean
Yeah, you know what I mean
I've been poppin' with the team
And I'm droppin' a new scheme
Make these tracks, count my racks
Thank the fam, young I am
Not a flop, I'm on top
This my reign, got no pain

Thank the lord that I'm out of those days
Hard work sure paid off in so many ways
I'm never gonna fall, Imma make it to the top
Tell me to slow down but it's too late to stop
If people try to come for me, I'm going on a killing spree
But we also wanna chill, have a simple bar and grill
Sitting back and we enjoying life
Positive vibes, no need for a strife
Back in the studio, I'm cooking up heat
And I totally didn't just steal this beat
Flex gang we on a whole nother level
Hopping over obstacles like a daredevil
Like J Coyn Drive, we be vibin' and chillin'
Ridding bad energy cuz I ain't no villain
If I'm being honest, I didn't think that I'd get here
Life can sure change you after a year
I was making dumb vlogs for my school
Now they think that my music is cool
I'm going to keep improving everyday
And not let some site get in my way
Just want to thank the people that love me
Because of you

I'm feeling so fresh, so clean
Yeah, you know what I mean
I've been poppin' with the team
And I'm droppin' a new scheme
Make these tracks, count my racks
Thank the fam, young I am
Not a flop, I'm on top
This my reign, got no pain
I'm feeling so fresh, so clean
Yeah, you know what I mean
I've been poppin' with the team
And I'm droppin' a new scheme
Make these tracks, count my racks
Thank the fam, young I am
Not a flop, I'm on top
This my reign, got no pain

Feeling so fresh, yeah yeah
Feeling so fresh, oh oh
Feeling so fresh, yeah yeah
Feeling so fresh, oh oh
Feeling so fresh, yeah yeah
Feeling so fresh, oh oh
Feeling so fresh, yeah yeah
Feeling so fresh, oh oh

Frais

Je me sens tellement frais, tellement propre
Ouais, tu sais ce que je veux dire
J'ai explosé avec l'équipe
Et je lance un nouveau plan
Je fais ces morceaux, je compte mes billets
Merci à la famille, je suis jeune
Pas un flop, je suis au top
C'est mon règne, je n'ai pas de douleur

Ouais, j'y suis de nouveau
Chaque nuit, je fais quelque chose de nouveau
Chaque nuit, je vibre avec l'équipe
Je parie que tous mes détracteurs n'arrivent pas à croire que c'est vrai
Je me sens mieux dans cet endroit
Parce que l'année dernière, ce n'était certainement pas le cas
Je me sens comme un gagnant et pas comme une honte
Sachant que j'ai d'autres objectifs à poursuivre
Au bal, ils ont joué ma chanson
Le lieu bougeait toute la nuit
J'ai traversé la foule et j'ai tout déchiré
Savaient-ils tous les mots ? Je dirais oui
Costume et cravate, je me sens bien
Avec mes gens, tu sais que je devrais
Volant haut comme Clem Sohn
Faire la fête jusqu'à l'aube

Je me sens tellement frais, tellement propre
Ouais, tu sais ce que je veux dire
J'ai explosé avec l'équipe
Et je lance un nouveau plan
Je fais ces morceaux, je compte mes billets
Merci à la famille, je suis jeune
Pas un flop, je suis au top
C'est mon règne, je n'ai pas de douleur

Merci au Seigneur que je sois sorti de ces jours
Le travail acharné a porté ses fruits de tant de façons
Je ne vais jamais tomber, je vais atteindre le sommet
Dis-moi de ralentir, mais il est trop tard pour arrêter
Si les gens essaient de me prendre, je vais faire un massacre
Mais nous voulons aussi nous détendre, avoir un simple bar et grill
S'asseoir et profiter de la vie
Des ondes positives, pas besoin de conflit
De retour en studio, je fais cuire la chaleur
Et je n'ai pas juste volé ce beat
Flex gang, on est à un autre niveau
Sauter par-dessus les obstacles comme un casse-cou
Comme J Coyn Drive, on vibre et on se détend
Éliminer la mauvaise énergie parce que je ne suis pas un méchant
Pour être honnête, je ne pensais pas que j'arriverais ici
La vie peut vraiment vous changer après un an
Je faisais des vlogs stupides pour mon école
Maintenant, ils pensent que ma musique est cool
Je vais continuer à m'améliorer chaque jour
Et ne pas laisser un site me mettre en travers du chemin
Je veux juste remercier les gens qui m'aiment
Grâce à toi

Je me sens tellement frais, tellement propre
Ouais, tu sais ce que je veux dire
J'ai explosé avec l'équipe
Et je lance un nouveau plan
Je fais ces morceaux, je compte mes billets
Merci à la famille, je suis jeune
Pas un flop, je suis au top
C'est mon règne, je n'ai pas de douleur
Je me sens tellement frais, tellement propre
Ouais, tu sais ce que je veux dire
J'ai explosé avec l'équipe
Et je lance un nouveau plan
Je fais ces morceaux, je compte mes billets
Merci à la famille, je suis jeune
Pas un flop, je suis au top
C'est mon règne, je n'ai pas de douleur

Je me sens tellement frais, ouais ouais
Je me sens tellement frais, oh oh
Je me sens tellement frais, ouais ouais
Je me sens tellement frais, oh oh
Je me sens tellement frais, ouais ouais
Je me sens tellement frais, oh oh
Je me sens tellement frais, ouais ouais
Je me sens tellement frais, oh oh