Beetlebat - Here We Go - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Beetlebat - Here We Go




Here We Go
On y va
It's beetlebat
C'est Beetlebat
Are you peeps ready?
Vous êtes prêts les gars?
Let's do this
Allons-y
First of all, I got to quickly start off and just say
Tout d'abord, je dois commencer rapidement et dire
Thank you to the people who waited long for this day
Merci aux gens qui ont attendu longtemps pour ce jour
I know for sure there has been quite a few delays
Je sais pertinemment qu'il y a eu pas mal de retards
But now it's here and I'm done with my old ways
Mais maintenant c'est et j'en ai fini avec mes vieilles habitudes
I started this whole music thing not thinking much
J'ai commencé toute cette histoire de musique sans trop y penser
It was a simple school project, I thought as such
C'était un simple projet scolaire, je pensais en tant que tel
And a great song on the radio just came in clutch
Et une super chanson à la radio est arrivée comme ça
My channel was falling it was in need of a crutch
Ma chaîne était en train de tomber, elle avait besoin d'une béquille
So I dropped it and it basically went viral around my school
Alors je l'ai laissé tomber et c'est devenu viral dans mon école
Even the principal was thinking that it was pretty cool
Même le directeur pensait que c'était plutôt cool
The teachers themselves were showing it off to their class
Les professeurs eux-mêmes le montraient à leur classe
A subject I was struggling in, it was allowing me to pass
Une matière dans laquelle j'avais du mal, cela me permettait de réussir
Sitting at one thousand views
Assis à mille vues
Analyzing all the news, life was going so nice
Analyser toutes les nouvelles, la vie était si belle
Now we gotta pay a price
Maintenant, nous devons payer un prix
Focus, focus, need to stop stalling
Concentrez-vous, concentrez-vous, vous devez arrêter de caler
Seems like everything's just falling
On dirait que tout est en train de tomber
Way too many months have passed, how long will this even last?
Beaucoup trop de mois ont passé, combien de temps cela va-t-il durer ?
Need to put this out before, I'm back to school once more
Besoin de sortir ça avant, je retourne à l'école une fois de plus
Finish it with pride and joy, and it's something to enjoy
Terminez-le avec fierté et joie, et c'est quelque chose à apprécier
Made it just for fun, like Larry, I get her done
Fait juste pour le plaisir, comme Larry, je la fais faire
Because this is my beginning, and I'mma start off winning
Parce que c'est mon début, et je vais commencer à gagner
Here we go, here we go
On y va, on y va
Got no time for a foe
J'ai pas le temps pour un ennemi
Here we go, here we go
On y va, on y va
It's my time to glow
C'est mon heure de briller
Here we go, here we go
On y va, on y va
We aren't starting off slow
On ne commence pas lentement
Here we go, here we go
On y va, on y va
Here we go, ay
On y va, ay
Working and improving to get better everyday
Travailler et s'améliorer pour s'améliorer de jour en jour
I know I'm not perfect, that is something I can say
Je sais que je ne suis pas parfait, c'est quelque chose que je peux dire
Looking over my critiques to see what I can do
En regardant mes critiques pour voir ce que je peux faire
And then I come back, just to see how much I grew
Et puis je reviens, juste pour voir à quel point j'ai grandi
As for mixing and mastering, I got to take a seat
Quant au mixage et au mastering, je dois m'asseoir
I'm with the flex gang, shout out Toy Yoda for the beat
Je suis avec le gang flex, criez à Toy Yoda pour le rythme
If I don't know what I'm doing then please tell me how
Si je ne sais pas ce que je fais, alors dis-moi comment
They tell me to show confidence so I will show it now
Ils me disent de faire preuve de confiance, alors je vais le montrer maintenant
Blessed with a community that shows me some respect
Béni avec une communauté qui me montre du respect
But people might just turn on you, when you don't expect
Mais les gens pourraient se retourner contre vous, quand vous ne vous y attendez pas
I was hurt when it happened didn't think it'd end this way
J'ai été blessé quand c'est arrivé, je ne pensais pas que ça finirait comme ça
I'll forgive him for all that or write an exit to this play
Je lui pardonnerai tout ça ou j'écrirai une sortie de cette pièce
I built my channel for many years trying to perfect
J'ai construit ma chaîne pendant de nombreuses années en essayant de perfectionner
Now I'm doing it with music and it's showing an effect
Maintenant, je le fais avec de la musique et ça fait son effet
People know the real me because I've been real shy
Les gens me connaissent vraiment parce que j'ai été très timide
I finally know what it's like to have a passion to live by
Je sais enfin ce que c'est que d'avoir une passion pour laquelle vivre
Expectations I hope to meet, see me snapping on the beat
Des attentes que j'espère combler, voyez-moi claquer sur le rythme
I've been grinding every night, won't go down without a fight
J'ai broyé tous les soirs, je ne descendrai pas sans me battre
I'm ok with being average, I could need some extra leverage
Je suis d'accord pour être moyen, j'aurais peut-être besoin d'un effet de levier supplémentaire
I'm not here to be the best, I'm just here to pass the test
Je ne suis pas pour être le meilleur, je suis juste pour réussir le test
Here we go, here we go
On y va, on y va
Got no time for a foe
J'ai pas le temps pour un ennemi
Here we go, here we go
On y va, on y va
It's my time to glow
C'est mon heure de briller
Here we go, here we go
On y va, on y va
We aren't starting off slow
On ne commence pas lentement
Here we go, here we go
On y va, on y va
Here we go, ay
On y va, ay
Woo
Woo
Ah
Ah
Woo
Woo
Yeah, It's Beetlebat
Ouais, c'est Beetlebat
This is only the beginning
Ce n'est que le début
Haha
Haha
Woo
Woo
Ah
Ah
Yeah
Ouais
What am I doing
Qu'est-ce que je fais
I don't even know
Je ne sais même pas
Oh my god
Oh mon Dieu
Enjoy
Apprécier





Writer(s): Braeden Andros


Attention! Feel free to leave feedback.