Beezy Waldo - 86.5 - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation Beezy Waldo - 86.5




86.5
86.5
Oh you baby (baby)
Oh mon amour (mon amour)
I used to pick you up in my 86.5/
Je t'emmenais dans ma 86.5/
After work, we'd chill for a minute
Après le travail, on se relaxait un peu
Go out for a long drive/
On partait pour une longue balade/
Just sit back my love,
Repose-toi mon amour,
And let me take you on a ride/
Et laisse-moi t'emmener faire un tour/
Tonight I'm gonna make you feel like
Ce soir, je vais te faire sentir comme si
You're sitting on cloud 9, nine nine/
Tu étais sur un nuage, neuf, neuf/
Let go of any inhibitions that you may have tonight/
Laisse aller toutes les inhibitions que tu pourrais avoir ce soir/
Let's smoke a bit of that sticky icky
On va fumer un peu de cette herbe collante
We can both take flight/
On peut tous les deux prendre notre envol/
Hit the freeway (freeway)
Prends l'autoroute (autoroute)
Replay the,
Rejoue les,
Late nights, early morning/
Tard dans la nuit, tôt le matin/
I'd never take back any moments/
Je ne regretterais jamais aucun moment/
And I don't wanna know
Et je ne veux pas savoir
If you got problems girl forget that
Si tu as des problèmes, ma chérie, oublie ça
Forget that.
Oublie ça.
Do you wanna roll with me?
Tu veux rouler avec moi ?
Would you wanna smoke with me?
Tu veux fumer avec moi ?
(In my)
(Dans ma)
Do you wanna roll with me?
Tu veux rouler avec moi ?
Hit the strip and drive slowly?
Rouler sur le boulevard et conduire lentement ?
(86.5)
(86.5)
Do you wanna roll with me?
Tu veux rouler avec moi ?
Would you wanna smoke with me?
Tu veux fumer avec moi ?
(In my, yea yea)
(Dans ma, oui oui)
Do you wanna roll with me?
Tu veux rouler avec moi ?
Hit the strip and drive slowly?
Rouler sur le boulevard et conduire lentement ?
(86.5)
(86.5)
My 86.5
Ma 86.5
86.5
86.5
Tell me baby where you wanna go/
Dis-moi mon amour tu veux aller/
We can take a journey down the road of unknown/
On peut faire un voyage sur la route de l'inconnu/
Go through the twist and the turns/
Passer les virages et les courbes/
This life is beautiful you live and you learn/
Cette vie est belle, tu vis et tu apprends/
Ease off the pedal before I crash and we burn.
Lâche un peu la pédale avant que l'on crash et que l'on brûle.
I said.
J'ai dit.
Switch up the gears/
Change de vitesse/
Let me be real for a minute/
Sois honnête avec moi pendant une minute/
Life ain't all about the diamonds,
La vie n'est pas que des diamants,
And the windows tinted/
Et des vitres teintées/
It's all about enjoying the ride/
C'est avant tout de profiter du trajet/
And really taking in the scenery
Et de vraiment admirer le paysage
Just taking your time/
Prends juste ton temps/
I admit, I had to pump the brakes
J'avoue, j'ai freiner
A couple of times/
Quelques fois/
And really straighten the wheel
Et vraiment redresser le volant
Like a mechanic alignment/
Comme un alignement mécanique/
Check to see the rearview once in a while/
Vérifie le rétroviseur de temps en temps/
It's always good to look back
C'est toujours bien de regarder en arrière
To help to focus on now/
Pour aider à se concentrer sur le présent/
Worry about your strengths
Préoccupe-toi de tes forces
And not the weakness of your enemies/
Et pas des faiblesses de tes ennemis/
Celebrate the good with some apple juice and hennesy/
Célébre le bien avec du jus de pomme et du Hennessy/
And for the bad things that happened in life/
Et pour les mauvaises choses qui sont arrivées dans la vie/
Move forward, just know that It ain't happening twice/
Avance, sache juste que ça ne se reproduira pas deux fois/
Cause just like a fast car in it's prime/
Parce que comme une voiture rapide dans sa prime/
Know that one day we'll deteriorate
Sache qu'un jour, on va se détériorer
Once we clock in the miles/
Une fois qu'on aura fait les kilomètres/
So let's enjoy this moment,
Alors profitons de ce moment,
Roll some more of that atomic bomb/
Roule encore un peu de cette bombe atomique/
Smoking bubonic chronic
Fumer de la chronique bubonique
Now let it out of your chest and lungs
Maintenant, laisse sortir de ta poitrine et de tes poumons
And just chill/
Et relaxe-toi.
Do you wanna roll with me?
Tu veux rouler avec moi ?
Would you wanna smoke with me?
Tu veux fumer avec moi ?
(In my)
(Dans ma)
Do you wanna roll with me?
Tu veux rouler avec moi ?
Hit the strip and drive slowly?
Rouler sur le boulevard et conduire lentement ?
(86.5)
(86.5)
Do you wanna roll with me?
Tu veux rouler avec moi ?
Would you wanna smoke with me?
Tu veux fumer avec moi ?
(In my, yea yea)
(Dans ma, oui oui)
Do you wanna roll with me?
Tu veux rouler avec moi ?
Hit the strip and drive slowly?
Rouler sur le boulevard et conduire lentement ?
(86.5)
(86.5)
My 86.5
Ma 86.5
86.5
86.5
Point 5, oh yea yea/
Point 5, oh oui oui/
Hit the strip and drive slowly?
Rouler sur le boulevard et conduire lentement ?
(86.5)
(86.5)
My 86.5
Ma 86.5
86.5
86.5
Point 5, oh yea yea/
Point 5, oh oui oui/
Point 5, oh yea yea/
Point 5, oh oui oui/






Attention! Feel free to leave feedback.