Beezyman - Cento all'ora - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Beezyman - Cento all'ora




Cento all'ora
Cento all'ora
Guardami
Regarde-moi
Ti gira la testa quando parte il beat
Ta tête tourne quand le beat démarre
In giro nella festa facciamo così
On fait ça dans la fête
Entriamo e subito riconosci il team
On entre et tu reconnais tout de suite l'équipe
Frate
Frère
Non bevo, no ma mi so divertire
Je ne bois pas, non, mais je sais m'amuser
La temperatura sta per salire
La température est sur le point de monter
Se mi parli non ti posso sentire
Si tu me parles, je ne peux pas t'entendre
Anche se qui c'è poco da dire
Même si ici, il y a peu à dire
Si muovono tutti come scacchi si
Tout le monde se déplace comme des pièces d'échecs, oui
Tu che sei bella sopra quei tacchi
Toi qui es belle sur ces talons
Che ci cammini e tutti fanno "wow"
Tu marches et tout le monde fait "wow"
Che si vergognano pure di dirti "ciao"
Ils ont même honte de te dire "bonjour"
Dimmi se tu vuoi ballare con me
Dis-moi si tu veux danser avec moi
Se vuoi passare con me sta notte
Si tu veux passer la nuit avec moi
Centro all'ora, senza cintura
Cento all'ora, sans ceinture
Andiamo veloci, tieniti forte
On va vite, tiens-toi bien
Dimmi se tu vuoi ballare con me
Dis-moi si tu veux danser avec moi
Se vuoi passare con me sta notte
Si tu veux passer la nuit avec moi
Centro all'ora, senza cintura
Cento all'ora, sans ceinture
Andiamo veloci, tieniti forte
On va vite, tiens-toi bien
Seguimi
Suis-moi
Saliamo su un jet voliamo via di qui
On monte dans un jet, on s'envole d'ici
Prendiamo il primo aereo come dentro ai film
On prend le premier avion comme dans les films
Solo per stanotte sei la mia Jolie
Pour ce soir seulement, tu es ma Jolie
Sai che
Tu sais que
Mi guardi e così rischio di impazzire
Tu me regardes et je risque de devenir fou
Mi guardi e non so come può finire
Tu me regardes et je ne sais pas comment ça va se terminer
Il mondo potrà andare anche a dormire
Le monde peut aller dormir
Stiamo qui finché c'è qualcosa da dire
On reste ici jusqu'à ce qu'il y ait quelque chose à dire
Il sole sale le luci si spengono
Le soleil se lève, les lumières s'éteignent
La voce canta ciò che non ti dicono
La voix chante ce qu'on ne te dit pas
Se vuoi restare sai che non ti dico no
Si tu veux rester, tu sais que je ne te dis pas non
Sfrecciamo come se sotto di noi c'è un Porsche
On fonce comme si on avait une Porsche sous nos pieds
Dimmi se tu vuoi ballare con me
Dis-moi si tu veux danser avec moi
Se vuoi passare con me sta notte
Si tu veux passer la nuit avec moi
Centro all'ora, senza cintura
Cento all'ora, sans ceinture
Andiamo veloci, tieniti forte
On va vite, tiens-toi bien
Dimmi se tu vuoi ballare con me
Dis-moi si tu veux danser avec moi
Se vuoi passare con me sta notte
Si tu veux passer la nuit avec moi
Centro all'ora, senza cintura
Cento all'ora, sans ceinture
Andiamo veloci, tieniti forte
On va vite, tiens-toi bien





Writer(s): Beezyman


Attention! Feel free to leave feedback.