Before I Turn - Sepulcher - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Before I Turn - Sepulcher




Sepulcher
Гробница
She lies within in her sepulcher of loneliness
Она лежит в своей гробнице одиночества
Her dying wish just a fragment of hope
Её последнее желание лишь осколок надежды
I gaze across the grave site of her family
Я смотрю на могилы её семьи
I see her tomb and I'm starting to choke
Вижу её склеп, и меня начинает душить
Is she dead, is she dead? I'm imagining
Она мертва, она мертва? Я представляю
I see red, I see red; this is tragedy
Вижу кровь, вижу кровь, это трагедия
Count the seconds till you're choking on your agony
Считай секунды, пока не захлебнёшься в своей агонии
{?} 'cause her love is just a fantasy
Потому что её любовь всего лишь фантазия
{Pre-Chorus}
{Предприпев}
Skin cold, eyes closed shut forever
Холодная кожа, глаза закрыты навсегда
Ever and after
Навеки вечные
Skin cold, eyes closed shut forever
Холодная кожа, глаза закрыты навсегда
Ever and after
Навеки вечные
With eyes wide, our love in time
С открытыми глазами, наша любовь со временем
Will feel alive once again
Снова почувствует себя живой
With eyes closed and by the time
С закрытыми глазами, и к тому времени
I feel alive once again
Я снова почувствую себя живым
Balance, unfit to remember
Равновесие, неспособность помнить
Pushing me and pulling you to even the odds
Толкает меня и тянет тебя, чтобы уравнять шансы
We have never been synchronized to each other
Мы никогда не были синхронизированы друг с другом
And therefore we fall
И поэтому мы падаем
Earning your love it is a constant endeavor
Заслужить твою любовь это постоянное стремление
Yearning for more because it's never enough
Жаждать большего, потому что этого никогда не достаточно
I can't think, I could never remember
Я не могу думать, я никогда не мог вспомнить
A time that I felt that your love is enough
Времени, когда я чувствовал, что твоей любви достаточно
With eyes wide, our love in time
С открытыми глазами, наша любовь со временем
Will feel alive once again
Снова почувствует себя живой
With eyes closed and by the time
С закрытыми глазами, и к тому времени
I feel alive once again
Я снова почувствую себя живым
{Pre-Chorus}
{Предприпев}
Skin cold, eyes closed shut forever
Холодная кожа, глаза закрыты навсегда
Ever and after
Навеки вечные
Skin cold, eyes closed shut forever
Холодная кожа, глаза закрыты навсегда
Ever and after
Навеки вечные
With eyes wide, our love in time
С открытыми глазами, наша любовь со временем
(Skin cold, eyes closed shut forever)
(Холодная кожа, глаза закрыты навсегда)
Will feel alive once again
Снова почувствует себя живой
(Ever and after)
(Навеки вечные)
With eyes closed and by the time
С закрытыми глазами, и к тому времени
(Skin cold, eyes closed shut forever)
(Холодная кожа, глаза закрыты навсегда)
I feel alive once again
Я снова почувствую себя живым
(Ever and after)
(Навеки вечные)
With eyes wide, our love in time
С открытыми глазами, наша любовь со временем
(Earning your love it is a constant endeavor)
(Заслужить твою любовь это постоянное стремление)
(Yearning for more because it's never enough)
(Жаждать большего, потому что этого никогда не достаточно)
I feel alive once again
Я снова почувствую себя живым
(I can't think, I could never remember)
не могу думать, я никогда не мог вспомнить)
(A time that I felt that your love is enough)
(Времени, когда я чувствовал, что твоей любви достаточно)
With eyes wide, our love in time
С открытыми глазами, наша любовь со временем
(Earning your love it is a constant endeavor)
(Заслужить твою любовь это постоянное стремление)
(Yearning for more because it's never enough)
(Жаждать большего, потому что этого никогда не достаточно)
I feel alive once again
Я снова почувствую себя живым
(I can't think, I could never remember)
не могу думать, я никогда не мог вспомнить)
(A time that I felt that your love is enough)
(Времени, когда я чувствовал, что твоей любви достаточно)
{Outro}
{Заключение}
Eyes closed tight
Плотно закрытые глаза
I'll just pretend you're dreaming forever
Я просто буду притворяться, что ты спишь вечным сном
Oh, oh, oh
О, о, о





Writer(s): Alexander J. Anglis


Attention! Feel free to leave feedback.