Before The Fame - vibin' (feat. Mad Quick Scotsman, livihnchikihn, b3yers, Quinn Leroy & fisheyedom) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Before The Fame - vibin' (feat. Mad Quick Scotsman, livihnchikihn, b3yers, Quinn Leroy & fisheyedom)




Vibe
Вибрация
Informal verb (So when the fuck you famous now?)
Неформальный глагол (так когда же, черт возьми, ты теперь знаменит?)
Enjoy oneself by listening to or dancing to popular music
Наслаждайтесь, слушая популярную музыку или танцуя под нее
I be out here vibin' at my own pace
Я буду здесь вибрировать в своем собственном темпе
I be out here sleeping in my own place
Я буду здесь спать в своем собственном доме
Got my own gaff, got this shit at 20, yeah!
У меня есть свой багор, я получил это дерьмо в 20 лет, да!
Got my partner standing by my side
Мой партнер стоит рядом со мной
They'll let me know that it will be alright
Они дадут мне знать, что все будет хорошо
Together we will rule the world, yeah!
Вместе мы будем править миром, да!
Me and my friends are here
Я и мои друзья здесь
Knowing that it will be my year
Зная, что это будет мой год
The Fame is fucking back
Слава, блядь, вернулась
I'm boutta get stacked
Я собираюсь накачаться
You boutta get smacked out of here
Тебя вышвырнут отсюда
And I'm vibin' at my own place
И я вибрирую у себя дома
My crib or house or gaff
Моя кроватка, или дом, или багор
Say it in your own way
Скажи это по-своему
(Honestly, I don't even know what I'm saying
(Честно говоря, я даже не знаю, что говорю
I'm- I'm- I'm- I'm just fucking around, hahah!)
Я-я-я-я просто валяю дурака, хахах!)
Always dreamt that I could be a singer
Всегда мечтала, что смогу стать певицей
Now The Fame's helping me to deliver
Теперь слава помогает мне доставлять
Music's how I'm making it through 20, yeah!
Музыка - это то, как я переживаю 20 лет, да!
Got my friends keeping my mind in a good way
У меня есть друзья, которые поддерживают мой разум в хорошем настроении
Memories made when they're a part of my day
Воспоминания, созданные, когда они являются частью моего дня
They help me vibe through this otherwise shit world, yeah!
Они помогают мне ориентироваться в этом дерьмовом мире, да!
Head up in the sky
Поднимите голову в небо
I don't fuck with people who lie
Я не трахаюсь с людьми, которые лгут
Just die, have you signed the waiver?
Просто умри, ты подписал отказ?
Trust me you need god as your savior
Поверь мне, ты нуждаешься в Боге как в своем спасителе
When you see me (Uh)
Когда ты увидишь меня (Э-э)
Climbing up the ladder (Uh)
Взбираясь по лестнице (Э-э-э)
Taking what is mine, if you get in my way you're done for (Yuh)
Забираю то, что принадлежит мне, если ты встанешь у меня на пути, тебе конец (Да)
See me and THE GOONS! in the backrooms
Посмотри на меня и ЭТИХ ГОЛОВОРЕЗОВ! в подсобных помещениях
Playing among us, without you
Играешь среди нас, без тебя
Pray that I don't see tomorrow
Молитесь, чтобы я не увидел завтрашнего дня
Wake up with another bottle
Просыпаюсь с еще одной бутылкой
Wishing I could say a model
Хотел бы я сказать, что модель
But I lost too many idols
Но я потерял слишком много кумиров
I'm depressed and I been stuck
Я в депрессии, и я застрял
But I couldn't give a fuck
Но мне было насрать
I'm too lit because I'm up
Я слишком возбужден, потому что я встал
Connor send another one
Коннор, пошли еще одного
AR hold a hunnid rounds
АР проведет несколько раундов
You try ducking with the crowd
Ты попробуй смешаться с толпой
But I'm gonna mark u down
Но я собираюсь отметить тебя
Hide and seek don't make a sound
Игра в прятки не издавай ни звука
Play you like Atari but lil' bitch know I ain't sorry
Играю с тобой, как с Атари, но маленькая сучка знает, что мне не жаль.
Yea I'm flexing in a 'rari baby you know Imma tell you get up off me
Да, я изгибаюсь в рари, детка, ты знаешь, я скажу тебе, слезь с меня.
Pack a steel, you gonna get killed
Собери оружие, тебя убьют
This a knife, not an AR
Это нож, а не АР
I'm in the fucking field
Я на гребаном поле
When I shoot, I shoot to kill
Когда я стреляю, я стреляю на поражение
Imma buss this shit for real
Я буду заниматься этим дерьмом по-настоящему
Need a mansion and a bag
Нужен особняк и сумка
Bitch get back 'fore you get whacked
Сука, вернись, пока тебя не замочили
And she really wanna fuck she come over lemme tap
И она действительно хочет трахнуться, она подходит, дай мне постучать
That's a fact, That's a fact
Это факт, это факт
He move fruity, he a (What?)
Он двигается фруктово, он (что?)
I count bacon, stackin' cheddar
Я считаю бекон, укладываю чеддер
You been moving wack
Ты двигался как сумасшедший
I be out here vibin' at my own pace
Я буду здесь вибрировать в своем собственном темпе
I be out here sleeping in my own place
Я буду здесь спать в своем собственном доме
Got my own gaff, got this shit at 20, yeah!
У меня есть свой багор, я получил это дерьмо в 20 лет, да!
Got my partner standing by my side
Мой партнер стоит рядом со мной
They'll let me know that it will be alright
Они дадут мне знать, что все будет хорошо
Together we will rule the world, yeah!
Вместе мы будем править миром, да!





Writer(s): Ba Tho Le


Attention! Feel free to leave feedback.