Before The Fame - vibin' (feat. Mad Quick Scotsman, livihnchikihn, b3yers, Quinn Leroy & fisheyedom) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Before The Fame - vibin' (feat. Mad Quick Scotsman, livihnchikihn, b3yers, Quinn Leroy & fisheyedom)




vibin' (feat. Mad Quick Scotsman, livihnchikihn, b3yers, Quinn Leroy & fisheyedom)
кайфую (feat. Mad Quick Scotsman, livihnchikihn, b3yers, Quinn Leroy & fisheyedom)
Vibe
Вайб
Informal verb (So when the fuck you famous now?)
Неформальный глагол (Так когда ты, блин, стала знаменитой?)
Enjoy oneself by listening to or dancing to popular music
Получать удовольствие, слушая или танцуя под популярную музыку
I be out here vibin' at my own pace
Я кайфую в своем ритме
I be out here sleeping in my own place
Я сплю в своем собственном доме
Got my own gaff, got this shit at 20, yeah!
У меня своя хата, и все это в 20 лет, да!
Got my partner standing by my side
Моя девушка рядом со мной
They'll let me know that it will be alright
Она скажет мне, что все будет хорошо
Together we will rule the world, yeah!
Вместе мы будем править миром, да!
Me and my friends are here
Я и мои друзья здесь
Knowing that it will be my year
Знаем, что это будет мой год
The Fame is fucking back
Слава, блин, вернулась
I'm boutta get stacked
Я сейчас разбогатею
You boutta get smacked out of here
А тебя отсюда вышвырнут
And I'm vibin' at my own place
И я кайфую у себя дома
My crib or house or gaff
В своей берлоге, доме или хате
Say it in your own way
Называй как хочешь
(Honestly, I don't even know what I'm saying
(Честно говоря, я даже не знаю, что говорю
I'm- I'm- I'm- I'm just fucking around, hahah!)
Я- я- я- я просто прикалываюсь, хаха!)
Always dreamt that I could be a singer
Всегда мечтал стать певцом
Now The Fame's helping me to deliver
Теперь Слава помогает мне в этом
Music's how I'm making it through 20, yeah!
Музыка - вот как я справляюсь с этим в 20 лет, да!
Got my friends keeping my mind in a good way
Мои друзья помогают мне не падать духом
Memories made when they're a part of my day
Воспоминания создаются, когда они рядом
They help me vibe through this otherwise shit world, yeah!
Они помогают мне кайфовать в этом дерьмовом мире, да!
Head up in the sky
Голова в облаках
I don't fuck with people who lie
Я не общаюсь с лжецами
Just die, have you signed the waiver?
Просто сдохни, ты подписал отказ?
Trust me you need god as your savior
Поверь мне, тебе нужен бог как спаситель
When you see me (Uh)
Когда ты увидишь меня (Ага)
Climbing up the ladder (Uh)
Карабкающимся по лестнице (Ага)
Taking what is mine, if you get in my way you're done for (Yuh)
Забирающим то, что принадлежит мне, если встанешь на моем пути, тебе конец (Йоу)
See me and THE GOONS! in the backrooms
Увидишь меня и МОЮ БАНДУ! в закулисье
Playing among us, without you
Играющими в Among Us, без тебя
Pray that I don't see tomorrow
Молюсь, чтобы не увидеть завтра
Wake up with another bottle
Просыпаюсь с очередной бутылкой
Wishing I could say a model
Хотел бы я сказать моделью"
But I lost too many idols
Но я потерял слишком много кумиров
I'm depressed and I been stuck
Я в депрессии и застрял
But I couldn't give a fuck
Но мне все пофиг
I'm too lit because I'm up
Я слишком крут, потому что я на высоте
Connor send another one
Коннор, отправь еще одну
AR hold a hunnid rounds
AR держит сотню патронов
You try ducking with the crowd
Ты пытаешься спрятаться в толпе
But I'm gonna mark u down
Но я тебя отмечу
Hide and seek don't make a sound
В прятки играешь молча
Play you like Atari but lil' bitch know I ain't sorry
Играю с тобой как с Atari, но, сучка, знай, я не извиняюсь
Yea I'm flexing in a 'rari baby you know Imma tell you get up off me
Да, я флексю в Ferrari, детка, ты же знаешь, я скажу тебе, чтобы ты с меня слезла
Pack a steel, you gonna get killed
Достань пушку, тебя убьют
This a knife, not an AR
Это нож, а не AR
I'm in the fucking field
Я на поле боя
When I shoot, I shoot to kill
Когда я стреляю, я стреляю на поражение
Imma buss this shit for real
Я серьезно, я пущу эту хрень в ход
Need a mansion and a bag
Мне нужен особняк и сумка денег
Bitch get back 'fore you get whacked
Сучка, убирайся, пока не получила
And she really wanna fuck she come over lemme tap
А она и правда хочет трахаться, приходит ко мне, чтобы я ее отымел
That's a fact, That's a fact
Это факт, это факт
He move fruity, he a (What?)
Он двигается как фрукт, он (Что?)
I count bacon, stackin' cheddar
Я считаю бабки, коплю деньги
You been moving wack
Ты ведешь себя как лох
I be out here vibin' at my own pace
Я кайфую в своем ритме
I be out here sleeping in my own place
Я сплю в своем собственном доме
Got my own gaff, got this shit at 20, yeah!
У меня своя хата, и все это в 20 лет, да!
Got my partner standing by my side
Моя девушка рядом со мной
They'll let me know that it will be alright
Она скажет мне, что все будет хорошо
Together we will rule the world, yeah!
Вместе мы будем править миром, да!





Writer(s): Ba Tho Le


Attention! Feel free to leave feedback.