BEGE - İlerle - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BEGE - İlerle




İlerle
Avance
Her kafadan bi' ses (ya, ya)
Tout le monde a son avis (ouais, ouais)
Dedim yeter be bi' kes (lütfen)
J'ai dit, assez de ça, tais-toi (s'il te plaît)
Yeni para, yeni flex (flex, flex)
Nouvel argent, nouveau flex (flex, flex)
Seni sildim like tipex
Je t'ai effacé comme du blanco
(Sildim seni like tipex)
(Je t'ai effacé comme du blanco)
Dedim ilerle (ilerle)
J'ai dit avance (avance)
İlerle (ilerle)
Avance (avance)
İlerle (ilerle)
Avance (avance)
İlerle
Avance
Dedim ilerle (ilerle)
J'ai dit avance (avance)
İlerle (ilerle)
Avance (avance)
İlerle (ilerle)
Avance (avance)
İlerle
Avance
Dedim ilerle
J'ai dit avance
Benim yerimde
À ma place
İşin gücün ne?
Qu'est-ce que tu fais ?
Tamam ilerle
D'accord, avance
Kemer belimde
Ceinture à la taille
İşin düştü ne?
Tu as besoin de quoi ?
Ararsın da her zaman cevap yok ki pek (ey)
Tu peux me contacter, mais pas toujours de réponse (hey)
Bitch benim adım Berkcan
Bitch, mon nom c'est Berkcan
Gelir hayat sanki Tahran
La vie arrive comme Téhéran
Her gün bi' olaylar
Chaque jour il y a des drames
Baba parası der ahmak
L'argent de papa, dit l'idiot
Para babasıyım ağla
Je suis le papa de l'argent, pleure
Bizde yanlış olmaz
On ne se trompe jamais
Linçsquad benim arkam
Linçsquad est à mes côtés
İçim rahat temiz karmam
Mon cœur est tranquille, mon karma est pur
(Wow, skua, skua, skua)
(Wow, skua, skua, skua)
Nefretinle körüm, göremem (göremem)
Je suis aveugle par ta haine, je ne vois pas (je ne vois pas)
Sorunlara geri dönemem (dönemem)
Je ne peux pas revenir aux problèmes (je ne peux pas revenir)
Yaşadık geçtik o dönemden (e, ye, ye)
On a vécu et passé cette période (e, ye, ye)
Her kafadan bi' ses (ya, ya)
Tout le monde a son avis (ouais, ouais)
Dedim yeter be bi' kes (lütfen)
J'ai dit, assez de ça, tais-toi (s'il te plaît)
Yeni para, yeni flex (flex, flex)
Nouvel argent, nouveau flex (flex, flex)
Seni sildim like tipex
Je t'ai effacé comme du blanco
(Sildim seni like tipex)
(Je t'ai effacé comme du blanco)
Dedim ilerle (ilerle)
J'ai dit avance (avance)
İlerle (ilerle)
Avance (avance)
İlerle (ilerle)
Avance (avance)
İlerle
Avance
Dedim ilerle (ilerle)
J'ai dit avance (avance)
İlerle (ilerle)
Avance (avance)
İlerle (ilerle)
Avance (avance)
İlerle
Avance
Ne zaman hepsi gelip geçecek
Quand tout cela va-t-il passer
Başımdalar, dertlerim de gelir benimle
Ils sont sur ma tête, mes soucis viennent avec moi
Hepsi gizli dinleyipte beni delircek
Ils m'écoutent en secret et me rendent fou
Gerek de yok, ama yine de, de-dedirtcem
Pas besoin, mais quand même, je les ferai parler
Hepsi güzel, hepsi iyi tek tek
Tout est beau, tout est bien, un par un
Olamadık da gelip atsana
On n'a pas pu, alors lance-toi
Gözlerime bak derinlere gel tamam
Regarde dans mes yeux, plonge au plus profond, d'accord
Devam (devam)
Continue (continue)
Yok bende hiç rahatlama
Je n'ai jamais de paix
Tepemde tonlarca da akbaba
Des tonnes de vautours sur ma tête
Olamaz zaten, DM dolu bura tek ve de manken
Ce n'est pas possible, DM plein ici, unique et mannequin
İçindeyim ben her gün kan ter
Je suis dedans tous les jours, sang et sueur
Umrumda kelebeği panter
Je m'en fiche du papillon et du panthère
Altımda Benzom Panzer
Sous moi, ma Benzom Panzer
Gelecek biliyorum bi' gün mahşer
Je sais que le jour du jugement arrive
Gelecek bi' gün biliyorum mahşer
Je sais que le jour du jugement arrive un jour
Olucaz yine biz bro kalter
On va encore gagner, mon frère, on va se calmer
Her kafadan bi' ses (ya, ya)
Tout le monde a son avis (ouais, ouais)
Dedim yeter be bi' kes
J'ai dit, assez de ça, tais-toi
Yeni para, yeni flex (flex, flex)
Nouvel argent, nouveau flex (flex, flex)
Seni sildim like tipex
Je t'ai effacé comme du blanco
(Sildim seni like tipex)
(Je t'ai effacé comme du blanco)
Dedim ilerle (ilerle)
J'ai dit avance (avance)
İlerle (ilerle)
Avance (avance)
İlerle (ilerle)
Avance (avance)
İlerle
Avance
Dedim ilerle (ilerle)
J'ai dit avance (avance)
İlerle (ilerle)
Avance (avance)
İlerle (ilerle)
Avance (avance)
İlerle
Avance
Dedim ilerle
J'ai dit avance
(İlerle, ilerle, ilerle, ilerle)
(Avance, avance, avance, avance)





Writer(s): Berkcan Güven, Murat Tekin


Attention! Feel free to leave feedback.