Lyrics and translation Begini - Kad si birala

Kad si birala

Ne pronađe se prava ljubav u životu dvaput
Hajde dođi mi, hajde dođi, zagrli me još jedanput
Ne ostavlja se ono što se dugo čeka
A sudbina noćas nek' pričeka

Kad si birala između naše ljubavi
Il' ove nove koju si, koju si odabrala
Dal' si birala ljubav ili naviku
Il' ti ljubav dolazi kao zakon lopovu

Kad si birala između naše ljubavi
Il' ove nove koju si, koju si odabrala
Dal' si birala ljubav ili naviku
Il' ti ljubav dolazi kao zakon lopovu

Nepredvidive, uvijek ljubavi su prave
Još si jedina, mada došla si me glave
Ne ostavlja se ono što se dugo čeka
A sudbina noćas nek' pričeka

Kad si birala između naše ljubavi
Il' ove nove koju si, koju si odabrala
Dal' si birala ljubav ili naviku
Il' ti ljubav dolazi kao zakon lopovu

Kad si birala između naše ljubavi
Il' ove nove koju si, koju si odabrala
Dal' si birala ljubav ili naviku
Il' ti ljubav dolazi kao zakon lopovu

Kad si birala između naše ljubavi
Il' ove nove koju si, koju si odabrala
Dal' si birala ljubav ili naviku
Il' ti ljubav dolazi kao zakon lopovu

Когда ты выбирала

Настоящая любовь не встречается дважды в жизни,
Иди ко мне, иди, обними меня ещё раз.
Нельзя оставлять то, чего долго ждал,
А судьба пусть подождёт сегодня.

Когда ты выбирала между нашей любовью
И этой новой, которую ты, которую выбрала,
Ты выбирала любовь или привычку?
Или любовь приходит к тебе, как закон к вору?

Когда ты выбирала между нашей любовью
И этой новой, которую ты, которую выбрала,
Ты выбирала любовь или привычку?
Или любовь приходит к тебе, как закон к вору?

Непредсказуемые, всегда настоящие - любви бывают,
Ты всё ещё единственная, хоть и пришла мне ценой головы.
Нельзя оставлять то, чего долго ждал,
А судьба пусть подождёт сегодня.

Когда ты выбирала между нашей любовью
И этой новой, которую ты, которую выбрала,
Ты выбирала любовь или привычку?
Или любовь приходит к тебе, как закон к вору?

Когда ты выбирала между нашей любовью
И этой новой, которую ты, которую выбрала,
Ты выбирала любовь или привычку?
Или любовь приходит к тебе, как закон к вору?

Когда ты выбирала между нашей любовью
И этой новой, которую ты, которую выбрала,
Ты выбирала любовь или привычку?
Или любовь приходит к тебе, как закон к вору?