Lyrics and translation Beginner feat. Gzuz & Gentleman - Ahnma

Ahnma

Yes
Yeah
Advanced Chemistry (yo)
Beginner

Ey yo, ich komm' mit großem Herz und Pauken und Trompeten
Für die Obernerds und die saufenden Proleten
Die Messdiener, Crackdealer, Alt-68er
Alle sind happy, denn der Testsieger rappt wieder
Eizi Eiz, heißer Scheiß
Jeder, den du kennst, kennt eine meiner Lines
Hammertyp, Hammerflow, Hammersprüche
Darum hängt mein Bild in Marsimotos Mamas Küche
Schreib' Gedichte, schreib' damit Geschichte
Jeder, der mich disste, ist bereits Geschichte
Alter, ich kam schon mit K Zwo und Hammerhart
Als ihr noch irgendwo im Sack von euer'm Vadder wart
Der Veteran von der Reeperbahn
Hab' Hamburg hinter mir, als wär' ich Uwe Seeler, Mann
Und die Sonnenbrille, sie ist am Start, Baby
Sie ist der letzte Rest Privatsphäre

Was los, Digga, ahnma'
Wie wir gucken, wie wir labern
Jeder sagt Digga heutzutage
Wir packen Hamburg wieder auf die Karte

Was los, Digga, ahnma' (ahnma')
Wie wir gucken, wie wir labern (wir labern)
Jeder sagt Digga heutzutage (ah)
Wir packen Hamburg wieder auf die Karte

Dem can't get we out
No matter how dem gon' shout
Da one ya name trample all doubt
Dem can't get we out
Still around, still I move the crowd
From Hamburg way down to south

Dem can't get we out
No matter how dem gon' shout
Da one ya name trample all doubt
Dem can't get we out
Still around, still I move the crowd
From Hamburg way down to south

Ich komm' mit großem Herz, dickem Kopf und kleinem Bauch
Wortgewalttätig, aber masterpiece-ig drauf
Triple-A Pass, Fremd im eigenen Land
Fette Anlageberater, Afrodeutsche Bank
Denyo, ich komme rein
Halt' 'ne Basspredigt und die Sonne scheint
Was Rap ist in 'ner Sinnkrise?
Guck, wie ich es hinbiege mit Armen wie Tim Wiese
Ist 'n positiver Film, den ich schieb', Typ
Vom Eppendorfer Weg bis zur Beatstreet
Hier kommt die Band mit Geschmack
Wenn jeder Jens-Peter einen auf Endgegner macht
Und irgendwo zwischen Itzehoe und Idaho
Kommt noch einer mit Jason DeRulo featuring Tyga-Flow
Is' leider so, für uns 'n Haufen Scherben
Doch wir lassen uns die legendäre Stimmung nicht verderben

Was los, Digga, ahnma'
Wie wir gucken, wie wir labern
Jeder sagt Digga heutzutage
Wir packen Hamburg wieder auf die Karte

Was los, Digga, ahnma' (ahnma')
Wie wir gucken, wie wir labern (wir labern)
Jeder sagt Digga heutzutage (ah)
Wir packen Hamburg wieder auf die Karte

Dem can't get we out
No matter how dem gon' shout
Da one ya name trample all doubt
Dem can't get we out
Still around, still I move the crowd
From Hamburg way down to south

Dem can't get we out
No matter how dem gon' shout
Da one ya name trample all doubt
Dem can't get we out
Still around, still I move the crowd
From Hamburg way down to south
Dem can't get we out
(Still the beat bangs)
(The beat bangs) Dem can't get we out
(Still the beat bangs)

Ahnma

Ouais
Ouais
Advanced Chemistry (yo)
Beginner

Ey yo, j'arrive avec un grand cœur, des timbales et des trompettes
Pour les intellos et les prolétaires qui boivent
Les enfants de chœur, les dealers de crack, les soixante-huitards
Tout le monde est content, car le champion est de retour au rap
Eizi Eiz, du vrai bon son
Tout le monde connaît au moins une de mes punchlines
Un mec en or, un flow en or, des punchlines en or
C'est pour ça que ma photo est accrochée dans la cuisine de la mère de Marsimoto
J'écris des poèmes, j'écris l'histoire
Tous ceux qui m'ont clashé sont déjà de l'histoire ancienne
Mec, j'étais là avec K Zwo et Hammerhart
Quand vous étiez encore dans le ventre de votre père
Le vétéran de la Reeperbahn
J'ai Hambourg derrière moi, comme si j'étais Uwe Seeler, mec
Et mes lunettes de soleil sont de la partie, bébé
C'est le dernier rempart de ma vie privée

Quoi de neuf, mon pote, tu captes ?
Notre façon de regarder, notre façon de parler
Tout le monde dit "mon pote" de nos jours
On remet Hambourg sur la carte

Quoi de neuf, mon pote, tu captes ? (tu captes ?)
Notre façon de regarder, notre façon de parler (notre façon de parler)
Tout le monde dit "mon pote" de nos jours (ah)
On remet Hambourg sur la carte

Ils ne peuvent pas nous faire tomber
Peu importe comment ils crient
Ton nom seul suffit à dissiper tous les doutes
Ils ne peuvent pas nous faire tomber
Toujours là, je fais toujours vibrer la foule
De Hambourg jusqu'au sud

Ils ne peuvent pas nous faire tomber
Peu importe comment ils crient
Ton nom seul suffit à dissiper tous les doutes
Ils ne peuvent pas nous faire tomber
Toujours là, je fais toujours vibrer la foule
De Hambourg jusqu'au sud

J'arrive avec un grand cœur, une grosse tête et un petit ventre
Violent verbalement, mais avec un style de maître
Passe-droit AAA, étranger dans mon propre pays
Conseillers financiers bedonnants, banque afro-allemande
Denyo, j'arrive
Je fais un sermon sur la basse et le soleil brille
Le rap traverse une crise existentielle ?
Regarde comment je le remets sur pied avec des bras comme Tim Wiese
C'est un film positif que je tourne, mec
De l'Eppendorfer Weg à Beatstreet
Voici le groupe qui a du goût
Quand tous les Jens-Peter se prennent pour des boss de fin
Et quelque part entre Itzehoe et Idaho
Il y en a encore un qui débarque avec un flow à la Jason DeRulo feat. Tyga
C'est comme ça, c'est dommage pour nous
Mais on ne se laissera pas gâcher l'ambiance légendaire

Quoi de neuf, mon pote, tu captes ?
Notre façon de regarder, notre façon de parler
Tout le monde dit "mon pote" de nos jours
On remet Hambourg sur la carte

Quoi de neuf, mon pote, tu captes ? (tu captes ?)
Notre façon de regarder, notre façon de parler (notre façon de parler)
Tout le monde dit "mon pote" de nos jours (ah)
On remet Hambourg sur la carte

Ils ne peuvent pas nous faire tomber
Peu importe comment ils crient
Ton nom seul suffit à dissiper tous les doutes
Ils ne peuvent pas nous faire tomber
Toujours là, je fais toujours vibrer la foule
De Hambourg jusqu'au sud

Ils ne peuvent pas nous faire tomber
Peu importe comment ils crient
Ton nom seul suffit à dissiper tous les doutes
Ils ne peuvent pas nous faire tomber
Toujours là, je fais toujours vibrer la foule
De Hambourg jusqu'au sud
Ils ne peuvent pas nous faire tomber
(Le beat continue de frapper)
(Le beat continue de frapper) Ils ne peuvent pas nous faire tomber
(Le beat continue de frapper)