Lyrics and translation Beginner - Rap & fette Bässe

Rap & fette Bässe

Der Beat knallt, der Kiz brennt
Neues von der Hits am Fliessband
Die seit zig Jahren kein Reim schreiben
Zurück aus der Main-Steinzeit
Ah, ihr Einzeller
Hol den alten Jahrgang aus dem Weinkeller
Atzen pfeiffen es von den Dächern
Hamburg kommt wieder mit dicken Brettern
Ja ich hab hier ein bisschen Funk Mukke
Und feier gehr mit jeder Randgruppe
Komm wir machen Montag zu Freitag
Auch wenn ich eigentlich keine Zeit hab'
Ne, weil ich noch 'n Termin habe
Mit nem Streichholz und 'ner Benzinlache
Denn ich hab brennendes Interesse
An Rap und fette Bässe
Direkt in die Fresse

Hast du Interesse
An Rap und fette Bässe
Hast du Interesse
An Rap und fette Bässe
Hast du Interesse
An Rap und fette Bässe
Die Beginner
Ist die richtige Adresse

Hast du Interesse
An Rap und fette Bässe
Hast du Interesse
An Rap und fette Bässe
Hast du Interesse
An Rap und fette Bässe
Die Beginner
Ist die richtige Adresse

Check wie ich und mein Companion
Hier mal eben ganz nonchalant
Mit einer dicken fetten Bombe kommen
Schwachsinn erzählen wie der Postillon
Wir machen Kunst so wie Joseph Beuys
Den kennt ihr nicht, denn ihr seit doofe Toys
Hier komm'n die Typen mit dem dopen Zeug
Also was ist den bitteschön los bei euch
Und ich sag
Ah, gib mir noch mehr von dem funky Sound
Denn ich lieb ihn so sehr und ich will mit dem Arsch wackeln und das nicht allein'
Also häng doch bitte all die coolen Chicks da rein
Und ich sag
Ah, gib mir noch mehr von dem funky Scheiss denn ich lieb ihn so sehr
Ja man es juckt mich nicht wenns nicht funky ist
Und neuer deutschrap Sound ist der Antichrist

[Hook Afrob &
Hast du Interesse
An Rap und fette Bässe
Hast du Interesse
An Rap und fette Bässe
Hast du Interesse
An Rap und fette Bässe
Die Beginner
Ist die richtige Adresse

Hast du Interesse
An Rap und fette Bässe
Hast du Interesse
An Rap und fette Bässe
Hast du Interesse
An Rap und fette Bässe
Die Beginner
Ist die richtige Adresse

Ich bin das Best-Case-Szenario
In deinem Club und deinem Radio
Weil ich wie üblich nicht übrig hab
Und es mir über dem Durchschnitt gemütlich mach'
[?] deutscher Meisterflow
Und 'ne Familenpackung Eigenlob
Was will den dieser selbstverliebte Arsch
Doch Nummer Eins ist grad' gesteigen wegen diesem Part
Un dich sag
Ah, gib mir noch mehr von dem funky Sound
Denn ich lieb ihn so sehr und eure Deutschrapbeats sind wie Marschmusik
Aber ich, ich will schüttel-deinen-Arsch-Musik
Und ich sag
Ah, gib mir noch mehr von dem funky Scheiss denn ich lieb ihn so sehr
Und wenn ich durch die Strassen geh' seh ich rechts und links
Stehen all die Konkurrenten auf 'nem Fenstersims

Hast du Interesse
An Rap und fette Bässe
Hast du Interesse
An Rap und fette Bässe
Hast du Interesse
An Rap und fette Bässe
Die Beginner
Ist die richtige Adresse

Hast du Interesse
An Rap und fette Bässe
Hast du Interesse
An Rap und fette Bässe
Hast du Interesse
An Rap und fette Bässe
Die Beginner
Ist die richtige Adresse

Рэп и жирные басы

Бит качает, клуб горит,
Новинки с конвейера хитов летят.
Те, кто годами рифмы не писали,
Вернулись из каменного века Майнца.
Ах, вы, одноклеточные,
Доставайте старый винтаж из погреба,
Пацаны орут об этом с крыш,
Гамбург возвращается с тяжелой артиллерией.
Да, у меня тут немного фанковой музыки,
И я зажигаю с каждой маргинальной группой.
Давай сделаем понедельник пятницей,
Даже если у меня, вообще-то, нет времени.
Нет, потому что у меня еще встреча
Со спичкой и лужей бензина.
Потому что у меня жгучий интерес
К рэпу и жирным басам,
Прямо в лицо.

У тебя есть интерес
К рэпу и жирным басам?
У тебя есть интерес
К рэпу и жирным басам?
У тебя есть интерес
К рэпу и жирным басам?
Beginner
— вот правильный адрес.

У тебя есть интерес
К рэпу и жирным басам?
У тебя есть интерес
К рэпу и жирным басам?
У тебя есть интерес
К рэпу и жирным басам?
Beginner
— вот правильный адрес.

Смотри, как я и мой компаньон
Вот так вот, совершенно небрежно,
Заходим с мощной жирной бомбой,
Несём чушь, как «Постильон».
Мы творим искусство, как Йозеф Бойс,
Вы его не знаете, потому что вы тупые игрушки.
Здесь появляются парни с крутым материалом,
Так что, чёрт возьми, с вами не так?
И я говорю:
Ах, дай мне еще этого фанкового звука,
Потому что я так его люблю, и я хочу трясти своей попкой, и не одна.
Так что, пожалуйста, добавь всех этих классных цыпочек.
И я говорю:
Ах, дай мне еще этого фанкового дерьма, потому что я так его люблю.
Да, мне плевать, если это не фанк,
А новый немецкий рэп — это антихрист.

[Припев Afrob &
У тебя есть интерес
К рэпу и жирным басам?
У тебя есть интерес
К рэпу и жирным басам?
У тебя есть интерес
К рэпу и жирным басам?
Beginner
— вот правильный адрес.

У тебя есть интерес
К рэпу и жирным басам?
У тебя есть интерес
К рэпу и жирным басам?
У тебя есть интерес
К рэпу и жирным басам?
Beginner
— вот правильный адрес.

Я — лучший сценарий
В твоем клубе и на твоем радио,
Потому что, как обычно, у меня ничего не осталось,
И я устраиваюсь поудобнее выше среднего уровня.
[?] чемпионский немецкий флоу
И семейная упаковка самолюбования.
Чего хочет этот самовлюбленный зад?
Но номер один только что поднялся благодаря этой части.
И ты говоришь:
Ах, дай мне еще этого фанкового звука,
Потому что я так его люблю, а ваши немецкие рэп-биты — как маршевая музыка.
Но я, я хочу музыку, под которую можно трясти попкой.
И ты говоришь:
Ах, дай мне еще этого фанкового дерьма, потому что я так его люблю.
И когда я иду по улицам, я вижу справа и слева
Всех конкурентов, стоящих на подоконниках.

У тебя есть интерес
К рэпу и жирным басам?
У тебя есть интерес
К рэпу и жирным басам?
У тебя есть интерес
К рэпу и жирным басам?
Beginner
— вот правильный адрес.

У тебя есть интерес
К рэпу и жирным басам?
У тебя есть интерес
К рэпу и жирным басам?
У тебя есть интерес
К рэпу и жирным басам?
Beginner
— вот правильный адрес.