Lyrics and translation Begish, Bayastan & Casper - Kalptyn Baary (Intro)
Эй
досум!
Hé
ma
chère!
Конулун
бийик
болсун
Que
ton
cœur
soit
haut
Чындыкка
колсун
Et
qu'il
adhère
à
la
vérité
Чындык
сага
орнолсун
Que
la
vérité
te
soit
révélée
Тилин
бек
болсун
Et
que
ta
langue
soit
forte
Калпы-шакка
чек
болсун
Et
que
ton
cœur
soit
à
l'épreuve
des
doutes
Ишенбесен
чык
досум
Si
tu
n'y
crois
pas,
sors
ma
chère
Калптан
менен
белки
озун
Et
libère-toi
avec
ton
cœur
et
ton
esprit
Менин
чойром
реп
Le
rap
est
mon
univers
Мунга
болуп
айтамын
кеп
Je
t'en
parle
beaucoup
Келип
угуп
кет
Viens
écouter
Жалгыз
чындык
байкадын
сен
Tu
as
enfin
compris
la
seule
vérité
Кочонун
акыны
мен
Je
suis
le
poète
de
la
rue
Кулактын
жакыны
мен
Je
suis
proche
de
tes
oreilles
Жашагын
акылын
менен
Vis
avec
ton
intelligence
Чындыкка
чакырам
элим
J'invite
mon
peuple
à
la
vérité
Азыр
элдин
ою
дунуйого
чачырап
Aujourd'hui,
les
pensées
du
peuple
sont
dispersées
dans
le
monde
Белки
жуздук
кыймылдары
кеч
болсо
да
ачылат
Peut-être
que
leurs
centaines
de
mouvements
s'ouvriront,
même
s'il
est
tard
Ачылат.
Калптын
баары
Ils
s'ouvriront.
Tous
les
cœurs
Ачылат.
Калптын
баары
Ils
s'ouvriront.
Tous
les
cœurs
Ачылат.
Калптын
баары
Ils
s'ouvriront.
Tous
les
cœurs
Ачылат.
Калптын
баары
Ils
s'ouvriront.
Tous
les
cœurs
Азыр
элдин
ою
дунуйого
чачырап
Aujourd'hui,
les
pensées
du
peuple
sont
dispersées
dans
le
monde
Белки
жуздук
кыймылдары
кеч
болсо
да
ачылат
Peut-être
que
leurs
centaines
de
mouvements
s'ouvriront,
même
s'il
est
tard
Ачылат.
Калптын
баары
Ils
s'ouvriront.
Tous
les
cœurs
Ачылат.
Калптын
баары
Ils
s'ouvriront.
Tous
les
cœurs
Ачылат.
Калптын
баары
Ils
s'ouvriront.
Tous
les
cœurs
Ачылат.
Калптын
баары
Ils
s'ouvriront.
Tous
les
cœurs
Элиме
реп
таратам
Je
diffuse
le
rap
à
mon
peuple
Бир
чындык
деп
баратам
Je
le
fais
en
une
seule
vérité
Угулат
калп
тараптан
Il
sera
entendu
de
tous
les
cœurs
Аларды
ким
жаратат?
Qui
les
crée
?
Алдамчы
калпты
тарат
Les
faux
cœurs
Жараткан
ага
тараза
Le
Créateur
les
pèse
Баары
бир
табат
ал
азап
Tous
subiront
le
même
châtiment
Кутот
аягында
жаза
Ils
seront
punis
à
la
fin
Жаса,
Fais-le,
Кыймылда
бат-бат
ылдам
Agis
vite
et
avec
force
Келечек
сенин
колунда
L'avenir
est
entre
tes
mains
Айда
акыйкат
жолунда
Suis
le
chemin
de
la
justice
Ийгилик
сага
жолугат
Le
succès
te
rejoindra
Кармап
кал
аны
торуна
Attrape-le
dans
tes
filets
Жаша!
Vis
!
Болсун
чындык
калптын
ордуна!
Que
la
vérité
soit
dans
ton
cœur
!
Азыр
элдин
ою
дунуйого
чачырап
Aujourd'hui,
les
pensées
du
peuple
sont
dispersées
dans
le
monde
Белки
жуздук
кыймылдары
кеч
болсо
да
ачылат
Peut-être
que
leurs
centaines
de
mouvements
s'ouvriront,
même
s'il
est
tard
Ачылат.
Калптын
баары
Ils
s'ouvriront.
Tous
les
cœurs
Ачылат.
Калптын
баары
Ils
s'ouvriront.
Tous
les
cœurs
Ачылат.
Калптын
баары
Ils
s'ouvriront.
Tous
les
cœurs
Ачылат.
Калптын
баары
Ils
s'ouvriront.
Tous
les
cœurs
Азыр
элдин
ою
дунуйого
чачырап
Aujourd'hui,
les
pensées
du
peuple
sont
dispersées
dans
le
monde
Белки
жуздук
кыймылдары
кеч
болсо
да
ачылат
Peut-être
que
leurs
centaines
de
mouvements
s'ouvriront,
même
s'il
est
tard
Ачылат.
Калптын
баары
Ils
s'ouvriront.
Tous
les
cœurs
Ачылат.
Калптын
баары
Ils
s'ouvriront.
Tous
les
cœurs
Ачылат.
Калптын
баары
Ils
s'ouvriront.
Tous
les
cœurs
Ачылат.
Калптын
баары
Ils
s'ouvriront.
Tous
les
cœurs
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.