Lyrics and translation Begonia - Juniper

Juniper

Got a real, got a real good feeling
All my shit, all my shit gonna hit the ceiling
Then you'll see what I've been trying hard to keep myself from revealing
I've got a real good feeling, feeling

Oh no, is this what I've been dreaming?
You're gonna find yourself wondering if I'm who I said I was from the beginning
I'm sure there's still some years worth stealing
And I'm never above a fight so let's fight
It's alright

Too many late nights makes for songs that I can't write
Blowing smoke 'til the daylight
Getting closer but not quite
Not quite
Not quite
Not quite

Dressed in white
Dressed in my finest glitter
Holding tight trying hard not to be a quitter
There's a lump in my throat everyday I wake up and think maybe I just can't deliver
Think that I can't deliver

Oh no, seven years got their itching
Walking up, walking down streets of my hometown thinking that I'm too old to be bitching
I'm sure there's habits I should be ditching
Dying hard or die young
Don't know where they come from, come from

Too many late nights
Makes for songs that I can't write
Blowing smoke 'til the daylight
Getting closer but not quite
Not quite
Not quite
Not quite

(And I've got a real good feeling
I've got a real good feeling)

Oh no, I've got a real good feeling
You're gonna find yourself wondering
If i'm who I said I was from the beginning
I'm sure there's still some years worth stealing
And I'm never above a fight

Too many late nights makes for songs that I can't write
Blowing smoke 'til the daylight
Getting closer but not quite
Not quite
Not quite
Not quite

Можжевельник

У меня по-настоящему, по-настоящему хорошее предчувствие
Всё моё, всё моё взлетит до небес
Тогда ты увидишь то, что я изо всех сил пыталась скрыть
У меня по-настоящему хорошее предчувствие, предчувствие

О нет, неужели это то, о чём я мечтала?
Ты поймаешь себя на мысли, та ли я, кем выдавала себя с самого начала
Я уверена, у меня ещё есть пара лет в запасе
И я никогда не уклоняюсь от борьбы, так что давай бороться
Всё в порядке

Слишком много ночных бдений приводят к песням, которые я не могу написать
Пускаю дым до рассвета
Приближаюсь, но не совсем
Не совсем
Не совсем
Не совсем

Одета в белое
Одета в свой лучший блеск
Держусь изо всех сил, чтобы не сдаться
У меня ком в горле каждый день, когда я просыпаюсь и думаю, что, возможно, я просто не смогу этого сделать
Думаю, что не смогу этого сделать

О нет, семь лет не дают мне покоя
Брожу вверх и вниз по улицам моего родного города, думая, что я слишком стара, чтобы жаловаться
Я уверена, что у меня есть привычки, от которых мне следует избавиться
Умереть сильной или умереть молодой
Не знаю, откуда они берутся, берутся

Слишком много ночных бдений
Приводят к песням, которые я не могу написать
Пускаю дым до рассвета
Приближаюсь, но не совсем
Не совсем
Не совсем
Не совсем

(И у меня по-настоящему хорошее предчувствие
У меня по-настоящему хорошее предчувствие)

О нет, у меня по-настоящему хорошее предчувствие
Ты поймаешь себя на мысли
Та ли я, кем выдавала себя с самого начала
Я уверена, у меня ещё есть пара лет в запасе
И я никогда не уклоняюсь от борьбы

Слишком много ночных бдений приводят к песням, которые я не могу написать
Пускаю дым до рассвета
Приближаюсь, но не совсем
Не совсем
Не совсем
Не совсем