Lyrics and translation Begonia - Beats

Beats

Oh I think it's courageous of you
Your thoughts are contagious
When you don't really know what to do
But you keep going through the stages

'Nd anyway, anyday
I wish I was (ooo)
Anyone else instead of myself
Oh I keep feeling...

(The beats, beats)
You're gonna hurt yourself, it's not your birthday baby
(The beats, beats)
If there is nothing wrong, why am I down so long?

If I could ever be honest
There is not enough space or time
I could roll down the river of our
Secrets, for miles, and miles, and miles
Said there is no virtue, no drawn lines
You said that no one could hurt you, but I do it all the time

(The beats, beats)
You're gonna hurt yourself, it's not your birthday baby
(The beats, beats)
If there is nothing wrong, why am I down so long?

'Nd anyway, anyday
I wish I was (ooo)
Anyone else instead of myself
I wish I was (ooo)
And anyway, anyday (I wish I was (ooo))
Anyone else instead of myself
And I keep feeling...

(The beats, beats)
You're gonna hurt yourself, it's not your birthday baby
(The beats, beats)
If there is nothing wrong, why am I down so long?

Rythmes

Oh, je trouve ça courageux de ta part
Tes pensées sont contagieuses
Quand tu ne sais vraiment pas quoi faire
Mais tu continues de passer par les étapes

Et de toute façon, n'importe quel jour
J'aimerais être (ooo)
N'importe qui d'autre à la place de moi
Oh, je continue à ressentir...

(Les rythmes, rythmes)
Tu vas te faire mal, ce n'est pas ton anniversaire bébé
(Les rythmes, rythmes)
S'il n'y a rien de mal, pourquoi suis-je déprimée depuis si longtemps ?

Si je pouvais jamais être honnête
Il n'y a pas assez d'espace ou de temps
Je pourrais descendre la rivière de nos
Secrets, pendant des kilomètres, et des kilomètres, et des kilomètres
Tu as dit qu'il n'y a pas de vertu, pas de lignes tracées
Tu as dit que personne ne pouvait te faire du mal, mais je le fais tout le temps

(Les rythmes, rythmes)
Tu vas te faire mal, ce n'est pas ton anniversaire bébé
(Les rythmes, rythmes)
S'il n'y a rien de mal, pourquoi suis-je déprimée depuis si longtemps ?

Et de toute façon, n'importe quel jour
J'aimerais être (ooo)
N'importe qui d'autre à la place de moi
J'aimerais être (ooo)
Et de toute façon, n'importe quel jour (j'aimerais être (ooo))
N'importe qui d'autre à la place de moi
Et je continue à ressentir...

(Les rythmes, rythmes)
Tu vas te faire mal, ce n'est pas ton anniversaire bébé
(Les rythmes, rythmes)
S'il n'y a rien de mal, pourquoi suis-je déprimée depuis si longtemps ?