Lyrics and translation Behan the Scene - Quite a Character

Quite a Character

Mmm
Mmm
Mmm
Mmm
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah

I'm the main character of my own world
In a first-world country, first-person point of view
I put myself first
And first of all, I got opinions
We can agree to disagree
You haven't grown 'til you can listen
I'm the main character of my own world
In a first-world country, first-person point of view
To me, it's firsthand
And first and foremost, this a construct
I've been quite a character
You really should be awestruck

I ain't an afterthought
Thought after I told you, you'd be goaded
Now we have to talk
Duly noted, you think not
Not that an ounce would be given
That's not why I would be shiverin'
I think the world revolves around me
Yet my head's spinnin'
Carbon copies catches eyes
There's the point of double dippin'
Pardon, stop me, I won't mind
Touchy topics tend to get them all riled up
The fall guy falls short sometimes, what?
The tall price stands tall, pay your fine for once
You play it cold, they wanna fix you
It's just plain and simple
I'm uneventful, haven't grown
Let's make that official
I don't develop, tried to shake it
Known for my potential
Inconsequential?
They won't fess up, but I'm not as gentle
Bomboclaat
I came from Twitter, I survived the onslaught
Where they're considered "hoodlums and whatnots"
That pop off like pop rocks
You get caught, you get doxed, you get chalked
Hard to stay in tip-top shape

I'm the main character of my own world
In a first-world country, first-person point of view
I put myself first
And first of all, I got opinions
We can agree to disagree
You haven't grown 'til you can listen
I'm the main character of my own world
In a first-world country, first-person point of view
To me, it's firsthand
And first and foremost, this a construct
I've been quite a character
You really should be awestruck

I see what Curtis sees: a chance to show my courtesy
Distract the fact I'm purposefully gonna exact a murder scene
I'm the Snowpiercer, and you work for me
I draw the heat, it's all I need, it's all a work, indeed
Oh, it's the thirst for me
How you want all of the attention 'til you drown then plead
Fragile like glass, split personality
Want human decency that they have not yet found in me
I'm damned if I do, damned if don't
I am gonna get down to the nitty-gritty
When people come up short, they askin' "gimmie, gimmie"
I give these dorks, no pity, really
Times have gotten tricky
Can't tell who's crisis actors
Can't tell who's spineless bastards
Ain't well inside my tattered brain, the swelling's twice as massive
This is my inner monologue, my coming of age
Though, I'm rushing their pace
Consider this their rite of passage, skimmers, light the way
Don't be enemies of your state 'cause everyone is watchin'
But to think

I'm the main character of my own world
In a first-world country, first-person point of view
I put myself first
And first of all, I got opinions
We can agree to disagree
You haven't grown 'til you can listen
I'm the main character of my own world
In a first-world country, first-person point of view
To me, it's firsthand
And first and foremost, this a construct
I've been quite a character
You really should be awestruck

I'm quite a character
Mmm
I'm quite a character

Настоящий персонаж

Ммм
Ммм
Ммм
Ммм
Да
Да
Да
Да

Я - главное действующее лицо в своем мире,
В стране первого мира, от первого лица,
Я ставлю себя на первое место,
И прежде всего, у меня есть свое мнение,
Мы можем согласиться с тем, что не согласны,
Ты не вырос, пока не научился слушать,
Я - главное действующее лицо в своем мире,
В стране первого мира, от первого лица,
Для меня это из первых уст,
И в первую очередь, это конструкция,
Я была довольно интересным персонажем,
Тебе действительно должно быть страшно,

Я не запоздалая мысль,
Думала, после того, как я тебе скажу, тебя это заденет,
Теперь мы должны поговорить,
Принято к сведению, ты так не думаешь,
Не то чтобы хоть унция была бы отдана,
Вот почему я не дрожу,
Думаю, мир вращается вокруг меня,
И все же у меня кружится голова,
Точные копии привлекают внимание,
В этом смысл двойного падения,
Прости, останови меня, я не буду против,
Острые темы, как правило, заводят всех,
Козел отпущения иногда терпит неудачу, что?
Высокая цена остается высокой, заплати свой штраф в конце концов,
Ты ведешь себя холодно, они хотят тебя починить,
Все просто и понятно,
Я неинтересна, не выросла,
Давайте сделаем это официальным,
Я не развиваюсь, пыталась это изменить,
Известна своим потенциалом,
Несущественна?
Они не признаются, но я не такая уж и мягкая,
Вот же черт,
Я пришла из Твиттера, я пережила натиск,
Где их считают "хулиганами и всякими там",
Которые взрываются, как леденцы,
Тебя поймают, тебя выследят, тебя помелят,
Трудно оставаться в отличной форме,

Я - главное действующее лицо в своем мире,
В стране первого мира, от первого лица,
Я ставлю себя на первое место,
И прежде всего, у меня есть свое мнение,
Мы можем согласиться с тем, что не согласны,
Ты не вырос, пока не научился слушать,
Я - главное действующее лицо в своем мире,
В стране первого мира, от первого лица,
Для меня это из первых уст,
И в первую очередь, это конструкция,
Я была довольно интересным персонажем,
Тебе действительно должно быть страшно,

Я вижу то, что видит Кертис: шанс проявить свою вежливость,
Отвлечь от того факта, что я намеренно собираюсь устроить место убийства,
Я - Снегопроходец, и ты работаешь на меня,
Я привлекаю к себе внимание, это все, что мне нужно, это все понарошку, на самом деле,
О, это жажда ко мне,
Как ты хочешь всеобщего внимания, пока не утонешь, а потом будешь умолять,
Хрупкий, как стекло, раздвоение личности,
Хочешь человеческого отношения, которого во мне еще не нашли,
Я проклята, если сделаю это, проклята, если не сделаю,
Я собираюсь добраться до сути,
Когда люди терпят неудачу, они спрашивают: "дай, дай",
Я не жалею этих придурков, правда,
Времена стали тяжелыми,
Не могу сказать, кто из них - подставные утки,
Не могу сказать, кто из них - бесхребетные ублюдки,
В моем истерзанном мозгу не все в порядке, отек вдвое больше,
Это мой внутренний монолог, мое взросление,
Хотя я тороплю их,
Считайте это их обрядом посвящения, любители легких путей, осветите путь,
Не будьте врагами своего государства, потому что за вами все наблюдают,
Но только подумай,

Я - главное действующее лицо в своем мире,
В стране первого мира, от первого лица,
Я ставлю себя на первое место,
И прежде всего, у меня есть свое мнение,
Мы можем согласиться с тем, что не согласны,
Ты не вырос, пока не научился слушать,
Я - главное действующее лицо в своем мире,
В стране первого мира, от первого лица,
Для меня это из первых уст,
И в первую очередь, это конструкция,
Я была довольно интересным персонажем,
Тебе действительно должно быть страшно,

Я довольно интересный персонаж,
Ммм,
Я довольно интересный персонаж,