Behemoth - Evoe (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Behemoth - Evoe (Live)




Evoe (Live)
Evoe (En direct)
Harken the laments ov the martyrs
Écoute les lamentations des martyrs
The very music ov Thy name
La musique même de Ton nom
Thou art the beginning and the end
Tu es le commencement et la fin
Alpha and Omega
Alpha et Oméga
The creation and remains
La création et les restes
Asomateous one!
Être prodigieux !
Thou art the prologue ov the sun
Tu es le prologue du soleil
Thou were there ere day was born
Tu étais avant que le jour ne naisse
Mephistopheles!
Mephistophélès !
Thou shine unending aeons hence
Tu brilleras éternellement à travers les siècles
Redeemed malevolence
Malveillance rédemptrice
Thou art the asymmetry to the covenant divine
Tu es l'asymétrie de l'alliance divine
The magnet bonding black with white
L'aimant qui lie le noir au blanc
Thou art unanswered "what" and "why"
Tu es le "quoi" et le "pourquoi" sans réponse
Ignited passions and the longing in the prophet's eye
Des passions enflammées et le désir dans les yeux du prophète
Asomateous one!
Être prodigieux !
Thou art the prologue ov the sun
Tu es le prologue du soleil
Thou were there ere day was born
Tu étais avant que le jour ne naisse
Mephistopheles!
Mephistophélès !
Thou shine unending aeons hence
Tu brilleras éternellement à travers les siècles
Redeemed malevolence
Malveillance rédemptrice
I call upon Thee
Je t'appelle
Hermits ov the Earth
Ermites de la Terre
(Pater Ecstaticus) Come forth!
(Pater Ecstaticus) Viens !
(Pater Profundus) Come forth!
(Pater Profundus) Viens !
(Pater Seraphicus) Come forth!
(Pater Seraphicus) Viens !
Come to reclaim the throne!
Viens reprendre le trône !
I sing my song to Thee
Je chante ma chanson pour toi
O planetary soul
Ô âme planétaire
In rapture I shall burn
Dans l'extase, je brûlerai
To worship the unknown
Pour adorer l'inconnu
Asomateous one!
Être prodigieux !
Thou art the prologue ov the sun
Tu es le prologue du soleil
Thou were there ere day was born
Tu étais avant que le jour ne naisse
Mephistopheles!
Mephistophélès !
Thou shine unending aeons hence
Tu brilleras éternellement à travers les siècles
Redeemed malevolence
Malveillance rédemptrice





Writer(s): Darski Adam


Attention! Feel free to leave feedback.